Легенда’88: как русское искусство конвертировали в фунты стерлингов

23 января в Музее современного искусства «Гараж» открывается выставка«Ставки на гласность. Аукцион „Сотбис“ в Москве, 1988». Мы предлагаемпроследить, как изменились цены на работы героев этих торгов 30 летспустя

Аукционист Симон де Пюри принимает ставки на композицию «Линия» Александра Родченко. Фото: Сергей Борисов

Седьмого июля 1988 года Sotheby’s провел в московском Совинцентре(ныне — Центр международной торговли) аукцион «Русский авангарди современное советское искусство». Это первые и единственныекоммерческие торги, устроенные западным аукционным домом в России. Ониобозначили собой выход русского искусства на международный рынок,а также привлекли внимание западных коллекционеров, галеристови арт-критиков к советскому неофициальному искусству. Вскоре многиеучастники этого аукциона эмигрировали из СССР, обосновались в Европеи США (Гриша Брускин, Вадим Захаров, Илья Кабаков, Игорь и СветланаКопыстянские, Эдуард Штейнберг) и начали карьеру уже на мировойарт-сцене. В то же время аукцион Sotheby’s в Москве дал импульсформированию легального рынка искусства внутри страны — сперва в СССР,а затем и в новой России. Торги 1988 года были последней культурнойинициативой эпохи перестройки, потребовавшей одобрения советскогоправительства (мероприятие курировалось на самом верху, личноАлександром Яковлевым, который в ту пору возглавлял отдел пропагандыи агитации ЦК КПСС). По словам журналиста и писателя Эндрю Соломона,прибывшего в СССР с редакционным заданием осветить ход аукциона, а затемописавшего свои впечатления от знакомства со страной и художникамив книге The Irony Tower, «об этом событии так много говорили, чтов последующие годы критики, кураторы, коллекционеры и художники чеготолько не ставили аукционному дому в заслугу: он-де открыл однонаправление, изобрел другое, положил конец третьему». Спустя 30 летаукцион Sotheby’s 1988 года оброс таким количеством легенд и слухов, чтоотличить правду от мифа уже практически невозможно. О нем все слышали,но мало кто знает или даже помнит подробности: участников, конкретныелоты, цены, покупателей.

Посетители предаукционной выставки в Москве у работ Александра Родченко. Фото: Александр Лаврентьев

Выставка в «Гараже», подготовленная кураторами Викторией Душкинойи Андреем Мизиано, продолжает серию исторических выставок-исследований,посвященных различным аспектам в истории российского современногоискусства. С помощью архивных документов, публикаций в отечественнойи зарубежной прессе и интервью с участниками организаторы выставкиреконструируют события 30-летней давности, одновременно предлагаязрителю познакомиться со всей полифонией мнений о знаменитом аукционе.

Торги по телефону. Аукцион Sotheby’s, Москва, 7 июля 1988 г. Фото: Василий Егоров, Валентин Мастюков / Фотохроника ТАСС

Напомним основные цифры и факты. Торги «Русский авангарди современное советское искусство» в Москве стали совместной инициативойМинистерства культуры СССР и аукционного дома Sotheby’s. Советскоеправительство воспринимало проведение подобного мероприятия каквозможность убить двух зайцев разом. С одной стороны, оно должно былоподнять престиж СССР за рубежом и в глазах западных партнеров (вот оно,яркое воплощение «перестройки» и «гласности»: в столице Советского Союзапроходит коммерческий аукцион, среди участников которого неофициальныехудожники, а торги ведутся в иностранной валюте!). С другой стороны,аукцион должен был принести прибыль в бюджет страны. Как рассказалАндрей Мизиано, к этому моменту Минкульт уже несколько лет продавалпроизведения искусства, в том числе неофициальных художников, на Западчерез объединение «Межкнига», но аукцион предоставлял куда более широкиевозможности. С советской стороны его подготовкой занималось Всесоюзноехудожественно-промышленное объединение (ВХПО) имени Е.В.Вучетича воглаве с директором Павлом Хорошиловым. Организация была подконтрольнаотделу торговли в составе отдела экспорта Министерства культуры СССР.

