Путь к Аглонской Богоматери Группа паломников

1 Газета Аглонского, Дагдского и Краславского краев Вторник, 12 августа 2014 года 61 (8861) Цена - 41 цент Путь к Аглонской Богоматери Группа паломников из Бебрене, которая отправилась в путь в понедельник, 4 августа, движется в Аглону по следующему маршруту: Илуксте-Даугавпилс-Каплава-Краслава-Скайста-Дагда В путь отправились родители с детьми в колясках, молодежь, взрослые, пожилые люди; здоровые и больные; кто впервые, а кто в очередной раз. Каждый день для них это большой сюрприз, каждый вечер проходят мероприятия, звучат духовные песни, молитвы. В день нашей встречи (8 августа) всю дорогу лил дождь, только в Краславе паломников встречало солнце. Продолжение на 3-й стр. Воспользуйтесь поддержкой ЕС! Центр консультаций по вопросам лесной отрасли Латвийского центра сельских консультаций и образования призывает лесовладельцев воспользоваться возможностью и провести уход за молодой порослью, а также, произвести замену малоценных растений. Служба поддержки села объявила прием проектных заявок в рамках мероприятия «Улучшение экономической ценности леса». Поддержка предусмотрена для того, чтобы произвести уход за лесопосадками, где высота деревьев не превышает 10 метров. Кроме того, возможна замена посадок, где количество деревьев недостаточно, виды растений не соответствуют месту, либо посадки серьезно повреждены лесными животными, насекомыми или болезнями. Проекты принимаются с 1 до 30 сентября с. г. Идея должна быть реализована не позднее 1 июня 2015-го года. Один претендент может подать заявку на площадь, не превышающую 20 гектаров. Приобретение инструментов и оборудования для ухода за посадками финансово поддержаны не будут. Более подробная информация на либо по тел ПОПРАВКА. В статье «МЗ призывает крестьян и охотников сотрудничать с ПВС в борьбе против АЧС» («Эзерземе» от , 1-я стр.) была допущена неточность. Правильно следует читать: «Янис Дуклавс. опроверг сомнения по поводу того, что может не хватить денег на выплату компенсаций за ликвидацию свиней на затронутых АЧС территориях». Приносим извинения за доставленные неудобства. To mīlas dzirksteli, kas sirdī krita, No dzīves aukstiem vējiem sargājiet. Lai nedziest tā, lai neiedegas cita, Ceļš, kopā sākts, līdz galam jānoiet. Поздравляем Людмилу и Александра КАДЕНЕЦ с 35-летним юбилеем свадьбы! Дети с семьями. Сегодня в номере: ПЛА СТИ КО ВЫЕ ОК НА И ДВЕ РИ. Пластиковые окна: 6-камерный немецкий профиль. Телефон Ради понимания и добрососедских отношений Для реализации проектов за почти 16 лет существования Еврорегиона Озерный край по программам Евросоюза было выделено более 15 миллионов евро. Нынче летом в Беларуси, во время празднования 600-летнего юбилея города Глубокое, Еврорегион Озерный край открыл современный офис, который является вторым в Беларуси и четвертым в странах Еврорегиона. Этот офис будет содержать исполнительный комитет Глубокского района. Представителей Еврорегиона коллеги из Беларуси встречали хлебом-солью. На открытии офиса выступил танцевальный ансамбль Прейльского края «Dancari». Руководитель латвийского офиса Еврорегиона Илзе СТАБУЛНИЕЦЕ вручила похвальную грамоту председателю исполнительного комитета Глубокского района Олегу Морхату за активную деятельность в развитии Еврорегиона «Озерный край». Илзе! С чего начался Еврорегион «Озерный край» и что он даст простым жителям? На сегодняшний день мы говорим о результатах сотрудничества Латвии, Литвы и Беларуси на двух этапах: с момента основания Еврорегиона (1998 год) до 2006 года и с 2006 до 2013, который немного совпадает с периодом развития и расширения Евросоюза. Когда Латвия восстановила независимость, первые 6-7 лет на внешней границе нашей страны с Беларусью вообще ничего не происходило, малоподвижным было также сотрудничество с Литвой. Когда Латвия и Литва вступили в Евросоюз, Еврорегион «Озерный край» уже был сформирован и начал свою деятельность. С помощью различных финансовых инструментов привлекались средства, чтобы увеличить интенсивность обмена информацией В Латвии и в мире В следующий понедельник, 18 августа, с визитом в Латвию прибудет канцлер Германии Ангела Меркель. Об этом сообщает программа Латвийского телевидения Rīta Panorama. В ходе визита у Меркель предусмотрены встречи с президентом Андрисом Берзиньшем и премьер-министром ЛР Лаймдотой Страуюмой. Служба госдоходов намерена запретить крупнейшим должникам по налогам вести коммерческую деятельность. По словам главы ведомства Инары Петерсоне, заниматься бизнесом могут запретить коммерсантам, которые сами накопили долги в размере более 7000 евро. Продолжение обстрела украинской армией города Горловка и завода «Стирол», одного из крупнейших химических предприятий на Украине, может привести к экологической катастрофе, заявил в экстренном обращении пресс-секретарь концерна Павел Брыков, пишет газета «Коммерсантъ». Поздравляем! В новом белорусском офисе. и движения жителей между приграничными регионами этих государств. Сначала существовали доструктурные фонды, мы получили финансовую поддержку ЕС для реализации различных проектов. В качестве первого и для того времени очень важного проекта можно назвать открытие Латвийско-белорусского информационного офиса в Краславе, который позже в году преобразовался в Латвийский офис Еврорегиона «Озерный край». В то время Ради понимания и добрососедских отношений Беседа с руководителем латвийского офиса Еврорегиона «Озерный край» Илзе Стабулниеце. Стр. 1, 2 Довыступались! Российские санкции больно ударят по латвийским производителям. Стр. 2 Путь к Аглонской Богоматери Встреча с группой паломников. Стр. 1, 3 Когда молчать больно Продолжение повествования о трагической судьбе краславских евреев. Стр. 4 Поздравляем с днем рождения Леонору РИНКЕВИЧ и Ольгерта СТАВРО! Желаем радости, любви, цветенья В Ваш светлый праздник день рожденья Долгие годы желаем прожить, Верно любить и любимыми быть! Инвалидное общество «Starinš». Краславским ЗАГСом в июле зарегистрированы 6 новорожденных 4 девочки и 2 мальчика. такие большие города, как Даугавпилс и Резекне, не имели ничего против того, что координирующий международный офис находится в Краславе, так как от нашего города исходила инициатива и он наряду с обоими большими городами и нашим инициативным мэром Гунаром Упениексом стал основоположником всего дальнейшего сотрудничества. Мы в то время учились у Латвийско-польско-белорусского Еврорегиона «Неман», который в то время уже имел свой офис. Полученный опыт свидетельствует о том, что объединение самоуправлений в одном государстве и содержание такого офиса благоприятно воздействует на сотрудничество на пользу развития приграничья. Если говорить конкретно о Краславе результат данного приграничного проекта виден на улице Ригас, на стоянке на улице Дикю, в комплексе замка Графов Платеров, в улучшении безопасности движения, в реализации социальных проектов, а также в самоуправлениях наших соседей, где оборудованы лыжные трассы, для скандинавской ходьбы, устраиваются лагеря и т. д. Продолжение на 2-й стр.

2 2 12 августа 2014 года Довыступались! Российские санкции ударят по латвийским производителям Ужесточение западных санкций против России вызвало ответную реакцию: теперь санкции вводит уже Москва. В Лондоне и Вашингтоне их, скорее всего, не почувствуют. Зато в Латвии кое-кто может разориться или остаться без работы. Продолжение. Начало на 1-й стр. Как получилось, что в Беларуси сейчас два офиса? В 2005-м году офис Еврорегиона в своем государстве сформировали литовцы, но и о белорусском офисе все время велись разговоры. Так как «Озерный край» это ассоциация само- управлений трех государств, хотелось, чтобы такие инстанции одновременно работали во всех трех государствах, как координирующие центры, информационные офисы, базы данных проектов, контактные пункты. Изначально в Беларуси инициативу взяло на себя Браславское самоуправление, где и был открыт офис Еврорегиона. Когда в Еврорегион вступило самоуправление Глубокского района, персонал и руководство были заинтересованы в том, чтобы объединить силы для развития своих районов. Аналогично тому, как ЕС планирует свое развитие, этим же занимается и Озерный край. В году начали разрабатывать проект, чтобы привлечь средства для разработки новых стратегий развития Еврорегиона На прошлой неделе президент России Владимир Путин подписал указ, согласно которому на один год вводятся ограничения на импорт сельскохозяйственной продукции из стран, поддержавших антироссийские санкции. Ограничения распространяются также на сырье и пищевые продукты. Естественно, ответные меры Кремля распространяются на все страны Евросоюза, в том числе Латвию. Проблема в том, что страны в ЕС в вопросе экономических контактов с Россией изначально находятся в неравном положении. Одно дело Великобритания или Португалия, которые с этой страной не граничат и свою пищевую продукцию туда не ввозят, а другое Латвия, Литва, Эстония или Польша. Хотя после российского кризиса 1998 года наши производители были вынуждены переориентироваться, в основном, на западные рынки, значительная часть экспорта по-прежнему уходит на восток. Да и как ей не уходить, если по соседству находится огромная страна, которую надо как-то кормить?! Всего нашего производства не хватит, чтобы обеспечить молочными изделиями несколько московских супермаркетов. Естественно, Россия до недавних пор оставалась привлекательным рынком. Теперь латвийским экспортерам придется снова перестраивать бизнес. Как заявила глава Центра поддержки сельскохозяйственного рынка Ингуна Гулбе, в этом плане латвийские пищевые предприятия «имеют закалку», так как разные запреты бывали уже не раз. Однако она признала, что санкции могут стать тяжелым ударом для рыбоперерабатывающих предприятий. Наши шпроты знают и любят в бывшем СССР, а вот на Западе их не продашь. Санкции непременно ощутят и производители молочных изделий, которые активно работают на российском рынке. Это еще не все. Россия пригрозила также ограничить экспорт своих энергоресурсов в страны ЕС. Правда, эта угроза выглядит не слишком убедительно, так как российский бюджет, в основном, зависит как раз от доходов с продажи нефти и газа, а других рынков сбыта, равных европейскому, у наших соседей нет. Однако и одни только «пищевые санкции» создадут Латвии головную боль. Все это вполне закономерно, если учесть, что Латвия была одной из стран ЕС, которые особенно громко трубили о «российской угрозе» и необходимости «надавить» на Путина. Российская политика на Украине от этого, естественно, не изменилась. А за дерзость латвийской дипломатии будут расплачиваться отечественные производители. Разумной такую политику никак не назовешь. На этом фоне спикер Сейма Солвита Аболтиня продолжает делать хорошую мину при плохой игре. «Меня немного беспокоит эта ужасная паника, которая сейчас распространяется, ужас, ужас, ужас», сказала она. Аболтиня напомнила, что доля экспорта в Россию у Латвии составляет «лишь 7%». Правда, за этими семью процентами стоят десятки предприятий и тысячи работников. Но это уже мелочи. А еще спикер добавила, что Евросоюзу надо обдумать возможность компенсировать убытки в тех сферах, которые могут пострадать от введения санкций. Возникает лишь один вопрос: не лучше ли было обдумать это перед тем, как дергать тигра за усы? Виктор УДРИШ. Ради понимания и добрососедских отношений и создания офиса в Беларуси. Глубокский район был очень активным, они опросили самоуправления, добились обоюдного согласия о создании офиса в городе Глубокое. В благоустройство офиса было вложено более чем евро. Ремонт помещений, приобретение компьютерной техники и мебели реализованы в рамках проекта «Третий шаг» программы латвийско-литовско-белорусского приграничного сотрудничества, которая была осуществлена при поддержке Евросоюза. Общее финансирование данной программы составило ,60 евро, в том числе софинансирование Европейского инструмента добрососедства и партнерства 90% (269892,54 евро), национальное финансирование 10% (29988,06 евро). Как все четыре офиса могут согласованно работать? Существует какое-то общее правление? Решающей инстанцией является совет офиса Еврорегина «Озерный край». Его заседания проходят два раза в год, председателем до следующего собрания становится руководитель организующей стороны. В данный момент это председатель Утенского районного самоуправления, следующее заседание состоится в Ливанах, председателем автоматически станет Андрис Вайвод. В национальной стороне каждого Еврорегиона есть также своя управа, которая принимает решение в конкретном месте. В Латвии председателем правления Еврорегиона является всеми уважаемый Гунар Упениекс. Насколько знаю, открытие офиса в Беларуси это только один элемент из стратегии, разработанной для «Озерного края» на годы в рамках проекта «Третий шаг». Что еще? Состоялись три больших мероприятия: инвестиционный форум для 200 человек в Глубоком, форум окружающей среды в Швенчёнис (Литва), праздник песни в Резекне с участием почти 600 человек из Латвии, Беларуси и Литвы. Кроме того, у 28 работников Еврорегиона была возможность приобрести новые знания, стажируясь в течение четырех дней в двух государствах. Спасибо за интервью! Юрис РОГА. Хроника малого бизнеса Кафе для пассажира, прохожего и гурмана Открытие новых микропредприятий добрый знак. Это и самозанятость, и новые рабочие места. А еще заполнение пустующей коммерческой ниши. Так и произошло в нашей оживающей Краславе. В центре города, у автобусной станции очень не хватало кафе. Какая поездка без чашечки кофе и сдобной булочки? Торопясь в дорогу, мы зачастую забываем перекусить, и это обстоятельство полностью учли коммерсанты со стажем Геннадий и Марина Дорожко, о которых наша газета рассказывает постоянно. Помните, в последний раз фирма «ИК М. Дорожко» принимала поздравление с победой на региональном конкурсе сырных тортов в Аглоне. В минувший вторник, в день презентации, в кафе-магазине «Лакомка», как говорится, негде было яблоку упасть. В новую торговую точку заходили прохожие и, увидев на витрине богатый ассортимент под два десятка видов пирожных, пирожков и тортов, не могли удержаться от соблазна приобрести свежайшую продукцию. Тем более что за прилавком очаровательные практикантки Лиене Дылба и Карина Игнатьева. Им выпала удача проходить учебную стажировку у дипломированного кондитера Марины Дорожко, чьи знаменитые торты давно украшают свадьбы, юбилеи и прочие торжества. Пенилось шампанское, проходила дегустация, а число желающих поздравить владельцев уютного кафе быстро перевалило за полсотню. И все нахваливали удачное место, уютный интерьер с краславскими сюжетами кисти художника Евгения Походуна. А вся продукция с пылу, с жару разлетелась за пару часов. Среди тех, кто пришел разделить радость с Мариной и Геннадием, были местные коммерсанты, представители солидных фирм и, конечно же, сотрудники краевой думы. Цветы, подарки, пожелания Кстати, о кофе Новое кафе предлагает семь видов этого популярного в мире напитка. А вы еще не пробовали? Алексей ГОНЧАРОВ.

