RIVACOLD GROUP. Паспорт. Сплит-система серии FS

2 1. Общие указания Паспорт должен постоянно находиться с холодильной установкой Перед эксплуатацией необходимо внимательно ознакомится с эксплуатационной документацией на холодильную установку, перечень эксплуатационной документации приведен в ведомости эксплуатационных документов Холодильная установка имеет общепромышленное применения по ГОСТ в климатическом исполнении УХЛ4 (изделия предназначены для эксплуатации в макроклиматических районах с умеренным и холодным климатом) для частей установленных в помещении и В5 (изделия предназначены для эксплуатации во всех макроклиматических районах на суше и на море, кроме макроклиматического района с очень холодным климатом (всеклиматическое исполнение)) для частей установленных в холодильной камере и снаружи зданий, сооружений Части холодильной установки должны размещаться в соответствие с "Правилами устройства и безопасной эксплуатации холодильных систем" ПБ , а также "Межотраслевыми правилами по охране труда при эксплуатации фреоновых холодильных установок ПОТ Р М " При эксплуатации холодильной установки следует руководствоваться "Правилами устройства и безопасной эксплуатации холодильных систем" ПБ , а также "Межотраслевыми правилами по охране труда при эксплуатации фреоновых холодильных установок ПОТ Р М ".

3 2. Общие сведения 2.1 Система холодильная (в дальнейшем Сплит-ситема) предназначена для выработки искусственного холода. 2.2 Сплит-система предназначена для создания и поддержания в объектах торговли и питания необходимых температурных режимов, обеспечивающих сохранность скоропортящихся продуктов и сырья. 2.3 В Сплит-системах серии FS компрессорно-конденсаторный блок отделен от воздухоохладителя, устанавливаемого внутри камеры, что позволяет устанавливать их на определенном расстоянии друг от друга. Компрессорно-конденсаторный блок и воздухоохладитель могут поставляться закаченные азотом с запорными вентилями или заправленные фреоном с мембранными штуцерами для быстрого соединения. В случае если Сплит-система заправлена фреоном есть возможность заказа комплекта труб длинной 2,5, 5 или 10 метров. 2.4 Все оборудование компании RIVACOLD GROUP состоит из высококачественных компонентов. Каждая сборочная единица проходит проверку контроля качества и тестируется на испытательных стендах завода. Исходя из этого, компания RIVACOLD GROUP гарантирует высокий уровень, надежность и безопасность своего оборудования. 3. Состав агрегата. 3.1 Самонесущий кожух из оцинкованной стали окрашенный эпоксидным порошком. 3.2 Легко снимаемая лицевая панель, что обеспечивает быстроту и удобство технического обслуживания. 3.3 Компрессор с термической защитой электродвигателя. 3.4 Встроенная электронная панель управления. 3.5 Конденсатор воздушного охлаждения. 3.6 Конденсатор водяного охлаждения (Опция) 3.7 Воздухоохладитель с алюминиевым оребрением и медными трубками. 3.8 Капиллярная трубка или ТРВ 3.9 Автоматическое размораживание с использованием электрического тэна или вентиляции Электрический кабель для подключения Сплит-системы длиной 2,5 м 3.11 Микро-порт двери с кабелем длинной 2,5 м 3.12 Кабель подключения тэна обогрева двери длинной 2,5 м 3.13 Прессостат высокого давления 3.14 Электрический кабель подключения воздухоохладителя 3.15.Упаковка

