ЛЕКАРСТВЕННЫЕ РАСТЕНИЯ И СЫРЬЕ ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЫ Сообщение 1. КОРЕНЬ АСТРАГАЛА (Radix Astragali)

Серию публикаций о растениях, используемых в традиционной китайской медицине (ТКМ), открывает обзор, посвященный астрагалу перепончатому - лекарственному растению, широко известному как в Китае, так и во всем мире. В ТКМ корень астрагала относится к группе средств, тонизирующих Ци. Первое упоминание о нем найдено в «Каноне корней и трав Шэнь-нуна» (Shen Nong ben cao jing, III-I тыс. до н.э.), и его успешное использование при многих заболеваниях насчитывает, таким образом, не одно тысячелетие.

Солидный опыт изучения и практического применения астрагала в ТКМ явился важным ориентиром для современных исследователей. В 2001 г. из корней растения ученые калифорнийской биотехнологической компании «Geron» выделили вещество циклоастрагенол (его также называют ТАТ2), активирующее выработку фермента теломеразы. Научные данные показывают, что старение клеток связано с уменьшением длины теломер, комплексов белков с РНК, защищающих концевые участки хромосом. Теломераза частично восстанавливает поврежденные теломеры и тем самым замедляет процессы старения организма [1]. Нутрицевтик ТА-65, запатентованный экстракт из высушенных корней астрагала перепончатого, сейчас позиционируется как эффективный и безопасный активатор теломеразы, улучшающий функциональные резервы организма и увеличивающий продолжительность жизни клеток [2].

В Китае Корень астрагала – фармакопейное лекарственное сырье. В Фармакопее КНР [3] на латинском языке он имеет название Radix Astragali, на китайском языке 黄芪 Huang qi / хуан ци, на английском – Astragalus Root, Milkvetch Root или Chinese Milkvetch Root (последнее чаще для астрагала, культивируемого в США). Производящими растениями служат Астрагал перепончатый – Astragalus membranaceus (Fisch.) Bge. (синонимы A. propinquus Schischk. – а. сходный (а. родственный), A. penduliflorus Lam. – а. повислоцветковый) и Астрагал монгольский – Astragalus mongholicus Bge. (синоним A. membranaceus var. mongholicus (Bunge) P.K. Hsiao – а. перепончатый монгольский), растения семейства Fabaceae (Leguminosae) – бобовых [3, 4, 5]. Отметим, что согласно последним данным, оба этих таксона, A. membranaceus и A. mongholicus, следует считать синонимами [5].

Род Астрагал насчитывает почти 2000 видов, большинство из них произрастает в северном полушарии в зоне с умеренным климатом. Латинское родовое название произошло от слова Astragalus – так называлось бобовое растение у греческого врача и натуралиста Диоскорида (ок. 40 г. н.э.). В свою очередь, оно пришло из древнегреческого: στράγαλος – игральная кость из бараньих лодыжек (таранных костей), которую напоминает форма семян растения.

Ботаническое описание, ареал, культивирование

Астрагал перепончатый (а. сходный) – многолетнее травянистое растение. Стебли 25-70 см высотой, прямостоячие, бороздчато-гранистые, редкобеловолосистые и прижато-беловолосистые, простые, реже ветвистые; прилистники свободные, нижние из них яйцевидные, нередко ушковатые, верхние ланцетно-линейные, 10-15 мм длиной, по краям белореснитчатые. Листья непарноперистые, 8-12 см длиной, с 10-14 парами листочков, яйцевидно-эллиптические или продолговатые, на верхушке тупые или слегка выемчатые, 15-35 мм длиной, сверху голые, снизу рыхло- или рассеянно-волосистые. Цветоносы немного длиннее листьев или равны им, полуприжато-беловолосистые. Цветочные кисти 3-5 см длиной, яйцевидные или продолговатые, рыхлые, с поникающими цветками. Прицветники линейно-ланцетные, черно- и беловолосистые, немного длиннее цветоножек, достигающих 2-3 мм длины. Чашечка колокольчатая 6-8 мм длиной, зубцы ее ланцетно-шиловидные, в 4-5 раз короче трубки. Венчик ярко-желтый, его флаг 15-18 мм длиной, лодочка около 13 мм длиной. Бобы одногнездные, поникающие, продолговатые или овальные, слегка серповидносогнутые, с боков сжатые, 15-27 мм длиной и 6-12 мм шириной, тонкоперепончатые, прижато-черноволосистые. Цветет в июне-июле; семена созревают в августе [5].