3 12 августа 2014 года Друг природы, давай работать вместе! Если взрослые о солнечных и слишком жарких днях говорят со смешанными чувствами, то детям жара доставляет только радость. Одни отдыхают так, как придумают сами, другие принимают участие в каких-либо совместных мероприятиях. С 4 по 8 августа для дагдских детей был организован дневной лагерь «Друг природы, давай работать вместе!» Руководитель лагеря Айна Одинец рассказала, что еще весной молодежное общество «Dagne» подало заявку на конкурс проекта «Образовательный природный лагерь «Друг природы, давай работать вместе!» государственной бюджетной программы «Фонд охраны окружающей среды». Проект был поддержан, на его осуществление Фонд охраны окружающей среды выделил финансирование (1366 евро), плюс софинансирование Дагдского краевого самоуправления (456 евро). Руководитель проекта О. Чапкевича, участница молодежного общества «Dagne». А. Одинец: «В лагере приняли участие 20 человек: 18 детей (8-14 лет) и два молодых человека, среди которых были и люди с особыми потребностями. Все они в игровой форме, с помощью интересных занятий и экскурсий, ознакомились с миром леса, расширили знания об окружающей среде, укрепили свое понимание о красивой и охраняемой природе, а также здорово провели свободное время на свежем воздухе. В завершение лагеря участники отправились в Екабпилсское детско-моло- Путь к Аглонской Богоматери Продолжение. Начало на 1-й стр. Группу в дороге сопровождает священник Бебренского прихода Арнис Мазилевскис, который рассказал, что в паломничество люди отправляются уже много лет подряд. Желающие знают об этом, подают заявки. Кое-что меняется. Пару лет назад в группу начали принимать инвалидов и пожилых людей в колясках. А вот возраст паломников неизменен. Случается, что в дороге кому-то становится очень тяжело, появляются проблемы. Тогда его везут на машине. Но такие случаи редки. А. Мазилевскис: «В основном, идем пешком, преодолевая все трудности. Это очень важно, так как современный человек привык к комфорту. Большинство живет так, что приоритетом является тело. А в паломничестве появляется возможность узнать, что все мы сделаны по образу и подобию Божьему, первичное в нас дух, когда люди преодолевают сложности и страдания, побеждают свою гордыню, эгоизм и приобретают свободу. Взаимопомощь тоже очень важна: кто-то прокатит коляску, другой возьмет ближнего за руку, еще кто-то поднесет сумку и т. д. В конце же всех ожидает маленькая радость, в душе расцветает что-то новое. Это тяжело передать словами, нужно пережить самому». Петерис из Эглайнского прихода: «Вышло 60 человек, дежное инвалидное общество «Cerību sala», чтобы поделиться опытом со своими ровесниками. Дагдчане презентовали свою «Лесную книгу» и показали импровизацию собственной сказки «Приключения в Лесном саду». Занятия в лагере поспособствовали формированию толерантного отношения к другим людям и природе». В рамках проекта приобретены также настольные игры на природную тематику, которые вызвали среди детей большой интерес. В соответствии с планом работы, участники лагеря расширили созданный в свое время «Лесной сад» у здания Центра молодежных инициатив в Дагде, на улице Алеяс, 11. За проектные средства закуплены и посажены 25 видов лесных растений. Одним из самых увлекательных мероприятий для участников лагеря были занятия по окружающей среде, которые провела специалист в этой сфере Ирена Бролиша. Во время занятий участники узнали много нового о растениях «Лесного сада», обратили внимание на тему охраны растений, поучаствовали в несколькоих занимательных играх. На следующий день дети встречали специалиста Центра консультаций по вопросам лесного хозяйства Латвийского центра сельских консультаций и образования Дануту Киопу. Ребята с большим интересом приняли участие в интерпретированном походе по территории молодежного центра аллее деревьев и «Лесному саду» и доказали, что являются внимательными слушателями и наблюдателями. Например, они заметили трехсантиметровый дуб, а также указали на самую большую липу на этой территории. Увлекательными были проведенные Д. Киопой творческие мастерские «Поделки из природных материалов». Последующие дни для участников лагеря были не менее интересными: экскурсия в Природный центр образования «Разна», интерактивные занятия «Познай и почувствуй леса Национального парка Разна!», экскурсия в крестьянское хозяйство «Eži», во время которой детям продемонстрировали процесс приготовления фруктового сока, кроме того, была возможность узнать секреты сока и его разнообразие. А. Одинец: «Одной из наших задач было заинтересовать детей проводить больше времени на природе, так как из своего опыта работы в центре знаю, что многие долго сидят у компьютера, а если их зовем на улицу, следует вопрос: «Что там делать?» Часть детей даже не представляет, что не только в компьютере, но и на природе можно играть во что-то интересное, увидеть интригующее, исследовать. Это срабатывает, особенно в отношении маленьких детей, поэтому в проект были вовлечены также дети младшего возраста. Чтобы провести занятия по вопросам окружающей среды, требуется специалист, именно поэтому в проект приглашены сотрудничать знающие люди из соответствующих сфер. Они заинтересовали детей, проводили их в мир природы, точно и 3 исчерпывающе ответили на все вопросы». Следует отметить, что на первом этапе данный проект не был утвержден, поддержку фонда получил только со второй попытки. Наблюдая со стороны за нашей растущей молодежью, можно заметить, насколько они довольны тем, что появилась возможность ознакомиться со сказочной природой вместе со специалистами. Например, измеряя длину «волос» одной туи, некоторые девочки хотели выяснить, у кого волосы длиннее, чем у зеленой красавицы. Было достаточно и других заданий для воображения, веселья. Для всех этих детей природа стала более понятной, близкой, любимой. Юрис РОГА. Фото автора. а в каждом месте ночевки к нам добавлялись новые паломники. На сегодняшний день нас примерно 90. Сам отправляюсь в паломничество уже 16 лет, для меня это как духовная зарядка. Грехи, которые есть у каждого, иногда мучают меня. В паломничестве в Аглону мы восхваляем Бога, это помогает мне открыться духовно, чувствую себя свободнее. Да, болят ноги, печет солнце, но пение это радость. Проблемы доставляют организаторские вопросы, но вместе с силой и помощью Божьей продвигаемся сквозь трудности вперед, и это приятно. Молимся за себя и тех, кто остался дома, идем ближе к Богу». Краславчанка Астрида: «С этой группой отправляюсь в паломничества второй год, а вообще в Аглону хожу в августе с семилетнего возраста. Для меня это путь к Богу. В течение года случается согрешить, что-то сделать неправильно, а в паломничестве я очищаюсь. Раньше ходила вместе со старшей сестрой, но она выросла, учится и работает в Валмиере, ей сложно приехать. Поэтому уже второй год иду одна. Для меня это испытание, так как нужно находить общий язык с чужими людьми, а не только с сестрой, как это было раньше». Айвар Бриц, член Дагдского инвалидного общества «Nema»: «Отправляюсь в Аглону уже третий год. Еду на инвалидной коляске. Не настолько тяжело, чтоб я не смог преодолеть все трудности в пути, помогают товарищи. Меня это мероприятие делают сильнее духом, я и в будущем буду паломничать, если Бог предоставит мне такую возможность». Брат Янис из Бельгии: «Я родился в Латвии, но в данный момент проживаю в Бельгии. Паломничество в Аглону это первый шаг в подготовке к моим вечным странствиям. Специально вымаливаю возможность отправиться в этот путь, сегодня иду уже в восьмой раз. Каждое паломничество это что-то новое, все не так, как в прошлом году. В начале пути сложно, но в конечном пункте все удовлетворены. В Бельгии тоже существует паломничество, но не такое массовое, как здесь, в Латвии». Юрис РОГА.

