Книги, о которых написаны песни — 201 книга

Многие музыканты ищут вдохновение в литературе, и зачастую сюжеты и персонажи книг перекочевывают в песни или даже целые альбомы. Когда-то давно я писала об этом статью, а сейчас наткнулась на нее - и осознала, что это довольно интересная тема для подборки :) Подозреваю, что песен по мотивам книг очень и очень много.

Я отыскала аналогичную подборку, составленную astrojuggernaut . Но та подборка личная, и в ней есть только любимые песни составителя, о чем она и сообщила в комментариях :) Эта подборка - общая. Сюда можно включить любые книги, которые вдохновили любых музыкантов на создание любых песен и альбомов.

В комментариях к книге обязательно пишите, какая песня ей посвящена. А если вы знаете более подробные истории - это просто прекрасно! :)

Ария — Симфония огня текст послушать Когда мы солнце отдадим На расправу тёмным силам Три цифры будут править бал Число четыре, пять, один На шлеме смотрится красиво Пускай свершится ритуал И оставит смертельный шквал Пепел веков

Есть еще мюзикл "Симфония огня" театра "Ювента", вполне симпатичный EkaterinaKekk

smallbird 10 февраля 2012 г., 23:25

Игорь Николаев текст Мастер и Маргарита жили в Москве былой Мастер и Маргарита в каждой любви людской Мастер и Маргарита век наступил иной но-о-о-о Мастер и Маргарита в каждой любви людской

Кстати, об этой же книге написали песню Franz Ferdinand, она называется Love and Destroy: I'm so free as I meet you Welcoming black, the Queen of the ball It's dark beneath the Muscovites' sky But you give; you give me it all I'm here with you at midnight (От AR )

Strannik102 Добавлю, что по мотивам этой книги написали замечательные песни довольно известные и популярные барды. Шухрат Хусаинов написал песню "Сердце Мастера" ТУТ, а Игорь Белый (ТА "32 августа", Москва) песня Маргариты ПЕСНЯ И РОЛИК ТУТ

Ария — Кровь за кровь текст послушать Древний град Иерусалим довлеет над тобой Понтий Пилат Ты готов сорваться в Рим, махнуть на все рукой Забрав с собой солдат Ты устал от этих лиц От чужой, неискренней земли Боль тупая бьет в висок Дню мучений выпал срок

Ария — Бал у Князя Тьмы текст послушать Стольная Москва В толк не может взять Что сюда спешит Дьявольская знать

Valentin-Voloshchak Rolling Stones - Sympathy for the Devil текст And I was 'round when Jesus Christ Had his moment of doubt and pain Made damn sure that Pilate Washed his hands and sealed his fate

И уже я не живу, И как будто наяву Снится мне, Что летя в желанный ад Маргарита кружит над Сивцевым, Хвост поднявши, словно меч, Бегемот толкает речь Тронную, И прогнулась у стены Под пятой у Сатаны Бронная.

А еще Александр Градский мюзикл написал. sola-menta

Лариса Долина - "Кот Бегемот" (авторы песни: А.Самойлов - И.Манушев) Снится странный гражданин - Длинные усы и хвост пушистый: То он пьет из примуса Противный керосин, То милее вдруг киноартиста.

Веня Д'ркин (Александр Литвинов) «Маргарита» Ночь устала показывать сны. Кончен бал, и окно открыто. Тает золото луны. Эх, пока ночь, лети, Маргарита.

Канадская группа THE TEA PARTY написали песню с названием "The Master And Margarita"

bookvoeshka А ещё, помните Леонтьев пел: "Маргарита, я же знаю, что ты не забыла. Маргарита, ты же помнишь, как всё это было. Маргарита, окно открыто. " и т.д.

sola-menta 10 февраля 2012 г., 23:02

Би-2 — Макондо текст послушать Город под дождем улицы и дом прожитое в нем словом на странице город под дождем вечером и днем происходит в нем только то, что снится

Би-2 — Полковнику никто не пишет текст послушать

Белая Гвардия — Сто лет одиночества текст послушать Уже два года, два долгих года идет бесконечный дождь. А может быть, просто рисует кто-то капли на моем окне. От этой сырости гибнут книги, вырастают цветы на стене. И, Боже мой, как одиноки те, кто приходят ко мне!