4 4. Расшифровка модели ) FS- серия Сплит-система 2) Н- Высокотемпературный режим (+10 0 С/ +2 0 С ) М- Среднетемпературный режим (+5 0 С/ -5 0 С ) L- Низкотемпературный режим (-15 0 С/ С ) 3) Номер по возрастанию 4) Фреон Z- R404A 5) Расширительное устройство 00- капиллярная трубка 01- ТРВ 6) Напряжение 1-230/1/50Гц 2-400/3/50Гц 7) Коды дополнительных опций 4.1 Расшифровка условных обозначений E = Герметичный компрессор Win = Полная потребляемая мощность Wd = Потребляемая мощность тэна оттайки FLA = Полный потребляемый ток C = Расширение через капиллярные трубки V = Расширение через терморегулирующий вентиль A = Разморозка вентиляцией G = Разморозка горячим газом R = Разморозка тэном f = Напор струи воздухоохладителя Ta = Температура окружающей среды Tc = Температура камеры охлаждения W = Холодопроизводительность m3 = Кубометры камеры охлаждения 5. Комплект поставки. Наименование Модель Кол-во Компрессорноконденсаторный 1 блок Воздухоохладитель 1 Паспорт 1 Упаковка 1

5 6. Гарантийные обязательства Гарантийные обязательства распространяются на подтвержденные заводские дефекты Гарантия устанавливается в течение 12 (Двенадцати) месяцев. Начало гарантии фиксируется с момента отгрузки оборудования клиенту согласно п Гарантия недействительна, если: Не были полностью выполнены все правила эксплуатации в соответствии с общепринятыми требованиями, требованиями завода-изготовителя и Поставщика, характеристиками изделия Предмет поставки был подвергнут изменениям, либо в оборудовании были встроены части инородного происхождения без письменного согласия Поставщика Детали имеют повреждения, возникшие вследствие ошибок при эксплуатации, небрежности, ненадлежащего содержания и хранения Технические параметры электропитания не соответствуют техническим характеристикам оборудования Гарантия на изделие не включает в себя техническое обслуживание оборудования в течение гарантийного срока. Техническое обслуживание производится по отдельному Договору Гарантия действительна при наличии: 1) Договора на поставку. 2) Технической документации, передаваемой Поставщика. 3) Акта-рекламации, подписанного представителем эксплуатирующей организации и (или) клиентом, и заверенного печатями В случае выхода оборудования из строя, его демонтаж осуществляется только после проверки оборудования на месте монтажа представителем Поставщика или, при невозможности выезда на объект, по согласованию с Поставщиком, только после получения и рассмотрения последним акта-рекламации указанного в п. 8.5., с подробным описанием гарантийного случая. После проверки на объекте, дополнительная проверка оборудования или его частей осуществляется только на ремонтной базе Поставщика Поставка новых узлов, частей или агрегатов, следующая из гарантийных обязательств, осуществляется Поставщиком на условиях поставки по основному Договору, в дополнительно согласованные сроки В случае замены или поставки новых узлов, частей и агрегатов, cроки гарантии продляются на время, необходимое для ввода оборудования в эксплуатацию Детали, снятые и замененные в течение гарантийного срока, являются собственностью Поставщика Поставщик не осуществляет замену электроламп, фильтров и иных деталей, вышедших из строя по причине нормального (естественного) износа, а также расходных материалов.