4 4 12 августа 2014 года Когда молчать больно (Часть вторая) Война В сознании большинства краславчан это нечто ужасное по определению, но очень далекое Далекое по времени или территориально Абсолютное большинство горожан выросло в условиях мира. События в Украине, на Ближнем Востоке, в других горячих точках воспринимаются как трагедия, случившаяся «не со мной» и «далеко от нас». Слова Хемингуэя о «колоколе, который звонит и по тебе» остаются непонятными, хотя очень красивыми Как себя чувствует человек в ожидании скорой смерти? Он еще жив, здоровье его отлично Но друзья начинают смотреть на него, как на покойника, с жалостью, сочувствием. Говорят тихо, опустив глаза, стесняясь своего счастливого положения. Хорошие знакомые перестают быть знакомыми. Добрые соседи, заходя на минутку в гости, начинают присматривать себе некоторые вещи в доме, а на твоей одежде нашита желтая шестиконечная звезда. Потом тебе запрещают заходить в магазины, ходить по тротуарам Оставаясь живым, ты перестаешь быть человеком А впереди расстрел И ничего ты изменить не можешь. Страшно Как же реагировали краславчане на изменения положения евреев? На кровавые бойни на окраинах Краславы? На беду, постигшую их друзей, знакомых, коллег, приятелей? По-разному Конечно, хороших и добрых людей всегда больше. Об этом профессор Баркан упоминает несколько раз, приводит фамилии отдельных людей и Мемориал на месте массового убийства евреев на улице Удришу. целых семейств. Мы обязательно вспомним этих мужественных и честных людей, но сегодня поговорим о других В 1941 году, уже через два дня после того, как Краславу заняли немецкие войска, было сформировано городское управление. В него вошли краславчане, хорошо известные в городе лавочники, торговцы и один врач. Был объявлен набор в полицию Отозвалось около 20 добровольцев. Такую информацию о событиях лета 1941 года дает в своей книге «Боль молчания» Яков Баркан Кроме тех, кто служил в полиции и принимал непосредственное участие в расстрелах невинных людей, было много таких, кто пользовался ситуацией добровольно. По зову сердца, так сказать Нацистская пропаганда старалась вовсю. Местная пресса выходила со статьями, где читателя убеждали, что во всех преступлениях коммунистов в Латвии виновны евреи. Как старую тряпку, на свет вытащили известные «протоколы сионских мудрецов». Теории заговора всегда интересовали людей В силу невысокого уровня образования, многие верили в «ужасные» небылицы и фальсификации А кто-то откровенно сводил счеты Пропали Пелецы, Левины, Каганы Их убивали бывшие конкуренты. За то, что когда-то евреи-лавочники были более успешными коммерсантами, за то, что вели свои дела умнее, за то, что по просьбе жен не давали водку в долг пьяницам-мужьям Почувствовав свою безнаказанность, распоясались некоторые молодые люди. Появилась «модная» забава ловить на улице еврейских детей и заставлять их выполнять унизительные задания Какие убеждения, какие соображения заставили некоего Я. (я не стану называть приведенные имена и фамилии; многие дети, внуки и правнуки этих людей живут в городе и сегодня, практически никто из них о делах своих предков ничего не знает, да и разве виноваты они в бесчинствах «пращуров»?) собрать в старой синагоге десяток ребятишек, чтобы на их глазах взломать шкаф со свитками Торы и сжечь их? Что заставило так поступить молодого человека, который до войны дружил со своими одноклассниками-евреями, игравшего на улице с соседскими мальчишками из еврейских семей? Профессор Баркан рассказывает и об удивительном докторе Б., который долгие годы был популярным врачом в Краславе, пользовался авторитетом как знающий специалист и порядочный человек, а в 1941 году принял предложение войти в городскую управу. Мать Якова Баркана отправилась к известному врачу за советом, за правдой, за утешением. Ответ доктора Б. сохранил для нас профессор Баркан: Посмотрите на карту. Видите, немецкие войска уже у Смоленска и можно считать, что победа немцев очевидна. Что касается будущего, то для Вас На этом месте когда-то стояла старая синагога. в новой Европе места не будет. Но не следует так сокрушаться, ведь Вы верите в загробную жизнь, не так ли? Доктор, врач, лекарь Как же изысканно-подло построил свою вежливую фразу краславский доктор Б. А вот одна знакомая Барканов как-то обратилась с просьбой к матери Якова: «Мадам Баркан, у Вас такой красивый зонтик. Отдайте его мне. Вам же он больше не понадобится». Нет слов, чтобы прокомментировать эту «просьбу» В книге «Боль молчания» автор несколько раз повторяет, что таких людей было немного, совсем немного Большинство относилось к семье с сочувствием, молчаливым или активным. Множество краславчан поддерживали Барканов, как только могли. И в следующий раз будет рассказ и об этих людях Но, раз уж разговор зашел о «дряни», то стоит его довести до конца. Расстрельная команда Краславской полиции трудилась не покладая рук. Выстрелы слышались ежедневно. Город, в котором до войны проживало около 5000 человек (из них как минимум 1500 евреев), окружен местами массовых расстрелов: бывшее Старое стрельбище (теперь там расположен автодром за основной школой), Адамовский лес (конец улицы Удришу), берег Даугавы за еврейским кладбищем. Дорога от Краславы до Даугавпилса, лес недалеко от Боровки места расстрела евреев по инициативе местных полицейских. И среди них были люди очень разные Заместитель начальника полиции Э. был человеком основательным, выполнявшим все указания точно и в срок. Непосредственно руководя массовыми расстрелами, он никогда не забывал проверять затворы винтовок, чтобы там не остался патрон Во время сопровождения колонны краславских евреев в Даугавпилсское гетто, он распорядился расстрелять семью Пер. Виною всему были неприятные воспоминания Э. У Пера был рыбный магазин, а Э. руководил рыбозаводом. Конкуренция дело нервное. Вот и отомстил конкуренту прилежный служака Э. Начальник волостного отряда полиции Т. как-то пожалел лошадь своего отца, которому было поручено отвезти в Даугавпилс трех евреев (старика и двух женщин), пойманных в деревне и привезенных в Краславу. Как же поступил Т.? Сразу за городом он попросил отца свернуть в лес. Там всех троих пленников раздел, расстрелял, трупы закопал. Отцу отдал все вещи убитых и отправил домой. Начальству доложил, что убил арестованных при попытке к бегству В августе 1941 года избежавших отправки в Даугавпилс и оставшихся для тяжелых работ 200 евреев расстреливала местная команда. Расстрел продолжался около 4 часов Специально вырытая яма наполнялась трупами. Плакали женщины, кричали дети А после После пьяные Т., Э., В., У. хвастались при свидетелях, что не тратили пуль на детей, спихивая их в яму Памятный знак у мемориала «Мать-Латгалия плачет». Памятный знак возле еврейского кладбища, рядом с местом расстрела краславских евреев. Памятный знак на улице Миесниеку, неподалеку от того места, где была убита семья Пелец. Памятник на месте массового захоронения жертв нацистского режима на Кривой версте. живыми Земля шевелилась несколько часов Были слышны стоны Потом все стихло. Нескольким полицейским стало дурно от запах крови, от стонов, от увиденного. Но недомогание довольно скоро прошло. Утешением послужили пожитки несчастных, которые были разобраны служащими полиции для своих нужд После 20 августа 1941 года в Краславе осталась лишь одна еврейская семья Барканы Книга «Боль молчания» заставляет любого читателя задуматься о многом. Почему столько ненависти было в людях? Почему так безжалостны и беспощадны они были. Местная полиция была сформирована из добровольцев. Никого не заставляли служить в расстрельных командах. Сами, все сами! А некоторые еще и с удовольствием Хватит В следующий раз я расскажу о людях, которые сохранили человеческое лицо в той страшной ситуации, кто не боялся, кто нашел в себе силы остаться человеком. Таких в Краславе было гораздо больше Солнце каждый день встает над Кривой верстой, пробегает по небу над нашим городом, и заходит за Пилюкалнс Слава Тебе, Господи, что небо это мирное. Андрей ЯКУБОВСКИЙ. Фото автора.

5 5 12 августа 2014 года Литовские впечатления Жить в радости Что это: потребность, умение или искусство? И если в малом бизнесе повезло, то почему бы не подумать об интересном времяпрепровождении? Так считают краславские предприниматели Стефан и Наталия Наркелюн, владельцы цветочного магазина с ветряком и башенками. Они же коллекционеры ретроклассики, фольксвагеновских жуков, благодаря которым июльский фестиваль Лондонское такси нестареющая классика. Многоликие «Жучки». Легкие на подъем Стефан и Наталия. пестрых металлических букашек стал главным событием и украшением летней Краславы. Газета получила множество комплиментов по поводу освещения любопытнейшей темы, и в угоду читателям мы продолжаем отслеживать маршруты любителей путешествий на ретроавтомобиле. Стефан сдержал свое обещание, и после очередного автофестиваля появился, сияющий, на пороге редакции. В который уж раз воздаю славу миру открытых границ. Один только Евросоюз предлагает такие горизонты путешественникам, что дух захватывает Каждая страна с собственной культурой и традициями целый мир, который за один визит не изучишь. Только вот что любопытно: как и лет назад мы стремились за впечатлениями и покупками в Литву, так и в наши дни латвийцы не изменили старой привычке. Вот и мобильная тройдыхание старины. ка Наталия, Стефан и сынишка Кевин первый туристический автомаршрут лета проложили в окрестности Шяуляя, где проходил слет немецких жуков. Далее, на правах хозяев, принимали в городе у излучины Даугавы колесных братьев-коллекционеров. А на днях они, полные впечатлений, вторично вернулись из Литвы, где под Тракаем в шестнадцатый раз проходил слет нетрадиционных автомобилей «VASAROS RATAS 2014». Под веселым девизом: «Кто не был на «Летнем круге 2014», тот и не видел лета». Трехдневный лагерь на живописном берегу озера это сотни участников из многих стран, пестрый палаточный городок, костры, концерты, конкурсы, эстафеты и водные соревнования среди команд автоклубов. Кстати, в этот раз Латвия была представлена лишь краславским экипажем. Конечно же, главная фишка слета это обмен коллеккевин Наркелюн представитель Латвии. ционной информацией, осмотр ретроавтомобилей с механической «изюминкой» и расширение круга знакомых и друзей. Стефан и Наталия тоже пополнили список единомышленников. Состоялся обмен адресами с калининградцами, прибывшими на слет на «Волге» пятидесятых годов самого первого выпуска! Подружились они и с клайпедскими реставраторами и коллекционерами, владельцами легендарного Фольксваген Жук. Своя рубашка ближе к телу В целом же на слете глаза разбегались от изобилия нетрадиционных авто, среди которых правила бал нестареющая классика. Яркие впечатления и фотографии это капитал счастья краславских предпринимателей, построивших свой востребованный бизнес на ровном месте. Пример, достойный подражания в тру- «Шевролет» это бизнес-класс. де и досуге. Алексей ГОНЧАРОВ. Реклама и объявления