Егор Летов, стих "Сто лет одиночества", вошел в одноименный альбом. текст послушать "Главный мой стих того времени. Манифест. Ни разу, к сожалению, не был издан так, как надо по тем или иным причинам". (Е.Летов) Mavka_lisova

У известной китайской певицы Ван Фэй ( кит. упр. 王菲, пиньинь: Wáng Fēi, англ. Faye Wong) есть песня «Сто лет одиночества» (百年孤寂).

Белая гвардия - Сто лет одиночества. Текст песни

Ildebrandol 12 февраля 2012 г., 20:36

Елена Камбурова — Маленький принц текст послушать Кто тебя выдумал, звёздная страна, Снится мне издавна, снится мне она. Выйду я из дому, выйду я из дому, Прямо за пристанью бьётся волна.

Каролина — Мой маленький принц текст послушать Снова по стеклу капельки дождя медленно стекают, Грустную капель барабанит дождь, ветром унося. Явится ко мне маленький мой принц, я его узнаю, Звездным миражом постучит в окно и возьмет меня. amanda_winamp

Олег Медведев — Маленький принц текст послушать Святая земля не свята ни в пиру, ни в бою, На ней не найти ни Эдема, ни даже Сезама, Но Маленький принц покидает планетку свою, Как, будь он большим, покидал бы свой каменный замок. rei-helen

Александр Дольский — Посещение Маленького Принца текст послушать Был поздний вечер. Дождь. И вдруг Я слышу в двери легкий стук. В такое время уж пусты дороги, И путники уже не те. Я отворил, и в темноте Стоял мальчишка светлый на пороге. jnozzz

Нежность, слова С. Гребенникова, Н. Добронравова текст послушать Так же пусто было на Земле И когда летал Экзюпери Так же падала листва в садах И придумать не могла земля Как прожить ей без него, пока он летал, Летал. И все звезды ему отдавали Свою нежность. Legrana

Катя Рябова-"маленький принц" чудо, а не песня)

Расскажи мне о смерти, мой маленький принц, или будем молчать всю ночь до утра, слушая проколотых бабочек крик, или глядя с тоской мертвым птицам в глаза (Fleur, Никогда)

Otto Dix - Маленький принц Во тьме среди звёзд в неоновом свете Тонет и тает Земля. Маленький Принц на далёкой планете Всё ждёт своего Короля

Alai Oli - Такая долгая ночь На маленькой планете баобабы и розы не знают твоего языка И поэтому мы тебе не написали ни строчки И это слишком большая передряга для маленького зверька Это целая вечность - одна змея и две её точки

Дэн Петров - Маленький принц Миллионы лет идёт борьба добра со злом Освещу себе дорогу я святым огнём И в толпе чужих, непонимающих лиц я ищу тебя, мой маленький принц!

ЛСП- Маленький принц Маленький принц, С башни огромного замка смотрел на птиц. Мечтая, что однажды с ними, Он полетит расправив крылья.

В далеие дали, И птиц просил, чтоб подождали, Но они улетали без него опять, И их нетрудно понять. У птиц слишком плотный график, Принц не впишется в их трафик, Да ну его нафиг. А принц кричал им в след с башни, Зачем мне золото и бумажки. Зачем мне руки, зачем мне ноги, Если я одинокий, я такой одинокий.

blinch 12 февраля 2012 г., 20:06

Led Zeppelin - Ramble On

'Twas in the darkest depths of Mordor I met a girl so fair. But Gollum, and the evil one crept up And slipped away with her.

Википедия: "На текст песни сильно повлиял "Властелин колец" Дж. Р. Р. Толкина. Первая строчка ("Leaves are falling all around") - вероятно, является парафразом первой строчки стихотворения "Namárië". Возможно, стихотворение целиком стало источником вдохновения для первого куплета. Толкиновские отсылки относятся к абстрактным темам: Мордор и, вероятно, Арвен".

Battlelore - все творчество Nightwish "Elvenpath", "Wishmaster" Athaniel

Эпидемия - Кольцо всевластья vika_paznikova

Ну и конечно, огромное количество песен ролевиков.