6 7. Описание 7.1 Основные технические параметры. Tensione Compressore Refrigerante Espansione Sbrinamento Raccordi Assorbimenti Condensatore Evaporatore Peso netto Напряжени Компрессор Хладагент Расширение Разморозка Подсоединения Потребление Конденсатор Воздухоохладитель Вес нетто Spannung Verdichter Kältemittel Expansion Abtauung Connetions Leistungsaufnah Kondensator Verdampfer Nettogewicht Codice Tension Compresseur Refrigerant Expansion Dégivrage Rohranschlüsse Absorption Condenseur Evaporateur Poids net Модель Voltaje Compresor Refrigerante Expansión Descarche Conexiones Absorción Condensador Evaporador Peso neto Code Code Codigo HP kw D S Win FLA N x ø m 3 /h N x ø m 3 /h Wd f(m) kg FSH003Z001 1/3 0,245 E R404A C A ,4 1x x a FSH006Z001 3/7 0,315 E R404A C A ,4 1x x a HBP FSH007Z001 1/2 0,370 E R404A C A ,8 1x x ,5 55 b FSH009Z001 1/2 0,370 E R404A C A ,2 1x x ,5 55 b FSH012Z001 3/4 0,550 E R404A C A ,1 1x x ,5 58 b FSM003Z001 3/7 0,315 E R404A C R ,2 1x x a FSM006Z001 1/2 0,370 E R404A C R ,6 1x x a MBP FSM007Z001 1/2 0,370 E R404A C R ,0 1x x ,5 56 b FSM009Z001 3/4 0,550 E R404A C R ,8 1x x ,5 58 b FSM012Z ,735 E R404A C R ,8 1x x ,5 61 b FSL003Z011 3/4 0,550 E R404A V R ,1 1x x200 LBP FSL006Z ,735 E R404A V R ,9 1x x200 FSL009Z011 1,5 1,100 E R404A V R ,4 1x x a a ,5 66 b Tensione Compressore Refrigerante Espansione Sbrinamento Raccordi Assorbimenti Condensatore Evaporatore Peso netto Напряжение Компрессор Хладагент Расширение Разморозка Подсоединения Потребление Конденсатор Воздухоохладитель Вес нетто Spannung Verdichter Kältemittel Expansion Abtauung Connetions Leistungsaufnahme Kondensator Verdampfer Nettogewicht Codice Tension Compresseur Refrigerant Expansion Dégivrage Rohranschlüsse Absorption Condenseur Evaporateur Poids net Модель Voltaje Compresor Refrigerante Expansión Descarche Conexiones Absorción Condensador Evaporador Peso neto Code Code Codigo HP kw D S Win FLA N x ø m 3 /h N x ø m 3 /h Wd f(m) kg FSH016Z ,735 E R404A C A ,1 1x x ,5 78 a HBP FSH022Z012 1,12 0,826 E R404A V A ,3 1x x ,5 83 b FSH028Z012 1,25 0,920 E R404A V A ,4 1x x ,5 91 c FSM016Z001 1,12 0,826 E R404A C R ,5 1x x ,5 78 a MBP FSM022Z012 1,25 0,920 E R404A V R ,8 1x x ,5 85 b FSM028Z012 1,5 1,100 E R404A V R ,0 1x x ,5 92 c LBP FSL012Z011 1,5 1,100 E R404A V R ,4 1x x ,5 78 b FSL016Z ,470 E R404A V R ,6 1x x ,5 89 b Tensione Compressore Refrigerante Espansione Sbrinamento Raccordi Assorbimenti Condensatore Evaporatore Peso netto Напряжение Компрессор Хладагент Расширение Разморозка Подсоединения Потребление Конденсатор Воздухоохладитель Вес нетто Spannung Verdichter Kältemittel Expansion Abtauung Connetions Leistungsaufnahme Kondensator Verdampfer Nettogewich Codice Tension Compresseur Refrigerant Expansion Dégivrage Rohranschlüsse Absorption Condenseur Evaporateur Poids net Модель Voltaje Compresor Refrigerante Expansión Descarche Conexiones Absorción Condensador Evaporador Peso neto Code Code Codigo HP kw D S Win FLA N x ø m 3 /h N x ø m 3 /h Wd f(m) kg HBP FSH034Z012 1,5 1,100 E R404A V A ,5 1x x ,5 100 FSH040Z ,470 E R404A V A ,8 1x x MBP FSM034Z012 1,5 1,100 E R404A V R ,3 1x x ,5 102 FSM040Z ,470 E R404A V R ,6 1x x LBP FSL020Z ,470 E R404A V R ,3 1x x ,5 111 FSL024Z ,200 E R404A V R ,9 1x x ,5 111

8 8. Основные технические параметры. 8.1 Стандартная схема охлаждающего контура С использованием капиллярной трубки CO= Конденсатор M= Компрессор PA= Прессостат высокого давления PB= FL= SL= EV= Прессотат низкого давления фильтр осушитель Соленоид Воздухоохладитель RC= Подогрев картера RIC= Жидкостной рессивер CA= TF= IN= Капиллярная трубка Предохранительный клапан Смотровое стекло с индикатором влаги С использованием ТРВ VET= ТРВ RA= Соединения линии всасывания RL= Соединения жидкостного трубопровода VR= Клапан дозаправки RC PB HBP опция опция MBP опция опция LBP опция опция