6 6 12 августа 2014 года 12 августа Есть по вод! День рождения Витуса Беринга СРЕ ДА, 13 августа LTV Province jūdzes Indijā 7.00 Rīta Panorāma 8.35, Mīlas viesulis 9.35 Lilīhammera 10.30, Izmisušie vecāki 11.25, 13.15, Top-Shop Vertikāle Ielas garumā Es - savai zemītei Pasaules vēsture Mans zaļais dārzs Muks Džeronīmo Stiltons Sveika, Robij! 18.00, Ziņas Aculiecinieks Meklējot sesto maņu. Ukraina Panorāma Latloto. Viking Lotto Tēvs Brauns Mf. Parāds mīlestībā Zebra 0.10 Rīgas gambīts 5.00 Eiropas muzikālās pilsētas 5.30 LTV portretu izlase LTV7 Весь мир знает имена Колумба, Веспуччи, Да Гама, Кука, Тасмана. Все они великие путешественники, изменившие мир, открывшие неизвестные ранее земли, доказавшие на деле, что планета наша круглая В этом ряду по праву должно стоять имя Витуса Беринга отважного датчанина, всю жизнь служившего русским царям Само рождение Витуса овеяно тайной. Его мать представительница известного датского дворянского рода Берингов, отец никому не известный церковный староста. То, что знаменитый мореплаватель всю жизнь носил фамилию матери, говорит о непростой жизни ребенка, рожденного в морганатическом браке. Возможно, именно это положение «полукровки» и заставило совсем юного Беринга покинуть родину, уехать подальше от любопытных глаз и ядовитых языков. В свое первое плаванье Витус Беринг отправился вместе со старшим братом. Путешествие было долгим, вернулся Беринг в Европу опытным моряком. В Амстердаме, где встречались все моряки дальних странствий, судьба свела его с адмиралом Крюйсом. Который по заданию императора Петра Первого вербовал моряков для службы в создаваемом русском военном флоте. Перейдя на службу Российской империи, Беринг поначалу командовал маленьким суденышком, доставлявшем строительные материалы в Кронштадт. Но датская точность, пунктуальность, ответственность и скрупулезность привели к тому, что мичман Беринг стал быстро продвигаться по карьерной лестнице. За двадцать лет службы датчанин дослужился до капитана 2-го ранга. Потом подал в отставку Произошло это в связи с тем, что Беринг не получил очередной чин, что разозлило моряка, не имевшего по службе ни одного нарекания, а только награды и благодарности. Уже через год после отставки, в 1724 году, Беринга вызывает к себе император. Произведение в чин капитана 1-го ранга совпало с назначением в экспедицию на Дальний Восток. Задача экспедиции узнать, соединяется ли Америка с Азией, а также нанесение на карту берегов Камчатки и тихоокеанского побережья. Задачи сформулированы лично царем. Поэтому руководствовался ими Беринг точно и буквально. Первая Камчатская экспедиция Беринга отправилась из Петербурга в феврале 1725 года. Почти два года продолжалось путешествие отважных исследователей, пока они достигли берега Охотского моря. Там, в соответствии с указаниями умершего уже Петра Первого, экспедиция должна была построить корабль, на котором отправиться дальше в море. Строительство продолжалось более полугода. Наконец, 22 августа 1727 года, на новом судне, названном «Фортуна», экспедиция отправилась в море, искать место, «где Америка встречается с Азией». Судно выдержало путь лишь до Камчатки. Едва не потонув, Беринг и его команда пересекают полуостров. Строят новое судно Святой Гавриил. На нем и отправились на Север. Итоги путешествия открытия пролива между Азией и Америкой. Этот пролив известен всем как Берингов. Но назвал его так не сам первооткрыватель, он был слишком скромен для этого. Высоко оценив качество и точность составленных Берингом географических карт, пролив его именем назвал не менее известный мореплаватель Джеймс Кук, который исследовал северную часть Тихого океана по заданию английского правительства. Вернувшись в Петербург, Беринг произвел фурор в ученых кругах. Мореплавателю даже не поверили, настолько неожиданными и грандиозными были результаты экспедиции. Спустя несколько лет, во время Второй камчатской экспедиции, Беринг открывает Аляску (русскую Америку) и многочисленные острова северной части Тихого океана, которые до сих пор носят русские названия. Вторая экспедиция отважного мореплавателя заканчивается трагически. Зимовка в сложнейших условиях, жизнь в землянках, болезни привели к множеству смертей среди участников экспедиции. Умер в холодной землянке и Витус Беринг. Потомок суровых викингов был похоронен на необитаемом острове, который находится в нескольких днях пути от Камчатки. На его могиле был установлен простой деревянный крест. Андрей ЯКУБОВСКИЙ. Фото из интернета jūdzes Persijā 6.35 SeMS 7.05 Ar mugursomām pa Latīņameriku 7.35 Laiks uzņēmējiem 7.55 Automoto raidījums 8.15 Aktualitātes 8.35 Komercdarbība šodien 8.55 Brīvdienu ceļvedis 9.15 Projekts Nākotne 9.45, 5.00 Globalizācija , 18.50, EČ Vieglatlētikā Latvijas skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki 16.25, 1.30 Hārtlenda No Austrumiem uz Rietumiem Šodien Basketbols 1.00, 5.30 Makšķerēšanas noslēpumi LNT 6.10 Zīlniece 6.45 Šodien novados 7.00, sekundes 9.00 Galileo 9.35, Televeikala skatlogs 9.55 Mf. Neprātīga mīlestība Viesnīca Grand Hotel Sirds melodija Преображение Сенной улочки Для того чтобы обеспечить безопасность участников праздника в Аглоне, на нескольких дорогах закрыто транзитное движение, сообщает Latvijas Valsts Ceļi. Ограничения начинают действовать в во вторник и продлятся до вечера пятницы. Запрет коснется следующих проезжих частей: P60 Дагда Аглона на участке Слобода-Аглона; P62 Краслава-Прейли-Мадона (от Краславы до перекрестка с A13); V636 Краслава- Извалта-Шкелтова-Аглона на участке Шкелтова-Аглона; V745 Яунаглона-Аглона; V762 Аглона-Вишки. Рекомендуемые пути объезда: A13 граница с Россией- Резекне-Даугавпилс-граница с Литвой; P57 Малта- Слобода; V744 Кастире-Категраде-Каменец-Капини; V610 Мариамполе-Гравери. Вводимые временные ограничения не затрагивают автобусное движение. Согласно информации Краславского ЗАГСа, в июле в мир иной ушли 24 человека Имя, фамилия Дата рожд. Дата смерти Васильев Василий Жунда Леонгина Ермак Юрис Рожкалнс Виталий Бебриш Донат Бейтан Янис Блейделе Валентина Цауня Донат Дунскис Владимир Дзевелис Владимир Грундане Бронислава Комисаров Петр Королев Иван Лейкум Леон Лижбовскис Еугений Лякса Валентина Люль Язеп Орупе Регина Парпуце Александрина Пилипчика Язепа Плейко-Ижика Анита Романов Григорий Савостьянова Лидия Скершкане Ядвига , 17.50, LNT ziņas Precamies!? Ģimenes drāmas 16.50, 5.00 Mīlestība nekad nebeidzas 18.00, 1.55 Kārdinājuma varā Degpunktā Policists no pagātnes Iesaukts armijā! Vegasa 0.10 Mf. Ceturtā kategorija 4.50 Bernards 5.45 Kristīgā programma TV3 6.10, Ņujorkas karalis 6.35 Kungfu panda 7.00, Spēka reindžeri supersamuraji 7.25, Džeiks un Nekurnekadzemes pirāti 7.50, 0.10 Simpsoni 8.50 Mf. Varavīksnes cilts Kobra UgunsGrēks 15.10, 1.45 Alkas pēc laimes 16.10, 20.20, 3.25 Viņas melo labāk Воронины 17.55, 0.40 Сваты 19.00, 3.50 TV3 Ziņas 19.30, 4.20 Bez Tabu Кухня Reiz sensenos laikos 2.35 Mīlestības sirdspuksti Программы телевидения TV , 17.45, 1.10 Дом , Битва экстрасенсов кадров 8.55 Ранетки Купидон 11.05, Comedy Баттл 12.10, Молодожены 13.15, Сваты 18.50, 2.00 Каникулы в Мексике Дорогая, мы убиваем детей Порочная страсть. Х/ф TV5 7.00, Параллельный мир 8.00, Сам себе режиссер 8.50, 19.00, 22.25, 0.10 Наша тема 9.40, Телевитрина 9.55 Давай поцелуемся! 10.55, Москва. Три вокзала 11.55, 22.40, 0.55 Криминал , Горюнов Одна ночь любви. Х/ф Новости Отряд 1.20 Ночь музыки Добрая весть: приводится в порядок еще один тихий уголок города. Улочка Сиена с родничком излюбленное место посещения в любое время года. Домики старой постройки, журчащая речка Флорупите, вырывающаяся здесь на свободу из бетонных оков Волнующий душу краславский шарм, а для совершенства, как известно, нет предела. На прошлой неделе здесь появился экскаватор, расчистивший заросшее русло, а рядом убрана отслужившая свой век хозпостройка. Вся наша жизнь складывается из мелочей, и когда их касается хозяйская рука рождается маленькое чудо. Не уставайте удивлять, наши неутомимые благоустроители! Алексей ГОНЧАРОВ. Криминал, происшествия В период с 1 по 8 августа Краславским участком было зарегистрировано 63 происшествия. Основное: 2 августа начат уголовный процесс по факту того, что в Краславе, из подвального помещения многоквартирного дома на улице Аронсона, 17, был украден велосипед «KROSS HEXAGON». Ведутся оперативно-розыскные мероприятия, направленные на установление личности виновного. В тот же день работники Робежниекской волостной управы констатировали, что из коридора здания волости пропал телевизор «HISENSE». 3 августа в Эзерниекской волости ранее судимый Г., 1991 г. рожд., во время конфликта не только нанес телесные повреждения, но и угрожал собутыльнику ружьем. Интересно, что ружье он отобрал у пострадавшего друга, который незаконно хранимой двустволкой пытался предотвратить нападение. Ружье изъято, ведется следствие. 6 августа в Краславе, на ул. Миесниеку, водитель автомобиля «Ford Tranzit» сбил мопед, водитель которого, выезжая с улицы Сиена, не пропустил едущий по главной дороге автобус. В результате аварии с серьезными телесными повреждениями в Даугавпилсскую больницу был доставлен водитель мопеда М., 1998 г. рожд. и его пассажир С г. рожд. Краславским участком полиции разыскивается без вести пропавший Виктор Берзиньш, 1949 г. рожд., которого последний раз видели 31 июля на Краславской автостанции. У В. Берзиня возможны нарушения ориентации по местности. Не исключено, что он мог уехать в направлении Юрмалы. Первый Балтийский 6.00 Доброе утро 9.00, 11.00, 14.45, Новости 9.30 Доброе утро Жить здорово! Ясмин Наедине со всеми 16.00, 4.25 Модный приговор Давай поженимся Пусть говорят Время. Латвийское Время 21.15, 2.35 Личная жизнь следователя Савельева Среда обитания 0.25 Euronews 1.00 На край света. Х/ф 5.15 Музыкальный канал RenTV Baltic 6.05 Следаки 6.55, Зверята 7.09, Прогноз погоды 7.10, Смотреть всем! 8.00, Семейные драмы 9.05, Званый ужин Битва экстрасенсов Засуди меня Не ври мне!