Blind Guardian - "Lord Of The Rings"

Эпоха - Кольцо Всевластия Текст Песня

Три кольца бессмертным эльфам для храненья мудрости, Семь колец подгорным гномам во избежание трудностей, Девять – людям Средиземья для творенья чёрного, А одно – «Кольцо Всевластия» Властелину Мордора! Viridina

The Battle of Evermore by Led Zeppelin: Queen of Light took her bow, And then she turned to go, The Prince of Peace embraced the gloom, And walked the night alone. enjoy-the-silence

The Lord Of The Rings: The Return of the King This Day We Fight! by Megadeth: For this I was chosen because I fear nothing With confidence I tread through the dead of the night Off to another war torn, far away battlefield Wherein lies a daemonic enemy horde. How the Story Ends by Megadeth: Far off on the horizon you can barely see their torches, But rest assured they're out there and they're coming If you listen, the sound is growing nearer of infantry Marching out a hypnotizing rhythm. enjoy-the-silence

The Hobbit Shire - наверное, половина песен посвещана Властелину колец, что в общем, ожидаемо http://kibergrad.com/10568/the-hobbit-shire

AR 10 февраля 2012 г., 21:29

Muse — Resistance (написана по мотивам "1984") текст послушать Is our secret safe tonight? And are we out of sight? Or will our world come tumbling down? Will they find our hiding place? Is this our last embrace? Or will the walls start caving in?

Добавлю, что вообще весь альбом "The Resistance" написан по мотивам этой книги. SpleanSquirrel

The Rolling Stones — Sympathy for the Devil текст и перевод послушать Please allow me to introduce myself I'm a man of wealth and taste I've been around for a long, long year Stole many a man's soul and faith

David Bowie — Diamond Dogs (альбом) Contrary_Mary

Pink Floyd альбом Animals (1977) Athaniel

ESO - We are Watching you Double standards, but it's alright The way it will be, we'll be in due time to fight If it gets awkward, we'll call it truce And if you're talking to me while I'll be looking at you I'll give you the floor, but then I'll take you to more It's been this way since 1984 Ktt

Louna - 1.9.8.4 Будет новый завет, что война - это мир Будет новый декрет, что незнание - сила Будет дверь в кабинет с номером 101 Для кого дважды два остаётся четыре. decimotercero

Radiohead - 2 + 2 = 5 (The Lukewarm.) Are you such a dreamer To put the world to rights I'll stay home forever Where two and two always makes a five I'll lay down the tracks Sandbag and hide January has April showers And two and two always makes a five Sophy

[1984] Electric Eye by Judas Priest You think you've private lives Think nothing of the kind There is no true escape I'm watching all the time . I am perpetual, I keep the country clean . I take a pride in probing all your secret moves enjoy-the-silence

[1984] Testify by Rage Against the Machine Who controls the past now controls the future? Who controls the present now controls the past? Who controls the past now controls the future? Who controls the present now? enjoy-the-silence

[1984] альбом 1984 (For the Love of Big Brother) by Eurythmics enjoy-the-silence

[1984] В ходе мирового концертного тура Роджера Уотерса (Roger Waters) "The Wall" (2010-2013) во время исполнения композиции "Mother" на экранах появлялась фраза "BIG BROTHER IS WATCHING YOU" (в слове "BROTHER" можно изменить буквы "BR" на букву "M", вследстиве чего фразу можно прочитать таким образом: "BIG MOTHER IS WATCHING YOU"): enjoy-the-silence

Anti-Flag – Welcome To 1984 thn

Операция Пластилин – Ложь Это ложь! Но поколение все также стремится к нулю Это ложь! И в каждой отдельно взятой квартире - 1 9 8 4! thn

Revolta – Антиутопия ". Война – это мир, свобода – это рабство, Как вам такое новое «Братство». " ". Всё кончено, имена стёрты, Вот и наступил 84-ый. " ". Не стоит им давать в руки автоматы – Они любят Большого Брата…" thn

[Скотный двор] Optimistic by Radiohead: This one's optimistic This one went to market This one just came out of the swamp This one dropped a payload Fodder for the animals Living on an animal farm enjoy-the-silence

[Скотный двор] Disturbance At The Heron House by R.E.M.: When feeding time has come and gone They'll lose their heart and head for home Try to tell us something we don't know We don't know enjoy-the-silence Louna 1.9.8.4. То, чтот Оруэлл видел во сне, Я вижу сейчас наяву.

teddiefreddy 12 февраля 2012 г., 20:17

Уматурман - Ночной Дозор

Жил-был на свете Антон Городецкий, Бросила жена, он грустил не по-детски. Пришёл к колдунье: "А ну-ка наколдуй мне!"