9 8.2 Комплектность Сплит-системы. Таблица 1 AT TN BT 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 Модель Компрессор Конденсатор Воздухоохладитель Присоед. диаметры Вентилятор в Модель Крыльчатка сборе Модель FSH003Z001 AEZ4440Z-F P00 NET3C25PVN00 AO RSV FSH006Z001 CAE4450Z-F P00 NET3C25PVN00 AO RSV FSH007Z001 CAE9460Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSH009Z001 CAE9470Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSH012Z001 T6220GK-A-CSR P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSH016Z001 CAJ9510Z-F P00 3BTM-35-25/1 AO RSV FSH022Z012 TAJ9513Z-T P01 3BTM-35-25/1 AO RC FSH028Z012 TAJ4517Z-T P01 3BTM-35-25/1 AO RC FSH034Z012 TAJ4519Z-T P / RC FSH040Z012 TFH4524Z-T P / RC FSM003Z001 CAE4450Z-F P00 NET3C25PVN00 AO RSV FSM006Z001 CAE9460Z-F P00 NET3C25PVN00 AO RSV FSM007Z001 CAE9470Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSM009Z001 T6220GK-A-CSR P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSM012Z001 CAJ9510Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSM016Z001 CAJ9513Z-F P00 3BTM-35-25/1 AO RSV FSM022Z012 TAJ4517Z-T P01 3BTM-35-25/1 AO RC225-25ED FSM028Z012 TAJ4519Z-T P01 3BTM-35-25/1 AO RC325-33ED FSM034Z012 TAJ4519Z-T P / RC325-33ED FSM040Z012 TFH4524Z-T P / RC325-45ED FSL003Z011 CAJ2432Z-F P00 NET3C25PVN00 AO RSV FSL006Z011 CAJ2446Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSL009Z011 CAJ2464Z-F P01 3BTM-35-25/1 AO RSV FSL012Z011 NJ2212GKR-A- CSR P00 3BTM-35-25/1 AO RC225-25ED FSL016Z012 TFH2480Z-T P01 3BTM-35-25/1 AO RC225-25ED FSL020Z012 TFH2480Z-T P / RC325-33ED FSL024Z012 TFH2511Z-T P / RC325-33ED

10 Продолжение таблицы 1 AT TN BT 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 Модель ТРВ Дюза Ресивер Фильтр осушитель Смотровое стекло с индикатором влажности Cod Cod Cod Cod Cod FSH003Z GFSN40/3X62-62 FSH006Z GFSN40/3X62-62 FSH007Z GFSN40/3X62-62 FSH009Z GFSN40/3X62-62 FSH012Z GFSN40/3X62-62 FSH016Z001 - GFSN40/3X62-62 FSH022Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 100/240VS00 GFSN40/3X /M10 FSH028Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 100/240VS00 GFSN40/3X /M10 FSH034Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10 FSH040Z012 TES2/CODS ORIF04/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10 FSM003Z GFSN40/3X62-62 FSM006Z GFSN40/3X62-62 FSM007Z GFSN40/3X62-62 FSM009Z GFSN40/3X62-62 FSM012Z GFSN40/3X62-62 FSM016Z001 GFSN40/3X62-62 FSM022Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 100/240VS00 GFSN40/3X /M10 FSM028Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 100/240VS00 GFSN40/3X /M10 FSM034Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10 FSM040Z012 TES2/CODS ORIF03/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10 FSL003Z011 TES2MOP50S ORIF01/CODS 077/220VS00 GFSN40/3X /2 FSL006Z011 TES2MOP50S ORIF02/CODS 077/220VS00 GFSN40/3X /2 FSL009Z011 TES2MOP50S ORIF02/CODS 077/220VS00 GFSN40/3X /2 FSL012Z011 TES2MOP50S ORIF02/CODS 100/240VS /M10S 3740/M10 FSL016Z012 TES2MOP50S ORIF02/CODS 100/240VS /M10S 3740/M10 FSL020Z012 TES2MOP50S ORIF03/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10 FSL024Z012 TES2MOP50S ORIF03/CODS 130/265VK /M10S 3740/M10