Певец Элтон Джон был одним из покупателей московского аукциона Sotheby’s. Фото: Фотохроника ТАСС, 1988

Аукционный дом Sotheby’s, со своей стороны, видел большой потенциалв русском искусстве. За авангардом к этому времени уже охотилисьзападные коллекционеры, а перспектива открыть им современное искусствоСоветского Союза представлялась заманчивой. От Sotheby’s организаторомаукциона и его идейным вдохновителем был Симон де Пюри, в те годы главашвейцарского подразделения аукционного дома. Еще в начале 1980-х годовон неоднократно приезжал в СССР, так как в тот период был кураторомколлекции барона Тиссен-Борнемиса и организовывал выставки работ из неев Москве и Ленинграде. Знакомство с советским неофициальным искусствоми установленные в этот период контакты с высокими чиновниками изМинкульта очень пригодились при подготовке торгов в Москве.

Сергей Борисов и Леонид Бажанов на предаукционной выставке в Совинцентре. Фото: Архив Сергея Борисова

Корреспондент Philadelphia Inquirer Cтив Гольдштейн в репортажес аукциона приводит слова лорда Гаури, тогда председателя Sotheby’s,который пояснил, как поделят выручку от аукциона: 60% получает художник(или его наследники, как это было в случае с произведениями русскогоавангарда), 30% — доля Минкульта СССР и 10% — комиссия аукционного дома,который, в свою очередь, жертвует 2% Советскому фонду культуры набудущий музей современного искусства.

Гриша Брускин на фоне своих работ на предаукционной выставке в Совинцентре. Фото: Сергей Борисов

Также он рассказал, что художники должны получить 10% средствв фунтах (торги велись в этой валюте), а остальные 50% — в «золотыхрублях» (на них действовал особый обменный курс — 4 руб. за доллар, чтов пять раз выше официального курса).

Подчеркнем, что аукцион с самого начала был рассчитан именно назарубежных покупателей (торги в иностранной валюте автоматическиотсекали от участия советских коллекционеров). В этой связи организаторыгарантировали, что на все купленные работы будут выданы разрешения навывоз. Таким образом, в случае с русским авангардом Министерствокультуры заведомо шло на нарушение закона, так как вывоз из страныпроизведений искусства, созданных до 1945 года, был запрещен.

Ольга Свиблова на предаукционной выставке вСовинцентре. В 1988 г. Свиблова сняла фильм «Черный квадрат», героямикоторого были многие участники аукциона Sotheby’s. Фото: Сергей Борисов

Совместными усилиями экспертов ВХПО имени Вучетича и Sotheby’s былиотобраны для участия произведения 34 художников, среди которых былии мастера русского авангарда (Александр Древин, Александр Родченко,Варвара Степанова, Надежда Удальцова), и признанные члены Союзахудожников (Илья Глазунов, Татьяна Назаренко, Наталья Нестерова),и неофициальные художники разных поколений (Илья Кабаков, ДмитрийКраснопевцев, Илья Табенкин, Иван Чуйков, Сергей Шутов, ВладимирЯнкилевский и другие).

Эдуард Штейнберг на фоне своих работ на предаукционной выставке в Совинцентре. Фото: Сергей Борисов

Чтобы обеспечить успех аукциону и привлечь в Москву западныхколлекционеров, Sotheby’s со всем возможным размахом провел рекламнуюкампанию. В течение месяца предаукционная выставка гастролировала поЕвропе и США с остановками в Нью-Йорке, Лондоне, Париже, Кельнеи Цюрихе, был издан подробный двуязычный каталог. Кроме того, из Лондонаи Нью-Йорка были организованы туристические поездки для коллекционеровпо сокращенной и расширенной программе — с водкой, икрой и чуть ли нес медведями, играющими на гитарах (об этих приключениях иностранцевв России также сохранились замечательные воспоминания участников). Напредаукционную выставку и сами торги, проходившие на Краснопресненскойнабережной, съехались журналисты почти со всего света. Приложенныеусилия оправдались: суммарная выручка аукциона составила гигантские потем временам £2,085 млн, а из 120 выставленных на торги лотов проданобыло 113 (94% — очень хороший показатель ухода). Многие работы уходилисо значительным превышением эстимейта. Разумеется, самыми яркимимоментами стали продажа абстракции Александра Родченко за £330 тыс.и уход «Фундаментального лексикона» Гриши Брускина за £242 тыс. РаботуБрускина неизвестный покупатель из Мюнхена выиграл на аукционе у агентаЭлтона Джона, который приехал в Москву специально для того, чтобы купитьнесколько произведений по заказу знаменитого музыканта. Интересно, чтопервую часть «Фундаментального лексикона» за несколько месяцев доаукциона через «Межкнигу» приобрел режиссер Милош Форман за 2 тыс. руб.(такова была оценка художественной комиссии Минкульта). Из известныхпокупателей в аукционе участвовал также Дэвид Боуи.