Режиссёр фильма «Ночной дозор» Тимур Бекмамбетов как раз искал титровую песню для своего фильма. Она должна была быть шокирующей и не похожей, принципиально отличающийся от того, что принято считать саутд-треком фильма. Тогда он всерьёз заинтересовался творчеством группы «Уматурман», которым удалось воплотить мечты режиссёра в реальную песню. Написанную на удивление быстро песню музыканты записали в качестве демо в домашних условиях. И самое странное то, что режиссёру «Дозора» лучше всего подошла именно та, домашняя версия, а не несколько других, которые писались в студии и имели уже профессиональное качество. По мнению режиссёра именно в низкокачественной демо-версии присутствует то самое настроение, которое должно быть в главной песне «Ночного дозора». ------------------------------- Великий Светлый и Темный Иной Ведут дозоры свои - ночной и дневной Равновесие называется холодной войной Пока нет боя волной, но надвигается бой

Слот - ночной дозор

SmartCookie 13 февраля 2012 г., 06:33

Мельница — Волкодав: Почувствуешь в воздухе нездешние отзвуки, И увидишь сквозь морок лжи, Судьбы миражи. Где руки сплетаются, где губы прощаются, И в синий рассветный лед нас небо зовет.

мельница - песня волка Одинокая птица над полем кружит Догоревшее солнце уходит с небес. Если шкура сера и клыки что ножи Не части меня волком стремящимся в лес.

Bobkitten23 12 февраля 2012 г., 19:29

Группа Guns N' Roses написала и выпустила на альбоме Chinese Democracy одноименную песню, в основу которой положен сюжет произведения Сэлинджера. Отсылки к данному произведению встречаются в песнях Ирины Аллегровой [:D], Сергея Калугина, Николая Вдовиченко (группа «Западный Фронт»), Бориса Гребенщикова «Мама, я не могу больше пить», группы Сплин «Мне сказали слово»*, Макс Иванов (группа «Торба на круче»), Васи Обломова «УГ», Krec "Под Стук Колёс", Green Day «Who Wrote Holden Caulfield?», группы Animal Джаз "Давид", The Offspring «Get It Right», Bloodhound Gang «Magna Cum Nada», группы Ace of base "No Good Lover", группы Слот "Над пропастью во лжи". Реминисценции на роман Сэлинджера есть также в рок-опере Виктора Аргонова «2032: Легенда о несбывшемся грядущем». В песне Сергея Трофимова "Когда окончится война" звучит строка: - ". "А мы над пропастью во ржи" сражались с собственною тенью. " А также в песне Братьев Гримм "Место во ржи", рассказывается о трудности бытия подростка в современном мире. В песне "Спасите души" днепропетровской трип-хоп группы Стипл-чез,вокалист в своём куплете обращается к Холдену со своим рассказом.

* Сплин – Мне сказали слово: Ты увидишь солнце с ослепительных вершин, Если ты ловил кого-то вечером во ржи. ( enjoy-the-silence )

Le Pastie De La Bourgeoisie by Belle and Sebastian: Give yourself up to the allure of 'Catcher in The Rye' The future's swathed in Stars and Stripes ( enjoy-the-silence )

If You Really Want to Hear About It by The Ataris Название песни: If You Really Want to Hear About It Оригинал (The Catcher In The Rye by J.D. Salinger), начало романа: If you really want to hear about it. Последние строки песни: Don't ever tell anyone anything Or else you'll wind up missing everybody. Don't ever tell anyone anything. Оригинал (The Catcher In The Rye by J.D. Salinger), последние строки романа: Don't ever tell anybody anything. If you do, you start missing everybody. ( enjoy-the-silence )

Би-2 - Над пропастью во ржи Жизнь Сказочный сон цветные витражи Выстроен дом над пропастью во ржи Ночью и днём не гаснет в окнах свет Но через лес другой дороги нет ( enjoy-the-silence )

Green Day - Who Wrote Holden Caulfield? There’s a boy who fogs his world and now he’s getting lazy There’s no motivation and frustration makes him crazy He makes a plan to take a stand but always ends up sitting Someone help him up or he’s gonna end up quitting ( MissingPerson )