Рианна рассказывает о новом альбоме
Смотрите совсем свежее интервью, которое Рианна давала во время съёмок фильма «Морской бой» телеканалу E! Во время него она была в уже привычной нам военной форме своей героини лейтенанта Райкс.
Перевод слов Рианны от Phantomik’ка:
- Я знаю, что в это воскресенье состоится VMA 2010 и ты не сможешь присутствовать, т.к. ты работаешь. Ты жалеешь об этому, ты хотела бы там присутствовать, была ли ты разочарована? - Я однозначно хотела бы быть там ради Эминема, чтобы исполнить песню, которую мы вместе записали, и было бы неплохо сделать это. Но он понимает, и это очевидно, что я занимаюсь тем, что является приоритетом для меня. Поэтому в этом году мы не будем присутствовать на VMA, я появлюсь на церемонии в следующем году, и к тому времени будет намного больше новой музыки. - Расскажи мне о новом альбоме «Loud», который выходит в скором времени. - Название альбома определённо отражает его суть; он очень дерзкий, флиртовый и он привлекает внимание… - Ты… и дерзкая? Не могу себе это представить - Да, он на самом деле привлекает внимание и поэтому мне нравится это. Вместе с ним вы отправитесь в незабываемое «путешествие». Альбом настолько яркий!
Рейтинг:
Смотрите также
Комментарии (43)
Phantomik 11 сентября 2010 в 02:25
Если кому-то нужен перевод, прошу:
Maza91 11 сентября 2010 в 02:45
спасибо за перевод)
Fanat Rihanna 11 сентября 2010 в 05:51
Спасибо тебе огромное,Phantomik, за перевод!я очень рад!
Ozonn 11 сентября 2010 в 07:16
3,14здець, ну що за тупа ведуча «- Ты… и дерзкая? Не могу себе это представить» а в альбомі Rated R вона була типу білою і пухнастою. ДУБЛЬ. 3,14здец, что за тупая ведущая? «- Ты… и дерзкая? Не могу себе это представить». А в альбоме Rated R она была типа белой и пушистой.
Plazik 11 сентября 2010 в 09:14
Phantomik я добавил перевод в новость.
Дженнифер 11 сентября 2010 в 10:19
#4 Ozonn Там был ведущий мужчина, а не женщина
Голос Рианны сводит меня с ума.
Phantomik 11 сентября 2010 в 11:00
@Plazik Ок, без проблем Сорри, что не закинул сразу
Ася 11 сентября 2010 в 11:17
блин, как она смеется***…
Aloyna 11 сентября 2010 в 11:51
а скачать ещё нельзя?!
nikita 11 сентября 2010 в 12:16
Ozonn, у меня слов нет, на сколько ты… я промолчу. Во-первых на самом деле ведущий мужчина, а во-вторых это было что-то вроде шутки. Типа ты и дерзка ну это совсем не про тебя и дальше ха ха. Риана тоже над этим посмеялась. Вот ещё вопрос к тебе, а зачем ты пишешь на украинском? Все-равно это никто не читает. или тебе просто делать нечего.
Timon, Phantomik, за интервью и перевод огромное спасибо. Очень жду альбом.
Plazik 11 сентября 2010 в 12:24
Aloyna добавил ссылку на скачивание.
Ozonn 11 сентября 2010 в 12:44
Я не дивився інтерв’ю, я читав переклад, тому не знаю хто це він чи вона, просто звик, що більшість журналістів E! NEWS - жінки. З українською я пояснював. Доречі, перекладенний текст в собі не містить речей, які могли би мені передати інтонацію. ДУБЛЬ. Я не смотрел интервью, я читал перевод, поэтому не знал кто это - он или она, просто привык, что большинство журналистов E! NEWS - женщины. Про украинский я объяснял. Кстати, переведенный текст не содержал в себе вещей, которые могли бы мне передать интонацию.
Ozonn 11 сентября 2010 в 12:48
Микито, у мене взагалі таке відчуття, ніби ти залишаєш коментарі, лише тоді, коли хочеш мене задіти… ДУБЛЬ. Никита, у меня такое ощущение, будто ты оставляешь комментарии только тогда, когда хочешь меня задеть…
Aloyna 11 сентября 2010 в 13:50
nikita 11 сентября 2010 в 14:00
Я зарегистрирован на сайте довольно долго, хотя и редко комментирую новости. Но смотря на то, какую тупость ты пишешь, я не могу не высказаться в твой адрес. И меня просто бесит украинский язык.. вот и всё)))
Timon 11 сентября 2010 в 14:27
Я согласен с Ozonn, ведущий тоже мня взбесил своим тупым вопросом. nikita не за что.
Rihsexual 11 сентября 2010 в 15:45
Plazik! У вас ошибка в тексте песни. Там поется ….like I’m a hot pie, а не hot guy! loooooool
Ozonn 11 сентября 2010 в 15:48
Не треба так казати, Микито. Українська мова не зробила тобі нічого поганого. На сайті нема реєстрації, якщо я не помиляюся. ДУБЛЬ. Не надо так говорить, Никита. Украинский язык не сделал тебе ничего плохого. И ещё на сайте нет регистрации, если я не ошибаюсь…
Rihsexual 11 сентября 2010 в 16:00
Я видела трэк-лист альбома на Твиттере, но не знаю, настоящий ли он! 1.SCREAM, 2.CHEERS, 3.MAKE UP MY MIND, 4.SEXXX, 5.ONLY GIRL, 6.JOY RIDE, 7.GAME OVER, 8.PROTOTYPE, 9.NAKED, 10.GET UP (featuring Jay-Z), 11.TRIP TO THE ISLANDS, 12.HOME, 13.LAST CALL, 14.AFTERPARTY, 15.BEDTIME STORIES! Что вы думаете?