11 Продолжение таблицы 1 AT TN BT 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 1x350 1x300 1x250 Модель Соленоид Прессостат Плафон+лампа Микро-порт двери Cod Cod Cod Cod FSH003Z F FSH006Z F FSH007Z F FSH009Z F FSH012Z F FSH016Z F FSH022Z /M10 061F FSH028Z /M10 061F FSH034Z /M10 061F FSH040Z /M10 061F FSM003Z F FSM006Z F FSM007Z F FSM009Z F FSM012Z F FSM016Z F FSM022Z /M10 061F FSM028Z /M10 061F FSM034Z /M10 061F FSM040Z /M10 061F FSL003Z /X04A6 061F FSL006Z /X04A6 061F FSL009Z /X04A6 061F FSL012Z /M10 061F FSL016Z /M10 061F FSL020Z /M10 061F FSL024Z /M10 061F

12 Состав электронного блока управления. Крепеж COD Самоклеющийся Стикер COD Электр. Плата управления COD. RIVT Датчик разморозки COD. NTC015WP00 Датчик температуры COD. NTC015HP00 Материнская плата COD. RIVB000001

13 Инструкция по монтажу и эксплуатации. 1. Цель Руководства Цель настоящего руководства оказать помощь оператору в правильном запуске машины, разъяснить соответствующие нормы безопасности и исключить возможные риски из-за неправильного использования. 2. ОБЩИЕ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ Для правильной и безопасной эксплуатации машины необходимо придерживаться рекомендаций настоящего руководства, поскольку оно содержит инструкции и указания касающиеся: установки запуска и эксплуатации обслуживания вывода из эксплуатации и утилизации Производитель, не несет ответственности за ущерб, причиненный вследствие несоблюдения содержащихся в настоящем руководстве примечаний и рекомендаций Внимательно прочитайте шильдики на машине, ни в коем случае не закрывать и немедленно заменить в случае их повреждения. Бережно храните настоящее руководство. Производитель оставляет за собой право вносить изменения в настоящее руководство без предварительного оповещения Машины предназначены исключительно для охлаждения в производственных и в торговых помещениях (сфера применения указана в основном каталоге фирмы). Запрещено использовать их в других целях. Любое другое их применение рассматривается как использование не по назначению и, следовательно, опасно. После снятия упаковки убедитесь, что машина не имеет повреждений; в противном случае обратитесь к поставщику. Запрещено использование машины в помещениях, где присутствует воспламеняющийся газ, и во взрывоопасных помещениях. В случае неполадок, отключить питание машины. Очистка и обслуживание машины должны производиться только обученным персоналом. Не мыть машину прямой струей воды под давлением или водой, содержащей вредные примесями. Не ставить на машину контейнеры с жидкостью. Исключить установку машины вблизи источников тепла. В случае пожара использовать порошковый огнетушитель. Упаковочный материал должен быть утилизирован согласно правилам, предусмотренным законом.