Когда аукционный дурман рассеялся, все вернулось на круги своя.Западные миллионеры, дипломаты и журналисты уехали домой, а художникамвскоре пришлось вспомнить, что перестройка и гласность не отменяютсоветских порядков: вырученные на аукционе деньги получили не всеи вовсе не по тому курсу, который был обещан. Для кого-то аукционSotheby’s 1988 года стал «путевкой в мир большого арт-рынка», а длякого-то — символом утраченных иллюзий. Но это уже другая ис­тория.

Андрей Мизиано, сокуратор выставки «Ставки на гласность. Аукцион „Сотбис“ в Москве, 1988» в Музее современного искусства «Гараж»

Андрей Мизиано

Cокуратор выставки «Ставки на гласность. Аукцион „Сотбис“ в Москве, 1988» в Музее современного искусства «Гараж»

В данном случае речь идет о жанре, который канадский куратор,искусствовед Риза Гринберг и я вслед за ней называем«выставка-воспоминание», поэтому логично, что экспозиция будет состоятьиз самых разных эпизодов-фрагментов, так как воспоминания всегдафрагментарны.

Хочу подчеркнуть, что на выставке будут представлены достаточноразно­образные материалы. Как у любой архивно-исследовательскойвыставки, обязательно будет документальная часть, состоящая из различныхсвидетельств и артефактов события, таких как пригласительные флайеры наоткрытие предаукционной выставки, каталог аукциона, договор междусоветской стороной и Sotheby’s, фото- и видеодокументация самогоаукциона и многое другое. Важно, что наряду с чисто формальной съемкойбудут представлены кадры, сделанные известным фотографом СергеемБорисовым, который работал тогда, как ни парадоксально,фотокорреспондентом, освещая это событие.

Конечно же, на выставке можно будет увидеть некоторые работы, которыебыли проданы на аукционе Sotheby’s 1988 года. Мы постаралисьакцентировать внимание именно на тех, которые, как мы между собой этоопределяем, «сделали полный круг»: были проданы на Запад 30 лет назад,а сейчас вернулись назад в Россию тем или иным способом. На аукционэкспертный совет Sotheby’s совместно с Министерством культуры СССРнамеренно отобрал самых разноплановых авторов. Поэтому мы с моейколлегой Викой Душкиной, в свою очередь, также постарались соблюстинекое разно­образие, сообразное логике формирования оригинального спискахудожников. Классики русского авангарда в лице Александра Родченко(живопись из серии «Цирк») и Варвары Степановой (эскизы текстиля), одиниз отцов-основателей московского концептуализма Илья Кабаков, а такжеконцептуалисты младшего поколения, такие как Вадим Захаров. Для выставкимы сумели найти в Москве живопись Сергея Шутова, созданную им в годработы над фильмом «Асса» (1987). Сложно говорить об этом событии без«Фундаментального лексикона» Гриши Брускина. Эта знаменитая вещь, в своевремя ставшая хитом аукциона, впервые за 30 лет вернется в Москву. Изочевидной московской канвы выбивается львовская художница СветланаКопыстянская, сделавшая впоследствии совместно с мужем Игорем прекраснуюкарьеру на Западе. На выставке можно будет увидеть ее работу из серии«Пейзажи».

Мультимедийная часть выставки, выполненная в технологии виртуальнойреальности, призвана внести в проект особый акцент — не столько оживитьего, сколько добавить дополнительные опции работы со сложнымв восприятии архивным материалом. Поэтому важной частью нашейэкспозиции, на которую мы особенно уповаем, станет технологиявиртуальной реальности, которая позволит осуществить, скажем так, некуюисторическую реконструкцию, перенестись на мгновение в зал, гдепроходили торги. Аукционный зал будет детально воспроизведен в формате360 градусов. Для этого наши мультимедиа-специалисты опирались не толькона существующие свидетельства, будь то видеодокументация выставки илифотографии с аукциона, но и отправились в конгресс-зал Совинцентра(ныне — Центр международной торговли), в то самое помещение, гдепроходил аукцион. Не буду раскрывать все возможности упомянутой мноймультимедийной инсталляции, но у нее есть несколько задач и совершенноточно не только развлекательных. С одной стороны, цель еепознавательная, а с другой стороны, в нее будет деликатным образомвключен некий игровой элемент.

Александр Родченко (1891–1956)

Общая сумма, вырученная за 7 произведений Родченко на Sotheby’s в 1988 году — £586 тыс.

Оборот произведений художника на аукционах с 2000 года — $11,7 млн

Доля ухода на аукционах (продано 319 из 589 лотов) — 54%