7 12 августа 2014 года Верное средство Адская кухня Великие тайны Бой с тенью. Х/ф Россия РТР 5.00 Утро России 9.05 Хозяйка моей судьбы 10.00, 13.00, 16.00, Вести 10.30, 13.30, Вести-М Генерал звездных войн О самом главном Девчата 15.00, 4.10 Пока станица спит Наука , 3.05 Прямой эфир Маяковский. Два дня Крутые берега ЧЕТ ВЕРГ, 14 августа LTV Province jūdzes Indijā 7.00 Rīta Panorāma 8.35, Mīlas viesulis 9.35 Tēvs Brauns 10.30, Izmisušie vecāki 11.30, 13.15, Top-Shop Savējie Citādi latviskais Zebra TE! Alternatīva izgāztuvei Muks Džeronīmo Stiltons Sveika, Robij! 18.00, 0.15 Ziņas Aculiecinieks Meklējot sesto maņu. Ukraina Panorāma Parādes beigas Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki Aglonā Pasaules koru olimpiāde 5.00 Eiropas muzikālās pilsētas 5.30 Vertikāle LTV jūdzes Persijā 6.35 SeMS 7.05 Ar mugursomām pa Latīņameriku 7.35 Jūrā un krastā 7.50 TV Mozaīka 8.10 Laiks uzņēmējiem 8.30 Vārds uzņēmējiem 8.55 Pie stūres 9.30, 1.30 Projekts Nākotne 10.05, EČ Vieglatlētikā No Austrumiem uz Rietumiem Hārtlenda Ar vilcienu pa Indiju Šodien Motociklisti Душа. Путешествие в посмертие Достоевский 0.50 Три года 2.10 Особый случай ОНТ 6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30, 1.25 Наши новости 6.05 Наше утро 9.05 Жить здорово! Контрольная закупка 11.05, 13.05, 16.10, 18.15, Новости спорта Ясмин След Модный приговор Наедине со всеми Добрый день Давай поженимся! Piedzīvojums dabā 0.00, 5.30 Ātruma cilts 0.30 Autosporta programma 1.00 Tavs auto 5.00 Makšķerēšanas noslēpumi LNT 6.10 Zīlniece 6.45 Šodien novados 7.00, sekundes 9.00 Galileo 9.35, Televeikala skatlogs 9.55 Mf. Nākamajā dejā viss būs citādi Dzintara dziesmas Sirds melodija 14.00, 17.50, LNT ziņas Precamies!? Ģimenes drāmas 16.50, 5.00 Mīlestība nekad nebeidzas 18.00, 2.00 Kārdinājuma varā Basketbols TV Degpunktā Dzīves krustcelēs Mf. Garais gads 0.20 Mf. Trīszvaigžņu skūpsts 5.45 Kristīgā programma TV3 6.10, Ņujorkas karalis 6.35 Kungfu panda 7.00, Spēka reindžeri supersamuraji 7.25, Džeiks un Nekurnekadzemes pirāti 7.50, 1.05 Simpsoni 8.45 Mf. Rembo dēls Кухня UgunsGrēks 15.10, 1.55 Alkas pēc laimes 16.10, 20.20, 3.30 Viņas melo labāk Воронины 19.00, 3.55 TV3 Ziņas 19.30, 4.25 Bez Tabu Kāsla metode Mf. Universālais kareivis. Atdzimšana Деффчонки Пусть говорят Время Ангел или демон Замкнутый круг. Х/ф Интимный словарь. Х/ф Беларусь , 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, , 12.00, 15.00, 19.00, Новости 7.05, 8.05 Деловая жизнь 7.10, 8.10, 19.40, Зона Х 9.10, След 11.00, Земский доктор 12.10, 0.55 Мистические истории Адмиралъ. Сериал 15.15, Новости региона 0.00 Cilvēks bez sejas 2.45 Mīlestības sirdspuksti TV , 17.45, 1.00 Дом , Битва экстрасенсов кадров 8.55 Ранетки Купидон 11.05, Comedy Баттл 12.10, Молодожены 13.15, Сваты 18.50, 1.50 Каникулы в Мексике Интерны Мужчина по вызову. Х/ф Покер TV5 7.00, Параллельный мир 8.00, Сам себе режиссер 8.50, 19.00, 22.25, 0.10 Наша тема 9.35, Телевитрина 9.50, Одна ночь любви. Х/ф 10.55, Москва. Три вокзала 11.55, 22.40, 0.55 Криминал , Горюнов Новости Отряд 1.20 Ночь музыки Первый Балтийский 6.00 Доброе утро 9.00, 11.00, 14.45, Новости 9.30 Доброе утро Жить здорово! Ясмин Наедине со всеми 16.00, 4.35 Модный приговор Давай поженимся Пусть говорят Время. Латвийское Время 21.15, 2.50 Личная жизнь следователя Савельева Татьяна Буланова. Ясный мой свет 0.25 Euronews 1.00 Звездолет Ночные ласточки Вольф Мессинг. Видевший сквозь время Семейные мелодрамы Панорама Актуальное интервью 0.10 День спорта 0.25 Брутальная история. Х/ф Беларусь Утро 9.00, Телебарометр 9.05, Украсть у Белорусская кухня 10.50, 1.10 Дело Дойлов 11.40, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона 13.10, Смерть в раю 14.15, Любовь на районе 1.15 Одиноким предоставляется общежитие. Х/ф 5.25 Музыкальный канал RenTV Baltic 6.00 Следаки 6.50, Зверята 7.04, Прогноз погоды 7.05 Смотреть всем! 7.55 Семейные драмы 8.55, Званый ужин Великие тайны Документальный спецпроект Смотреть всем! Засуди меня Семейные драмы Не ври мне! Верное средство Адская кухня Военная тайна Бой с тенью 2. Реванш. Х/ф Россия РТР 5.00 Утро России 9.05 Хозяйка моей судьбы 10.00, 13.00, 16.00, Вести 10.30, 13.30, Вести-М Запрещенная история О самом главном Девчата 15.00, 4.10 Пока станица спит Наука , 3.05 Прямой эфир Маяковский. Два дня Крутые берега Страшный суд Достоевский 1.00 Три года. Х/ф ОНТ 6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30, 1.00 Наши новости 6.05 Наше утро 9.05 Жить здорово! Контрольная закупка 11.05, 13.05, 16.10, 18.15, Новости спорта Ясмин 9 августа на трассе автокросса найдены ключи с чипами. Тел Мужики! Х/ф Репортер Мозговой штурм Спортлото 5 из 36. КЕНО СашаТаня Отель Вавилон Хочу в телевизор! След Модный приговор Наедине со всеми Добрый день Давай поженимся! Деффчонки Пусть говорят Время Мосгаз. Сериал Уолл-стрит. Х/ф Беларусь , 7.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 7.00, , 12.00, 15.00, 19.00, 0.00 Новости 7.05, 8.05 Деловая жизнь 7.10, 8.10, 19.40, Зона Х 8.50 Слово Митрополита 9.10, След 11.00, Земский доктор 12.10, 0.55 Мистические истории Адмиралъ 15.15, Новости региона Ночные ласточки Вольф Мессинг. Видевший сквозь время Семейные мелодрамы 19.20, Сфера интересов Панорама 0.15 День спорта 0.30 Брутальная история Беларусь Утро 9.00, Телебарометр 9.05, Украсть у Белорусская кухня 10.45, 1.00 Дело Дойлов 11.35, Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона 13.00, Смерть в раю 14.05, Любовь на районе 15.05, СашаТаня 16.05, Отель Вавилон Под грифом Известные Мозговой штурм КЕНО ПЯТ НИ ЦА, 15 августа LTV Province jūdzes Indijā 7.00 Rīta Panorāma 8.35, Alpu dakteris 9.30, 11.25, Top-Shop 9.50 Laikmeta formula 10.25, Izmisušie vecāki Svētceļojums Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki Aglonā Latgale atvērta sadarbībai Ir lietas, kas jāzina Luijs Džeronīmo Stiltons 18.00, Ziņas Spiegs pingvīnu barā Panorāma Kultūras dīvāns Midsomeras slepkavības Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki Aglonā 0.25 Parādes beigas 1.30 Anna Boleina 4.50 Nano tehnoloģijas acu un ausu reģenrēšanā 5.00 Eiropas muzikālās pilsētas 5.30 LTV portretu izlase LTV jūdzes Persijā 6.35 SeMS 7.10 Attīstības kods 7.30 Rūpes par tevi 7.50 Aktualitātes 8.10 Biznesa klase 8.30 Tādas lietas 8.55 Labākais no Euromaxx 9.25, 1.50 Pie stūres 9.55, EČ Vieglatlētikā No Austrumiem uz Rietumiem Hārtlenda Ar vilcienu pa Indiju Šodien Anekdošu šovs Eiropa koncertos 0.20 Pasaules stāsti 0.55 Lanževēna burvju triki 1.20 Spots 2.20 Sieva uz pilnu slodzi 3.25 Sporta studija 4.10 PK futbolā LNT 6.10 Zīlniece 6.45, 2.40 Šodien novados 7.00, sekundes 9.00, 4.20 Galileo 9.35 Basketbols TV 9.40, Televeikala skatlogs 9.55 Mf. Garais gads Karamba! Sirds melodija 14.00, 17.50, LNT ziņas Precamies!? Ģimenes drāmas 16.50, 5.00 Mīlestība nekad nebeidzas 18.00, 1.05 Kārdinājuma varā Degpunktā Rīgas svētki Glābiet mūsu ģimeni Mf. Elektra 4.45, 5.40 Bernards 5.50 Boba burgeri TV3 6.10, Ņujorkas karalis 6.35 Kungfu panda 7.00, Spēka reindžeri supersamuraji 7.25, Džeiks un Nekurnekadzemes pirāti 7.50, 1.05 Simpsoni 8.50 Mf. Indiānis skapī Kāsla metode UgunsGrēks 15.10, 1.30 Alkas pēc laimes Viņas melo labāk Воронины Iespējams tikai Krievijā 19.00, 3.35 TV3 Ziņas 19.30, 4.05 Bez Tabu 20.20, 3.05 Viņas melo labāk Mf. Visvarenais Evans Mf. Viņa ir pārāk laba man 2.20, 5.00 Mīlestības sirdspuksti 5.40 Amerikāņu ģimenīte TV , Дом , Битва экстрасенсов кадров 8.55 Ранетки Купидон 11.10, Comedy Баттл 12.10, Молодожены Сваты 18.50, 3.15 Каникулы в Мексике Братец-медвежонок. Х/ф Маленькая черная книга. Х/ф Пизанская башня. Х/ф 1.45 Дорогая, мы убиваем детей TV5 7.00, Параллельный мир 8.00, Сам себе режиссер 8.50, 19.00, Наша тема 9.35, Телевитрина 9.50, Одна ночь любви 10.55, Москва. Три вокзала 11.55, Криминал , Горюнов Новости Превращения с Иевой Кривое зеркало 2.10 Ночь музыки Первый Балтийский 6.00 Доброе утро 9.00, 11.00, 14.45, Новости 9.30 Доброе утро Жить здорово! Ясмин Наедине со всеми 16.00, 4.50 Модный приговор Юрмала Время Поле чудес Точь-в-точь 0.50 Euronews 1.25 Частный детектив. Х/ф 3.15 Если бы я был начальником. Х/ф 5.40 Музыкальный канал RenTV Baltic 6.00 Следаки 6.45, Зверята 6.59, Прогноз погоды 7.00, Смотреть всем! 7.55, Семейные драмы 8.55, Званый ужин Территория заблуждений Документальный спецпроект Засуди меня Не ври мне! Верное средство Тайны мира Пища богов Репортерские истории 0.20 Представьте себе 0.45 Информационная программа 112 Россия РТР 5.00 Утро России 9.05 Хозяйка моей судьбы 10.00, 13.00, 16.00, Вести 10.30, 13.30, Вести-М Запрещенная история О самом главном Девчата 15.00, 4.10 Пока станица спит Наука , 3.05 Прямой эфир Человек-приманка. Х/ф Живой звук 2.10 Особый случай ОНТ 6.00, 8.30, 9.00, 11.00, 13.00, 16.00, 18.00, 20.30, 2.40 Наши новости 6.05 Наше утро 9.05 Жить здорово! Контрольная закупка 11.05, 13.05, 16.10, 18.15, Новости спорта Ясмин След Модный приговор Бархатный сезон Орел и решка. Х/ф Смешное и еще смешнее Поле чудес Время Точь-в-точь Обратная сторона полуночи. Х/ф Беларусь , 07.20, 8.15 Доброе утро, Беларусь! 07.00, , 12.00, 15.00, 19.00, Новости 07.05, 8.05 Деловая жизнь 07.10, 8.10 Зона Х 8.50 Слово Митрополита 9.10 След 11.00, Земский доктор 12.10, 0.45 Мистические истории Адмиралъ 15.15, Новости региона Вольф Мессинг. Видевший сквозь время Семейные мелодрамы Звездная жизнь Беларусь неизвестная Итоги недели Панорама Три икс. Х/ф 0.05 День спорта 0.20 Брутальная история Беларусь Утро 9.00, Телебарометр 9.05, Украсть у Белорусская кухня Мозговой штурм Два с половиной повара Выйти замуж за капитана. Х/ф Смерть в раю Любовь на районе СашаТаня Отель Вавилон Кипяток Комната страха. Х/ф КЕНО Соmеdу Баттл Репортер Музыкант. Х/ф Дрова колотые и в чурках. Доставка. Тел Андзельская основная школа с 1 сентября приглашает на работу УЧИТЕЛЯ дошкольного образования. Тел ПЛА СТИ КО ВЫЕ ОК НА И ДВЕ РИ. Пластиковые окна: 6-камерный немецкий профиль. Полный сервис ОКНА под ключ! МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ ДВЕРИ. Тел , ,