Ozonn 11 сентября 2010 в 16:07
A чому це не може бути справжнім треклістом? На мій погляд, дуже реалістичний, от тількі пісень забагато… ДУБЛЬ. А почему это не может быть настоящим треклистом? Как по мне, так очень реалистичный список, вот только песен многовато…
Ozonn 11 сентября 2010 в 16:11
1.SCREAM 2.CHEERS 3.MAKE UP MY MIND 4.SEXXX 5.ONLY GIRL 6.JOY RIDE 7.GAME OVER 8.PROTOTYPE 9.NAKED 10.GET UP (feat. Jay-Z) 11.TRIP TO THE ISLANDS 12.HOME 13.LAST CALL 14.AFTERPARTY 15.BEDTIME STORIES
Aloyna 11 сентября 2010 в 16:12
Rihsexual,во первых,в Твиттере кого ты видел/а этот список? Во вторых,мы уже обсуждали это на форуме. Это - липовой список… Очень смущает название песни «Sexxx». Не думаю,что такая песня будет.
Ozonn 11 сентября 2010 в 16:16
Aloyna, давай поспорим
Plazik 11 сентября 2010 в 16:18
Ozonn 11 сентября 2010 в 16:19
тaм говорили, что дуэтЫ будут… SEXXX - 2торой дуэт.
nikita 11 сентября 2010 в 17:07
А мне понравились названия песен.
Aloyna 11 сентября 2010 в 17:56
Ozonn, а давай! Sexxx - не дуэт - должно было написано (feat. …),как в песне №10.
Rihsexual 11 сентября 2010 в 18:05
Почему не может быть песни Sexхх? Это в стиле Рианны. Я поддерживаю Ozonn =)))
Rihsexual 11 сентября 2010 в 18:07
Я не говорю, что это настоящий лист, потому что меня смущает то, что нет песни Rihanna feat. David Guetta - Who’s that girl =/
Ozonn 11 сентября 2010 в 18:32
a с кaкого это пeрeпугу тaм должнa быть этa пeсня. онa нaвeрнякa нaписaнa и зaписaнa для очeрeдного aльбомa сaмого дэвидa гeтты. Aloyna, я имeл ввиду СЕКС кaк процeсс… нa что спорим.
Aloyna 11 сентября 2010 в 18:38
Песня с Девидом Геттой выйдет в его переиздание,а не в альбом Рианны.
Aloyna 11 сентября 2010 в 18:39
Ozonn,достаточно было написать одно «x». Очень отвратно,а Ри на такое не способна. Я думаю это не настоящий трек-лист.
Rihsexual 11 сентября 2010 в 18:40
Мне казалось, что это песня должна быть на диске Роб… нет? Нууу, ладно… Во всяком случае, надеюсь это настоящий трэк-лист
Rihsexual 11 сентября 2010 в 18:42
Alyona. Ри способна на все. И название СЕЕЕКС меня вообще не удивляет…lol… Меня бы не удивилo бы даже SUCK MY DICK…lol. Это Рианна
Rihsexual 11 сентября 2010 в 18:43
Ozonn 11 сентября 2010 в 18:45
Песня с Девидом Геттой выйдет в его переиздание,а не в альбом Рианны. a я про что говорил? ТАК НА ЧТО СПОРИМ?
Aloyna 11 сентября 2010 в 19:01
Rihsexual,да ничего страшного)))) и даже если было бы FUCK YOU? lol))) Ozonn,не на что. Как ты представляешь себе это здесь? Вот зарегился бы ты на форуме…
Ozonn 11 сентября 2010 в 19:08
a я нe знaю кaк. помогёшь?
Rihsexual 11 сентября 2010 в 19:14
Да если было бы FUCK MY PUSSY AND I’LL SUCK YOUR DICK THEN….lol
Ozonn 11 сентября 2010 в 19:17
Aloyna, я зaрeгeстрировaлся… что дaльшe?
Fanat Rihanna 11 сентября 2010 в 21:21
Всем привет!Ребята,сегодня на Европе плюс Рианна и Эминем №1.
Timon 12 сентября 2010 в 02:10
Отличная новость, замечательно!
OZONN 4 октября 2010 в 16:07
Все ж таки це не справжній трекліст. Всё-таки это не настоящий трек-лист
Добавить комментарий
Robyn Rihanna Fenty, известная как Rihanna или Рианна, - барбадосская и американская популярная певица, фотомодель, актриса и модный дизайнер.
19 ноября - вышел седьмой альбом Unapologetic.
Вход на сайт
Присоединяйся к Rihanna Navy
Случайные песни
Сообщения Рианны в Твиттере7 ноября Rihanna: «Воспоминание. Маленькая островитянка»
7 ноября Rihanna: «Я так рада объявить о первом ежегодном благотворительном Балле #DiamondBall ‘Clara Lionel Foundation’, который состоится 11 декабря в Лос.
Мы в социальных сетях
Новое видео
Новые фотографии Рианны
Rihanna1.ru (бывший Ultimate-Rihanna.ru) - неофициальный российский сайт певицы Rihanna, сделанный фанатами для фанатов. Администрация не имеет связи с Rihanna или ее родственниками.
Полное или частичное копирование информации без активной, индексируемой ссылки строго ЗАПРЕЩЕНО!.