14 3. СПОСОБ ИДЕНТИФИКАЦИИ МАШИНЫ Все машины снабжены соответствующим опознавательным шильдиком (расположение показано на Рис.1), на котором нанесены следующие данные: код заводской номер потребление в амперах (А) потребление в Ваттах (W) тип фреона питающее напряжение (Volt/Ph/Hz) максимальное рабочее давление PS HP (сторона высокого давления) - PS LP (сторона низкого давления) РИСУНОК 1 Шильдик Идентификация заводского номера : Цифры 1и 2 = указывают две последние цифры года выпуска цифры 3 и 4 = указывают неделю года, когда была изготовлена машина. цифры 5,6,7 и 8 = постепенно возрастающий номер 4. ОПИСАНИЕ Сплит системы Сплит системы состоят из компрессорно-конденсаторного блока (вне камеры), воздухоохладителя (внутри камеры) и электронной панели управления, установленной на лицевой панели компрессорно-конденсаторного блока. Жидкий хладагент работает в режиме компрессионного холодильного цикла. Сплит системы оснащены устройством размораживания тэном (модели TN и ВТ) или горячим газом (модели АТ), управляемым с электронной панели. Размораживание производится автоматически циклично, частота его может быть изменена пользователем; оно может быть включено и вручную с помощью специальной кнопки управления. Серия FS доступна в двух различных версиях: заполненные азотом с соединениями отсечного клапана для всех моделей или, где применимо, предзаполненные хладагентом с мембранными штуцерами. В этом случае можно заказать предзаполненные соединительные трубки. FS = с азотным заполнением и отсечным клапаном FS/R = с газовым заполнением, мембранными штуцерами и соединительными медными трубами различной длины : 2,5/5/10м

15 5. УСТАНОВКА Перед установкой необходимо создать проект расположения холодильной системы: он должен включать следующее: 5. 1 а) все компоненты холодильной системы (напр., компрессорно-конденсаторный агрегат, воздухоохладитель, ТРВ, электрическая панель управления, размеры трубопроводов, любые защитные устройства и т.д.) б) размещение системы в) размещение трубопровода Установка должна выполняться только специалистами, прошедшими подготовку в соответствии с действующими нормативами. При перемещении Сплит системы пользуйтесь защищающими от порезов перчатками. Сплит система должна быть установлена в местах, гарантирующих хорошую рециркуляцию и обмен воздуха. В случае установки в иных условиях рекомендуется обратиться к производителю. Сплит система серии FS должна быть установлена только на вертикальной поверхности. При размещении компрессорно-конденсаторного блока и воздухоохладителя необходимо придерживаться минимальных размеров, приведенных в конце руководства. Вокруг машины необходимо оставить достаточное пространство для проведения работ по обслуживанию в соответствии с нормами безопасности. Для нормальной работы Сплит системы рекомендуем следующую минимальную толщину стен камер (изолятор полиуретановый): для камер Средней и Высокой Температуры толщина изоляции 60 мм; для камер Низкой Температуры толщина изоляции 100 мм Установка Используйте автопогрузчик с вилочным захватом (или другие подходящие средства погрузки) для поднятия компрессорно-конденсаторного блока и воздухоохладителя, используя предусмотренные крючки. Зафиксируйте компрессорно-конденсаторный блок на вертикальной стене посредством 4 болтов, как показано на рисунке 2; оставьте минимальную высоту от пола в 400 мм. Закрепите воздухоохладитель с внутренней стороны холодильной камеры посредством 2 стальных болтов (см. рисунок 2). Протяните сливную трубу с резиновым шлангом (мин. термостойкость: 90 C) вдоль внешней стороны холодильной камеры таким образом, чтобы образовался сифон (см. рисунок 2). ВНИМАНИЕ: для моделей MBP и LBP (средняя температура и низкая температура), вставьте внутрь шланга стоковый нагреватель. Проделайте отверстие в стене холодильной камеры (см. рисунок 2) для нагнетательной линии, жидкостной линии и трубки слива конденсата. Проделайте отверстие для вывода кабелей: кабель электропитания, вентиляционный кабель, кабель для стокового нагревателя, кабель для нагревательного устройства системы разморозки, кабель подключения освещения холодильной камеры. Проделайте дополнительное отверстие для кабелей дверного микро-порта, датчика температуры и датчика разморозки. ВНИМАНИЕ: эти кабели не должны проходить близко от кабелей, передающих электрический ток, чтобы избежать помех сигналов.