8 8 12 августа 2014 года ПРОГНОЗ ПОГОДЫ ЮЗ 4м/с СВ 3м/с ЮЗ 4м/с ССУ ДА БЕЗ ЗА ЛОГА За ни майте от вет ст вен но, оце нив свои воз мо ж но сти по воз вра ту. Тел , Дорога ошибок не прощает Наш город тих всегда. В жаркий полдень редкие прохожие спешат скорее найти тень, закончить все летние дела и отправиться поближе к озеру. Поэтому, когда 6 августа около полудня на улице Миесниеку раздался звук удара, а затем крик: «Срочно вызывайте скорую!» весь город всполошился. Два подростка на легком мотоцикле столкнулись с небольшим грузовичком. Удар получился сильным, пострадали подростки, которых забрала «скорая помощь». Молодые краславчане любят скорость. Пустынные улицы города кажутся им безопасными. Ко всему прибавляется желание быть лучше всех, «круче» всех, заметнее всех Опыт прошлого очень редко чему-то учит. Мы пережили целый ряд жутких аварий. Но разве знаешь, где упадешь? Космоэнергет. Гипнотера певт. Психолог. Решение Ваших проблем в Ваших руках. Краслава Дагда Тел ООО «FORVEST» Покупаем лес на корню, лес с землей. Покупка заложенного леса и леса без документов. Услуги по разработке леса. Услуги лесовоза, форвардера. ПРОДАЕМ дрова (3 м). Т , Уважаемые родители! Обращаюсь именно к Вам, поскольку любой совет из уст учителя воспримется подростками как очередное нравоучение и будет пропущено мимо ушей. По статистике, именно мопед и мотоцикл являются самым опасным транспортным средством в мире. Несмотря на то, что мотоциклисты составляют один процент от общего числа участников дорожного движения, именно на их долю приходится 20% смертей на дорогах. Мотоцикл это желанный подарок для многих мальчишек. Но стоит ли так рисковать? В этот раз в аварии на перекрестке улиц Сиена и Миесниеку обошлось без трагедий, если не считать ушибов, переломов, сотрясение мозга. Кто виноват разберется полиция. Но Может, многочисленным водителям мопедов, скутеров и мотоциклов нужно немного подрасти? Чтобы трагедий стало меньше Андрей ЯКУБОВСКИЙ. Фото автора. ООО за ку па ет хвой ный и ли ст вен ный ТАР НЫЙ КРЯЖ ли ст вен ный ди ам. от 14 до 23 см - 36 евро/м 3 хвой ный ди ам. от 12 до 23 см - 36 евро/м 3 ли ст вен ный и хвой ный ди- ам. от 24 см - 43 евро/м 3 Ме сто дос тав ки: тер ри то рия Lat gran, Уд риш ская во лость, Кра слав ский край. Оплата в течение трех рабочих дней! Тел ООО «Rumba centrs» приглашает на работу молодого, активного продавца. CV тел ЭЗЕРЗЕМЕ Индекс: 3020; Рег Адрес: ул. Лачплеша, 20, Краслава, LV Газета выходит по вторникам и пятницам. Публикации не всегда отражают мненее редакции. За содержание объявлений, а также достоверность фактов и чисел ответственность несет автор. ПОКУПАЮТ чернику, лисички. Высокие цены. Тел , ТРЕБУЕТСЯ сиделка для пожилой женщины с проживанием на селе. Тел СДАЮ 2-комн. квартиру с печным отоплением в центре города. Есть канализация, водопровод, туалет. Цена договорная. Тел СДАЮ комнату в частном доме в Краславе. Тел ПОСЫЛКИ на Лондон (выезд 15 августа). Тел КОПАЕМ, чистим пруды, канавы. Бульдозерные работы. Тел ОБКАШИВАНИЕ измельчителем сельхозугодий, полей, заросших борщевиком. Очищаем от кустов и зарослей. Тел ООО «Lauku Mi es nieks» за ку па ет до маш ний скот. Вы со кие це ны. Оп ла та сра зу. Ве сы. Тел ООО AIBI за ку па ет КРС, молод няк КРС, овец, коз, ло шадей, сви ней. Хо ро шие цены. Оп ла та сра зу. Весы. Тел , ООО LAT VI JAS GAĻA за ку па ет круп но ро га тый скот, мо лод няк КРС, овец, ко ней. Ве сы. Оп ла та сра зу. Тел ЗАКУ ПА ЮТ Издатель - ООО LER 8. Reģ. Nr. LV Расчетн. сч. в SEB BANKA: LV22UNLA Отпечатано в OOO Latgales druka, Резекне, Базницас 28. Реклама, объявления, тел Факс СРЕД НЕ-ЛАТ ГАЛЬ СКАЯ ПРО ФЕС СИО НАЛЬ НАЯ СРЕД НЯЯ ШКО ЛА ПРО ГРАМ МЫ ОБУ ЧЕ НИЯ на 2014/2015 учеб ный год По сле 9-го клас са срок обу че ния 4 го да, выдается диплом о профессиональном среднем образовании, 3-й уровень квалификации. Во время учебы воспитанники получают государственную стипендию в размере евро в месяц и целевую стипендию ЕСФ до 71,14 евро в месяц. ав то ме ха ник (Вишки, Яунаглона); спе циа лист в сфе ре пи та ния (Вишки); спе циа лист по сель ско му ту риз му (Яунаглона); ме ха ник сель ско хо зяй ст вен ной тех ники (Вишки); менеджер сель скохо зяй ственной собственности (Вишки). По сле 9-го или 12-го клас са с 17 до 29 лет (включительно), срок обу че ния 1 год, приобретается профессия выдается свидетельство о профессиональной квалификации 2-й уровень, поддержка ЕФС стипендия 114,00 евро в месяц. ав то сле сарь (Яунаглона); повар (Вишки). По сле 12-го клас са срок обу че ния 1,5 год, приобретается профессия, выдается диплом о профессиональном среднем образовании 3-й уровень квалификации, возраст до 29 лет, поддержка ЕФС стипендия 114,00 евро в месяц. менеджер сель скохо зяй ственной собственности (Вишки); специалист по эко-туризму (Яунаглона). За оч но со сред ним об ра зо ва ни ем срок обу че ния 2 го да, плат но, по окон ча нии ди плом о про фес сио наль ном сред нем об ра зо ва нии, 3-й уро вень ква ли фи ка ции. менеджер сель скохо зяй ственной собственности (Вишки). До ку мен ты при ни ма ют ся по ра бо чим дням с 9.00 до 16.00, в мес тах обу че ния: Яу наг ло на (ул. Эзер кал на, 4, тел ) Виш ки (по се лок-тех ни кум, тел ). Дополнительная информация: те л , э-поч та: vpv.edu.lv, до маш няя стра ни ца: РАЗ НОЕ ОСВЕТЛЕНИЕ кусторезом. Тел ОТДАМ в хорошие руки собачку (лайка, «мальчик»). Т КХ «MADERA» скот жи вым ве сом. Ве сы. Тел Реклама и объявления И ЗГОТО ВЛ ЕН И Е НАД ГРОБ НЫХ ПА МЯТ НИ КОВ Кра сл а ва, ул. Яу на, 13, Тел , ; Да гда, ул. Ри гас, 2-а, Тел ; Аг ло на, ул. Со мер се тас, 36, Тел , В субботу, 16 августа, в продаже молодые курочки яйценоских пород разного окраса, куры-несушки и петухи. На заказ перепелки, молодые утки и селезни, перепелиные яйца. Тел.: , шофер Аглона , Граверы , Шкельтово , Извалта , Комбули , Краслава (ул. Остас) , Скайста , Ветеровка , ст. Скайста , Калниеши , Пиедруя , Лупанды , Индра , Скуки , Робежниеки , Асуне , Дагда , Эзерниеки , Андзели , Андрупене , Мариамполе , Яунокра , Приежмале В номере использованы материалы и программы ТВ из газет Neatkarīgā Rīta Avīze, Diena, Rēzeknes Vēstis, интернет-ресурсов и прочих источников. Редактор Заместитель редактора Корреспонденты Переводы Макетирование Бухгалтер В магазине секонд-хэнд «MARIKAS» (ул. Ригас, 83, Краслава) с 7 августа сезонная распродажа! Скидка на одежду до 80%! Автошкола Sports un tehnika продолжает набор курсантов в новый учебный класс по адресу: ул. Дикю, 1, Краслава. Обучаем водителей категорий A, B, C, D, E и 95-й профессиональный код. Организационное собрание 21 августа в (ул. Дикю, 1, 2-й этаж). Т , ПО КУ ПА ЮТ зе м лю с лю бым ле сом, в том чи с ле ча с ти ч но вы пи ленным, по са мым вы со ким ценам. Тел ; фирма - делянки, лес. Бесплатно делаем план земли, таксацию леса и ЗК. Высокие цены, оплата сразу. Тел ; лес с землей, делянки. Оплата сразу. Тел ; сельхозугодия и землю с лесом (от 3 га, в Латгалии, можно без ЗК и обмера). Тел ; самые высокие цены за лес и делянки. Оплата сразу. Тел , ; дровяные делянки. Телефон ; ООО «Wood Holding» лес, землю с лесом, делянки. Бесплатно делаем планы границ, таксацию леса, ЗК. Высокие цены, оплата у нотариуса. В случае необходимости выдаем аванс. Тел , э-почта: солому оптом. Тел Марина Нипане Инга Пудника Юрий Рога Алексей Гончаров Валентина Сырица Наталия Здановска Иева Малиновска Анна Моисей ПРО ДА ЮТ дом на ул. Яунсудрабиня, 9 (земля). Т , ; усадьбу в Скайстской вол. (12 км от Краславы, 5,4 га земли, хозпостройки, рядом озеро). Тел ; 2-комн. квартира (Базницас, 17, 4-й этаж из 4-х, 42 м 2, балкон, требуется ремонт). Т ; «VW Sharan» (1999, газ/бензин, ТО до , 1900 евро). Тел , ; «VW Passat B4»-1,8 (1994, моно, ТО на год, серебристый металлик, 2 года из Германии, 1300 евро). Тел ; «AUDI 80» (1992). Т ; уголок отдыха (диван, 2 кресла, журнальный столик, цена договорная). Тел ; пла ст мас со вые бо ч ки (1000 л). Тел ; корову. Тел ; телок от молочной коровы (покрытые). Тел ; трех молочных бычков; телевизор «PHILIPS» (72 см). Т ; дрова (колотые и в чурках). Тел ; дрова (колотые и в чурках). Тел ; сухие колотые дрова (95 евро за 6,5 кубов). Тел ; дрова. Тел Не выплакать печаль, Не вымолить возврата, И в утешеньях боли не унять, И приговор судьбы не оправдать Выражаем глубочайшие соболезнования нашей коллеге Валентине Сырице и ее близким по поводу тяжелой утраты смерти брата. Коллектив «Эзерземе» , , , , , ,

Как волк своё получил дна'жды но'чью лиса' пошла' в ау'л 1 за ку'рицей. Она' пошла' туда' потому', что о'чень хоте'ла есть. В ау'ле лиса' укра'ла* са'мую большу'ю ку'рицу и бы'стро-бы'стро побежа'ла в

СОДЕРЖАНИЕ Предисловие. 5 Методические рекомендации участникам олимпиады. 7 Дистанционный тур Чтение. 11 Вариант 1. 11 Базовый уровень (А2) для школьников 12 14 лет. 11 Базовый уровень (А2) для

Министерство образования, науки и молодежи Республики Крым Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Республики Крым «Романовский колледж индустрии гостеприимства» ЭССЕ НА ВОЕННО-ПАТРИОТИЧЕСКУЮ

Государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей Дом детского творчества «На 9-ой линии» Василеостровского района Санкт-Петербурга Дневник «Я житель ТехноАрта» (часть

Лучшее время im WERA-Forum Лучшее время Звёздное небо Я будто песчинка на фоне этого огромного, уходящего в бесконечность полотна. Глядя ввысь, я с трепетом говорю: «Спасибо, Господи, за это время, где

«Память во имя жизни» Профсоюзный проект, посвященный 70 летию Победы в ВОВ. Номинация «Ветераны» Участник: Реука Ольга Яковлевна, председатель Здвинской районной организации профсоюза. Людей, о которых

Праздник, посвящённый Дню Победы. 6 мая 2015 год Центральная стена в музыкальном зале празднично украшена.зал украшен рисунками и поделками детей ко дню Победы. Дети входят в зал под песню «Марш Славянки».