Эндемик Даурского экорегиона – обширной области на стыке трех государств, Китая, Монголии и России. Распространен в Восточной Азии – в Монголии, Корее, Северо-Восточном, Северном и Северо-Западном Китае, Юго-Восточном Казахстане; в России встречается на Алтае, в Туве, Саянах, Бурятии, на юге Читинской, Иркутской и Амурской областей; редко – в Приморском и на юге Хабаровского края, очень редко – в Новосибирской области и Якутии. Растет в редких дубовых, сосновых, лиственничных и черноберезовых лесах, на полянах и опушках, на остепненных лугах, в степях, на щебнистых склонах и на песчаных берегах рек [5]. В коммерческих целях культивируют в Северо-Восточном Китае [4, 6] и КНДР [6]. При необходимости может быть введен в культуру в средней и южной полосе европейской России, Приморском крае [5].

Лекарственное сырье

Высушенные корни дикорастущих или культивируемых растений, которые выкапывают весной или осенью, очищают от боковых корешков и высушивают на солнце. Корни цилиндрические, могут быть разветвленными, довольно толстые в верхней части, 30-90 см длиной, 1,0-3,5 см в диаметре. Снаружи бледно-коричневато-желтые или бледно-коричневые, с продольными морщинами или бороздами. Имеют твердую и прочную текстуру, ломаются с трудом, на изломе очень волокнистые и крахмалистые, кора желтовато-белая, древесина бледно-желтая, с радиальной структурой и трещинами. Центральная часть старых корней иногда трухлявая, черновато-коричневого цвета, или полая. Запах слабый; вкус немного сладкий и при жевании напоминает вкус бобов [3, 6].

В ТКМ используется еще один вид сырья от астрагала перепончатого – корни, приготовленные в меде (лат. Radix Astragali Praeparata cum Melle, кит. 蜜黄芪 Mi huang qi / ми хуан ци, который также включен в Государственную фармакопею КНР [3].

Астрагал перепончатый известен не только в китайской, тибетской, монгольской, корейской медицине, но и в отечественной народной медицине у населения Западной Сибири, Забайкалья, Дальнего Востока [7], причем в России чаще использовали настой из травы растения, а также отвар и настойку из корней.

КОРЕНЬ АСТРАГАЛА В ТРАДИЦИОННОЙ КИТАЙСКОЙ МЕДИЦИНЕ

Корень астрагала (хуан ци) – одна из пятидесяти так называемых «фундаментальных трав» ТКМ. Он входит в группу средств, тонизирующих Ци. Имеет сладкий вкус, слегка теплые свойства, тропность к меридианам Легких и Селезенки [4]. Согласно представлениям ТКМ, Корень астрагала (хуан ци) тонизирует Ци Среднего обогревателя, а также поднимает Ян Ци. Хуан ци воздействует на мышечный слой и Наружное, стабилизирует защитный Ян, что уменьшает чрезмерную потливость из-за пустоты Защитного Ян Ци. Он активно тонизирует Изначальную Ци, способствуя образованию Крови и Жидкостей, и помогает Нормальной Ци активизировать отток гноя и ускорять регенерацию тканей. Его теплые свойства способствуют перенесению и трансформации Ян и нормализации метаболизма жидкостей в организме, тем самым облегчая мочеиспускание и уменьшая отеки. Благодаря поднимающей природе, корень астрагала облегчает пролапс органов и дискомфортное ощущение опущения; также обладает кровоостанавливающими свойствами [3, 4, 8].

Если действие необработанного корня (хуан ци) реализуется в основном на уровне Наружного, стабилизируя Защитную Ци, останавливая потение, изгоняя поверхностные отеки, ускоряя образование головки у гнойников и удаление гноя, то обжаривание корней с медом (ми хуан ци) направляет действие в первую очередь внутрь организма, тонизируя и повышая чистую Ци Среднего обогревателя [4, 8]. Ми хуан ци обладает некоторыми увлажняющими свойствами, и, таким образом, его можно применять при паттернах с недостатком Крови или при Сухости в Селезенке [4].