1 Учитель: Здравствуйте, ребята! День рождения 3 класса (1 сентября). Вот и закончились летние каникулы, прозвенел школьный звонок. День Знаний - праздник особый, хотя каждый год он повторяется вновь и

пропаганда реклама Я думала, что вы купили всё (все вещи, все товары) в магазине. агент бизнесмен Он продаёт косметику. Кто-то украл кошелёк. украсть Осторожно! Где ваш друг? Он уехал в Китай. Я удивилась.

«Ах, село, моё село!» Цель: расширять представления детей о России как стране, в которой они живут. Задачи: воспитывать чувство гордости за Родину, чувство сопричастности к еѐ судьбе, поддерживать интерес

Али и его фотоаппарат Али живет в Стамбуле, большом городе в Турции. Он живет в старом доме рядом со знаменитой Голубой мечетью. После школы Али вернулся домой и сел у окна. Он рассматривал лодки, выходившие

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение: Потаповская средняя общеобразовательная школа Всероссийский конкурс «Помню! Горжусь! Благодарю!» в номинации «В наследство - гордая память» Рассказ

Тест по русскому языку как иностранному I сертификационный уровень Субтест 1. ЛЕКСИКА. ГРАММАТИКА Время выполнения теста 60 минут. При выполнении теста пользоваться словарем нельзя. Напишите Ваше имя и

соревнование соревнования Часто бывают соревнования? Они возвращаются / вернутся в Китай 15-ого июня. Они едут / поедут в Китай 15-ого июня. Можно использовать настоящее время, если мы точно знаем, что

ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ УРОВЕНЬ. ОБЩЕЕ ВЛАДЕНИЕ Субтест 1. Лексика. Грамматика Инструкция по выполнению теста Время выполнения субтеста 60 минут. Тест включает 100 позиций. При выполнении теста пользоваться словарём

Мой любимый друг 1. Вчера я рассказал преподавателю. 2. Это друзья. 3. 18 лет. 4. Я всегда на день рождения дарю книгу. 5. Мы занимаемся в одной группе. 6. Я объяснил, почему я купил этот компьютер. 7.

Медведева Елена, г. Зеленоград «В шестнадцать мальчишеских лет» Я - ученица теперь уже 3 «Б» класса Медведева Елена. Я живу и учусь в прекрасном городе Зеленограде. Наш город стоит на особом месте рубеже

И.А. Алексеева И.Г. Новосельский КАК УСЛЫШАТЬ РЕБЕНКА 2 И.А. Алексеева И.Г. Новосельский КАК УСЛЫШАТЬ РЕБЕНКА 2 Москва 2012 Пособие предназначено для проведения интервью с детьмимигрантами школьного возраста

Тест по русскому языку «Базовый уровень» СУБТЕСТ 1. ЛЕКСИКА. ГРАММАТИКА Выберите правильный вариант и отметьте его. 1. Он знает русскую литературу. (А) много (Б) очень (В) хорошо (Г) часто 2. Наташа, я

Сегодня День защитника, День 23 февраля. День, когда папу поздравляет, Его любимая семья. И внуки дедушек родных, Открыткой поздравляют. И в школе мальчиков своих, Девчонки удивляют. Спасибо Вам, мужчины,

Государственное бюджетное образовательное учреждение дополнительного образования детей Дом детского творчества «На 9-ой линии» Василеостровского района Санкт-Петербурга Дневник «Я житель ТехноАрта» (часть

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение центр развития ребенка детский сад 21 первой категории 144988, Московская обл., г.железнодорожный, мкр.павлино, д.20, тел. 8 (495) 522-05-13

Майский праздник! Майский праздник, День Победы, Знают все его вот так: В небе праздник фейерверков, Едут танки, строй солдат, «Ура» защитникам кричат! Никишова Виолетта Пылают огнем города и села, И слышится

Министерство образования и науки Российской Федерации Федеральное государственное бюджетное учреждение высшего образования «Тихоокеанский государственный университет» Русский язык как иностранный Время

«По краешку Земли» Путешествие с котом Муром. Добрый день, мои маленькие друзья! Не удивляйтесь! Я говорящий кот Мур. Меня зовут Мур, потому что живу на берегу Баренцева моря в прекрасном городе Мурманске.

1 ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ БАЗОВЫЙ УРОВЕНЬ Субтест ЧТЕНИЕ Инструкция к выполнению теста Время выполнения теста 50 минут. При выполнении теста можно пользоваться словарём. Вы получили

2 Февраль 2018 Газета 8 группы МАДОУ «Детского сада 1» Газета для любознательных родителей В День защитника Отечества достойны похвалы Мужчины, поздравляем вас, желаем чтоб прошли Свой путь достойно и

Введение Сначала отдавайте получите потом Мы с мужем познакомились 14 лет назад. Это случилось в тот день, когда мой папа купил компьютер и подключил его к интернету. Первым делом я зашла на сайт знакомств,

Открытое письмо ветерану Акция учащихся начальных классов МОУ «СОШ 5 УИМ» Агаки Егор 2 «а» класс Дорогие ветераны! Поздравляем с юбилеев Победы! Прошли дни, годы, почти века, Но вас мы не забудем никогда!

ОГЛАВЛЕНИЕ Предисловие. 7 ЧАСТЬ А. Давайте поговорим. 14 Знаете ли вы. 14 А как у вас. 17 Словарь. 17 Это интересно, но почему вы так думаете. 19 ЧАСТЬ Б. Давайте послушаем. 20 Как вы

ТРЕНИНГ АЛЛЫ КЛИМЕНКО твое персональное задание ПРОЕКТ UPGRADE ЭТО ОБУЧАЮЩИЕ ПРОГРАММЫ И ВДОХНОВЛЯЮЩИЕ ПРОДУКТЫ Продукты для тех, кто стремится делать свою жизнь лучше каждый день. Мы часто говорим: «Always

Существительные: 눈썹 = бровь 교사 = учитель (профессия) 학생 = ученик 반 = класс (коллектив или год обучения) 직장 = место работы 저녁식사 = ужин (еда) 저녁시간 = время ужина 점심식사 = обед 점심시간 = обеденное время 벽 = стена

День рождение города Палласовка Ведущий: «Здравствуйте дорогие гости! Сегодня мы собрались в этом красивом зале, чтобы отметить замечательный праздник. А какой отгадайте с помощью загадки: Ведущий: «Правильно,

ШКОЛЬНАЯ ПРАВДА», 1, 2017-2018 уч.г. 1.09.2017 в школе прошла традиционная линейка, посвященная Дню знаний. Хорошая погода, радостное настроение, улыбки и добрые слова сделали торжественную линейку красивым

Нигерия: слезы радости при воссоединении с пропавшими родственниками 25 ЯНВАРЬ 2016 CC BY-NC-ND / ICRC / Jesus Andres Serrano Redondo Гуманитарный кризис в районе озера Чад унес жизни тысяч людей и привел

Сегодня мне хочется поделиться случаями из недавней практики, которые помогут нам понять, что мир вокруг нас более живой, чем мы до сих пор представляли. Особенно в наше время, с переходом в новый вибрационный

Воспоминания Тимохиной Людмилы Васильевны, учителя английского языка, выпускницы школы 21 На определенном этапе жизни необходимо понять как, почему и благодаря кому ты оказался в данном месте Мои родители:

Дневник классного руководителя: я и мой класс. Автор: Смирнова Надежда Владимировна, классный руководитель 6 «в» класса «Гении не падают с неба, они должны иметь возможность образовываться и развиваться»

Муниципальное дошкольное образовательное бюджетное учреждение детский сад 122 г. Сочи Сценарий праздника, посвященного 9 Мая «Великий День Победы!» (Для детей подготовительных к школе групп) Музыкальный

Греков Пётр Валентинович 28.08.1960-28.04.1986. Греков Петр Валентинович родился 28 августа 1960 в г. Новокузнецке. Семья Пети жила на улице Строителей в квартире, где кроме них жило еще 3 семьи. Рос обыкновенным

Вы знаете его? Я знаю его. Как его зовут? Я никогда не видела его. Сергей сказал, что в пятницу было только 5 человек на уроке. Это правда? Да. Кто был в пятницу на уроке? Он хочет домой, в Китай. Сколько

Так вот он Победы торжественный час, Конец положивший огненным бурям, Ради которого каждый из нас Грудь открывал осколкам и пулям. Каждый сегодня, как с братом брат, Светлей и сердечней час от часа. И

МЫ ЕСТЬ, МЫ ЗДЕСЬ И ВМЕСТЕ МЫ СИЛА! «Надеть красную ленточку это первый шаг. Следующий шаг это конкретные действия» 2011 Выпуск 1 Привет! Ты держишь в руках J, ой, нет Ты видишь на экране своего компьютера

Как поддержать ребенка в семье погибшего малыша Мой сын всегда знал, что у него был старший брат. Ему грустно, что его брат умер, но он знает, что брат навсегда останется частью нашей семьи Мама Содержание

Внеклассное мероприятие в 1 «А» классе «Мамины глаза» учитель начальных классов МБОУСОШ 8 г. Белореченска Свердлова Е.А. Цель: воспитывать чувство уважение к матери. Оборудование: кораблики с фотографиями

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад «Родничок». Развлечение на тему: «День Отца». Выполнили: Воспитатель Се Нам Сун Педагог-психолог- Тканова Т.А. Ведущий: Здравствуйте

ΛΑΝΙΤΕΙΟ ΛΥΚΕΙΟ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ 2017-2018 ΓΡΑΠΤΕΣ ΠΡΟΑΓΩΓΙΚΕΣΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΜΑΙΟΥ- ΙΟΥΝΙΟΥ2018 ΜΑΘΗΜΑ: ΡΩΣΙΚΑ ΚΑΤΕΥΘΥΝΣΗΣ ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ: 05/06/2018 ΤΑΞΗ: Β ΛΥΚΕΙΟΥ ΧΡΟΝΟΣ:2 ώρες και 30 λεπτά. ΟΝΟΜΑΤΕΠΩΝΥΜΟ.

2013 年上海海事大学攻读硕士学位研究生入学考试试题 ( 重要提示 : 答案必须做在答题纸上, 做在试题上不给分 ) 考试科目 : 俄 语 I. 将下列词组译成俄文 (15 分 ) 1. 古典音乐爱好者 2. 数码相机 3. 关心绿化问题 4. 习惯当地风俗 5. 守法 6. 在学习上互相帮助 7. 开会迟到 8. 在报上发表文章 9. 动手术 10. 电子图书 II. 从 А, Б, В, Г

Время выполнения: 80 мин. (Всего 100 баллов) ЧАСТЬ 1. (80 баллов) I. ГРАММАТИКА (38 баллов) Задание. Выберите правильный грамматический вариант. (по 2 балла) 1. Брат вчера был. А. театру В. театр C.

УРОК I. Фонетическая зарядка 4 четвертый 1 Слушайте, повторяйте, читайте. а) нет моби'льного телефо'на нет персона'льного компью'тера не' было большо'го аквапа'рка не' было косми'ческой раке'ты не' было

Сценарий спортивного развлечения «День защитника отечества». для детей старшей и средней группы. 1 Подготовила Белошейкина О.А. Дети входят в зал под торжественную музыку (Служить России) и встают в две

Роман, 35 лет Праздновать его или нет - это дело каждого. Но помнить о нём нужно обязательно! В этот день мы вспоминаем павших и живых, воинов и мирных жителей - всех, благо даря кому была завоёвана победа

Муниципальное бюджетное дошкольное Образовательное учреждение «Детский сад 299» Сценарий «Именины» для старшего возраста Воспитатель: Лобарева И.А. Красноярск, 2016 Задачи: - Довести до сознания детей,

Глава третья очешь узнать, почему твоя жизнь стала скучной? спросил лепрекон. Возможно, хочу. Не то чтобы я был несчастлив, но чувствую, что чего-то не хватает, чего-то увлекательного, вызова. Да, это

Память о войне: это нужно не мертвым, это нужно живым В 60-е годы Роберт Рождественский написал по своему пророческие строки - "Это нужно не мертвым, это нужно живым". Погибших не вернуть, тех ветеранов,

Пусть Вам солнышко светит, Пусть не старят морщины, Пусть Вас радуют дети, Пусть Вас любят мужчины! Не расточая лишних слов, Я вам дарю букет цветов. Желаю быть прекрасной даме Ещё прекраснее с цветами!

ОПЛАКИВАЯ ПОТЕРЮ КОГО-ТО ОЧЕНЬ ЗНАЧИМОГО Разработала Marge Heegaard Перевела Татьяна Панюшева Для заполнения детьми Имя Возраст Ты пережил очень трудное время. И то, что у тебя путаются мысли и чувства

Типовые тесты экзамена по русскому языку для трудящихся мигрантов. Экзамен по русскому языку для трудящихся мигрантов состоит из 5 субтестов: Субтест 1. Лекиска. Грамматика. Содержит одно задание (25 позиций).

Я и ШКОЛА Цель: формирование познавательного интереса к учебе Задачи: рассказать о необходимости изучать все школьные предметы; привести примеры, как применяются в жизни знания, полученные в школе; объяснить,

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад «Золотая рыбка» д. 6 «а», 2-й микрорайон, г. Уварово Тамбовской области, 393460. тел. (07558) 4-16-89 Занятие по правовому воспитанию

18 Опрос «Фомнибус» 1 1 июня. 1 населенных пунктов, 44 субъекта РФ, респондентов. Сегодня в России пенсионный возраст для мужчин это лет. Как Вы думаете, для мужчин выходить на пенсию в лет слишком рано,

Сценарий выступления агитбригады: "Вместе против СПИДа!" - Мы поколение 21 века - Мы цель поставили себе пропагандировать везде здоровый образ жизни. - Таков наш вклад в расцвет родной Отчизны! Звучит

РУССКИЙ ЯЗЫК 1. Когда я был мальчиком, я любил на коньках. а) бегать б) бежать в) бегатся 2. зимой я поехал в деревню к тёте. а) Как-то б) Как нибудь в) Кое-где 3. День ночи. а) длинный б) длиннее в) длинная

«Папа, мама, я дружная семья» Сборник Москва, ЮАО ГОУ ЦО «Школа здоровья» 1998 «Лукоморье». 2008 Усанова Настя, 5-б Любит читать моя семья, Разные книжки читает она. Есть детективы, фантастика есть, И

Муниципальное дошкольное образовательное учреждение детский сад 106 Старшая группа Воспитатель детского сада 106 Кируца Мария Михайловна Рыбинск, 2016 ТЕХНОЛОГИЧЕСКАЯ КАРТА НЕПОСРЕДСТВЕННО ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ

ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΠΑΙΔΕΙΑΣ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΔΙΕΥΘΥΝΣΗ ΜΕΣΗΣ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗΣ ΚΡΑΤΙΚΑ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΑ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΤΕΛΙΚΕΣ ΕΝΙΑΙΕΣ ΓΡΑΠΤΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ ΣΧΟΛΙΚΗ ΧΡΟΝΙΑ: 2011-2012 Μάθημα: Ρωσικά Επίπεδο: 2 Διάρκεια: 2 ώρες Ημερομηνία

Вопросы, которые стоит себе задать. На них нет правильных или не правильных ответов. Ведь иногда правильно заданный вопрос уже и есть ответ. Здравствуй, Дорогой Друг! Меня зовут Вова Кожурин. Моя жизненная

МОУ «Нововилгоская средняя школа 3» 71 Май 2017г. Мудрый Бобёр Сегодня! Мы говорим вам. Дорогие выпускники! Последний раз вы вместе, по -настоящему вместе. Но это вы поймете только потом что последний

пригород дворцово-парковый ансамбль отель «Тосно» останавливаться - остановиться Мы остановились в отеле. Туалет в номере? Нет, на этаже. развивается развиваться поле собирать собрать Что интересного было

Дорогой читатель! Ты держишь в руках выпуск газеты «Шоколад», посвященный одному из самых важных и мужественных праздников в году Дню Защитника Отечества. В этот день поздравления принимают все те, кто

Повторите, что я сказала. Я занималась в библиотеке в воскресенье. Почему вы занимались в библиотеке, а не дома? Потому что там много места. (место) в библиотеке на третьем этаже? не в университете, а

перепутать Я перепутала аудиторию, я пришла в аудиторию 216, а у нас урок в аудитории 204А. Как вы изучали русский язык? Я читал журнал «Маша и медведь». Этот журнал сейчас у вас с собой? говорить с полным

орреспонденты юбители ктивисты оставляющие одружество 93/ Пятница, 4 октября 2019 год Поздравляем со Всемирным днём учителя! Быть учителем это не просто давать детям знания из книг и учебников, это значит

Глава 1 Опыт чего мы передаем детям? Часть первая. Зеркало с рентгеном Тома педагогической литературы посвящены тому, что надо делать с детьми, дабы они выросли приличными и счастливыми людьми! Боже Мой,

СЦЕНАРИЙ ЛИНЕЙКИ 1 СЕНТЯБРЯ 2009 ГОДА Подготовка: мачты корабля, рында, штурвал, спасательный круг, костюм матроса, воротнички УДАРЫ РЫНДЫ Песня «Школьный корабль» (2 куплета) 1 Вед. Здравствуйте, дорогие

ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. ДЕТСТВО Глава первая Морозом, печалью и бесконечностью дышала тихая звездная ночь. Звезды мерцали над избами спящего села, над сугробами, похожими на спины белых пушистых зверей. Звезды сияли

Муниципальное бюджетное учреждение «Средняя общеобразовательная школа 3 МЕТОДИЧЕСКАЯ РАЗРАБОТКА "Эй, славяне!" Цели и задачи праздника 1. Создание благоприятных условий для творческого развития детей в

Автор: Жукова Екатерина ученица 8 класса Б Руководитель: Гридунова Елена Аркадьевна учитель русского языка и литературы МБОУ «Средняя общеобразовательная школа 10 имени Е.И. Зеленко» города Курска ИСТОРИЯ

Где вы были в выходные дни? Я никуда не ходила. Я читала рассказ. Как назывался этот рассказ? «Что я люблю» куча времени = много времени Я читала книгу. Я читала учебник. Как вы отдыхали в выходные дни?

ГАЗЕТА МБОУ СОШ 2 Г. ХАНТЫ-МАНСИЙСК 30 апреля День работников пожарной охраны. День пожарной охраны это профессиональный праздник пожарных. Отмечается в Российской Федерации ежегодно, 30 апреля. В этот

Конспект непосредственно образовательной деятельности в старшей группе с участием родителей МАДОУ «Детский сад комбинированного вида 1 г.шебекино Белгородской области» Тема. «Правила дорожного движения»

Проект: «Моя родословная». 2 класс Учитель: Юровская Наталья Юрьевна Проект: «Моя родословная». Цель: исследовать родословную своей семьи. Представление итогов совместной работы с родителями по созданию

Выступление отряда ЮИД МБОУ «СОШ 28» на конкурсе «Юный пропагандист» в 2014 году Цель: пропаганда правил дорожного движения. Задачи: - профилактика детского дорожно-транспортного травматизма; - закрепление

Первичная профсоюзная организация МКУ «Управление образования Купинского района» Профсоюзный проект «Память во имя жизни», посвящѐнный 70-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. Номинация:

Почему я вас так давно не видела? Я была (где?) Я получала испанскую визу. получать давать Испания испанский испанская (виза) нужен Мне нужна испанская виза. 3 мне Какое сегодня число? Сегодня седьмое

УРОК 4А ТЕМА: РАЗГОВОР НАЕДИНЕ ЦЕЛЬ УРОКА: ОБЪЯСНИТЬ ДЕТЯМ, ЧТО МОЛИТВА ЭТО РАЗГОВОР С БОГОМ. РАССКАЗАТЬ, КАКИЕ БЫВАЮТ МОЛИТВЫ, ВАЖНОСТЬ МОЛИТВЫ. НАУЧИТЬ ИХ ОБРАЩАТЬСЯ С МОЛИТВОЙ К БОГУ. ПОЗНАКОМИТЬ ДЕТЕЙ

Кирилл ЗАХАРОВ, 1976, г. Сумы, Украина ИСТОРИЯ АНАСТАСИИ ГАВРИЛЕНКО Моя бабушка Анастасия Гавриленко родом из большого села Боромля на северо-востоке Украины. В школе она была отличницей, немецкий был

Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение Бородинская основная школа Демидовского района Смоленской области 216255, Смоленская область, Демидовский район, д.борода, ул. Школьная, д.2 ; тел.

Муниципальное общеобразовательное учреждение средняя общеобразовательная школа 1 ВЫПУСК 1 Чтоб не делать в пути ошибок, И в умах был полный простор, В газете нашей «Перекресток» Пойдет серьезный разговор.

Школа практики достижений. Курс начальной школы «Сотвори свою реальность. Начало» Сотвори свою реальность. Начало. Методический материал это авторская разработка Марины Жебряковой. В ней использованы материалы

СОТРУДНИЧЕСТВО ВРАЧА, РЕБЕНКА И РОДИТЕЛЕЙ ДЛЯ ПОВЫШЕНИЯ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ Свистунова Екатерина Владимировна психолог, психотерапевт Член правления Ассоциации детских психологов и психиатров Избыток

А что для ВАС День Победы? Надпись на камне: НЕ ДАДИМ ПОВТОРИТЬСЯ ФАШИСТСКОМУ ТЕРРОРУ ЖИТЕЛЯМ ДОМОВ АБЛИНГИ И ЖВАГИНЯЙ, ЗВЕРСКИ УБИТЫМ ГИТЛЕРОВСКИМИ ФАШИСТАМИ 23 ИЮНЯ 1941 ГОДА. 9 мая для меня не только

Конкурс сочинений «Счастье жить в мирной стране», посвящённый теме мира и 55-летию Белорусского фонда мира Тема сочинения: «Счастье жить в мирной стране» Бурко Лиана Александровна УО «Государственная гимназия

Муниципальное бюджетное дошкольное образовательное учреждение «Детский сад «Родничок» с. Быков Долинского района Сахалинской области 694062, Сахалинская область, Долинский район, с. Быков, ул. Горняцкая,

МБОУ «Верхопенская СОШ им. М. Р. Абросимова» 3 Д Е К А Б Р Я - Д Е Н Ь Н Е И З В Е С Т Н О Г О С О Л Д А Т А. И М Я Т В О Е Н Е И З В Е С Т Н О, П О Д В И Г Т В О Й Б Е С С М Е Р Т Е Н «ШКОЛЬНАЯ ВЕСТОЧКА»

1 ТЕСТ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ ЭЛЕМЕНТАРНЫЙ УРОВЕНЬ Субтест ЧТЕНИЕ Инструкция к выполнению теста Время выполнения теста 45 минут. При выполнении теста можно пользоваться словарём. Вы получили

СОГЛАСОВАНО: директор школы М.П. /_С.В.Тактаева/ УТВЕРЖДАЮ: Начальник лагеря /А.Ю. Новикова/ ПРОГРАММА ЛАГЕРЯ ДНЕВНОГО ПРЕБЫВАНИЯ «РАДУГА» при МБОУ «Пятинская СОШ» Ежегодно для учащихся проводится оздоровительная

Сценарий концерта Победы 9 мая Звучит музыка, выходят ведущие 1-й вед. В цветенье трав еще одна весна Пришла за вешним солнцем следом Семидесятый раз любимая страна Встречает этот праздник День Победы!

ПАМЯТКА «Как ребенку не стать жертвой преступления и избежать несчастного случая» Мы обращаем внимание родителей и всех, кому не безразличны жизнь и здоровье детей! Перед тем, как ознакомить детей с содержанием