Показания к применению в ТКМ

Недостаток Ци с общей слабостью, сонливостью, снижением аппетита и склонностью к диарее; провал Ци Селезенки, что проявляется хронической диареей, пролапсом прямой кишки и матки, тяжелым маточным кровотечением; слабость Защитной Ци со спонтанной потливостью; отеки из-за недостатка Ци; хронические трудно созревающие или трудно заживающие абсцессы и язвы, фурункулез, пиодермия, инфицированные раны; сердечно-сосудистые заболевания, анемия, истощающие заболевания с Внутренним Жаром, диабет [3, 4, 5, 8]. Корни входят в состав сборов против преждевременного старения [5].

Корни астрагала, приготовленные с медом, назначают при недостатке Ци, сопровождающемся хронической усталостью, упадком сил, отсутствием аппетита, запорами, опущением органов [4, 5, 8].

Как правило, хуан ци применяют внутрь в виде порошка из высушенных корней или в форме отвара. Внутрь принимают в дозе 9-15 г в сутки; при необходимости – до 30 г [4]. Максимальная доза – 120 г [8]. Часто прописывают в комбинации с другими китайскими лекарственными травами в зависимости от желаемого терапевтического эффекта и диагноза TКМ.

Противопоказания к применению в ТКМ

Присутствие патогенных факторов на Наружных уровнях тела; состояния с избытком Ци (например, гнев при застое Ци Печени); внутренний Жар, избыток Огня или Пустота и Холод в Нижнем обогревателе (т.к. поднимает Ци в Наружном, усиливая недостаточность во Внутреннем). Хуан ци также не применяют на ранних стадиях нарывов или при признаках Жара токсина, при кожной сыпи и гнойниках из-за Жара на уровне Крови [4]. Особую осторожность нужно соблюдать в третьем триместре беременности: астрагал имеет диуретический эффект и при длительном употреблении может привести к уменьшению количества амниотической жидкости [8].

Прописи ТКМ

Корень астрагала (хуан ци) входит в состав следующих известных прописей – Формул Пяти Элементов (ФПЭ): Ай Фу Нуань Гун Вань (ФПЭ 1014), Бу Чжун И Ци Тан (ФПЭ 813), Гуй Пи Вань (ФПЭ 831), Тун Жэнь Ань Шэнь Вань (ФПЭ 833), У Цзи Бай Фэн Вань (ФПЭ 1016), Цзин Фу Кан Кэ Ли (ФПЭ 141), Ши Цюань Да Бу Вань (ФПЭ 832), Юй Пин Фэн Сань (ФПЭ 815)

АСТРАГАЛ ПЕРЕПОНЧАТЫЙ В ЗАПАДНОЙ МЕДИЦИНЕ

Химический состав корней астрагала

Астрагалозиды являются тритерпеновыми тетрациклическими сапонинами, относящимися к группе циклоартана. Агликон преобладающих в сырье астрагалозидов I-III – циклоастрагенол. Некоторые сапонины имеют олеаненовый скелет [9]. В сырье обнаружены астрагалозиды I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, О-астрагалозид А, О-ацетиластрагалозид, циклоастрагенол, а также соясапонины [4, 5], изоастрагалозиды I, II [5], астрамембранин I, II, астрагалосапонины A, B, C [4].

Полисахариды астрагала (астрагаланы I, II, III и др.) играют важную роль в осуществлении иммуномодулирующего действия [4, 5, 10, 11], оказывают гипогликемическое, гипотензивное, противовирусное, антиоксидантное и противоопухолевое действие [10]. По химической структуре относятся к глюканам и гетерополисахаридам [9].

Соединения флавоноидной природы в корнях астрагала перепончатого представлены в преимущественно изофлавоноидами и их гликозидами [5, 7]: это каликозин и его производные (каликозин-7-O-бета-D-глюкозид, каликозин-7-O-бета-D-глюкозид-6'-O-малонат, каликозин-7-O-бета-D-(6''-ацетил)-глюкозид и др.), ононин, (6aR,11aR)-3-гидрокси-9,10-диметоксиптерокарпан-3-O-бета-D-глюкозид, (3R)-7,2'-дигидрокси-3',4'-диметоксиизофлаван-7-O-бета-D-глюкозид, формононетин и его гликозиды (формононетин-7-O-бета-D-глюкозид-6'-O-малонат), (-)-метилиниссолин 3-O-бета-D-(6'-ацетил)-глюкозид, (-)-метилиниссолин 3-O-бета-D-