16 set off on set on off set off on РИСУНОК Установка воздухоохладителя См. рисунок 2 и прилагаемые документы Клавиша S = Линия нагнетания D = Жидкостная линия Sf = Сифон слива талой воды R = Стоковый нагреватель (только для моделей MBPи LBP) Монтаж фреоновых трубопроводов Для того, чтобы реализовать соединения (трубопроводы всасывания и др.), диаметр трубопроводов должен совпадать с подсоединительными диаметрами Сплитсистемы. Рекомендованные диаметры соответствуют максимальной длине в 10 м. Для больших размеров диаметры трубопровода должны быть корректных размеров, чтобы гарантировать необходимую скорость газа. Трубы должны фиксироваться к стенам на изгибах и в местах сварки, на прямых участках на расстоянии 1.5м - 2м друг от друга. РИСУНОК 3 РИСУНОК 4

17 5. 4 Изоляция линии всасывания При температуре испарения ниже чем -10 C, трубы всасывающей линии должны быть изолированы анти-конденсатной трубой, толщина которой не менее 13 мм во избежание ее перенагревания Возврат масла Все системы должны быть сконструированы таким образом, чтобы масло возвращалось в компрессор. В ситуации, показанной на рисунке 3 (компрессорно-конденсаторный блок расположен над воздухоохладителем), важно встраивать маслоподъемные петли вдоль всасывающей линии в высоту с разницей в 2 м, чтобы обеспечить возврат масла в компрессор. В любом случае вдоль горизонтальных поверхностей для линии всасывания важно иметь наклон как минимум 3% по направлению к компрессору Дозаправка масла В большинстве установок, в которых система трубопровода не длиннее 10м, нет необходимости в добавлении масла. Однако, когда трубы превышают стандартный размер или когда их длина более 10м, необходимо добавить небольшое количество масла Вакуумирование Для нормальной эксплуатации холодильного оборудования и длительного срока работы компрессора очень важно правильно произвести вакуумирование холодильной системы. Это обеспечит необходимые параметры воздуха и влажности. Важно: Во избежание сгорания обмоток двигателей компрессоров, запрещается их включение под вакуумом, а также электрические измерения в цепях управления вакуумируемого контура. Прежде, чем начинать вакуумирование, убедитесь в отсутствии избыточного давления в контуре Заправка хладагентом По завершению вакуумирования, система должна быть заправлена типом хладагента, указанным на шильдике. Для корректной загрузки хладагента мы рекомендуем, чтобы после вакуумирования, вы закачали часть хладагента в компрессор. Затем запустите компрессор так, чтобы он всосал оставшуюся часть хладагента. Контроль количества заправленного хладагента производится либо с помощью мерного цилиндра заправочной станции, либо с помощью весов, на которые в процессе заправки должен быть установлен баллон с хладагентом. ВАЖНО: смеси хладагентного газа должны заправляться в систему только в их жидком состоянии Процесс заправки должны выполняться только техническими специалистами.

18 5. 9 Проверка на течь С появлением новых типов хладагента (R134a, R404A и смесей) увеличилась возможность течи хладагента сквозь сварочные соединения, выполненные не надлежащим образом, что связано с уменьшенным размером молекул этих типов фреона. В виду этих причин очень важно, чтобы сварочные соединения проверялись на течь, при помощи методов и оборудования, соответствующих типу используемого хладагента Подогрев картера компрессора (опция) При работе компрессора при температуре окружающей среды менее +5 C, рекомендуется использовать подогрев картера компрессора, чтобы избежать загустевания масла и перехода хладагента в жидкое состояние с последующим скоплением жидкого хладагента в нижней части компрессора во время остановок Рабочие циклы Система должна быть настроена таким образом, чтобы количество циклов не превышало 5 вкл./выкл. в час. Срабатывание устройства термозащиты /токовой защиты отключает компрессор, который будет запущен снова по истечении времени, необходимого для того, чтобы контакты защитного устройства соединились Время работы Система должна быть рассчитана максимум на 80% стандартной работы компрессора. 100% работа компрессора возможна в особых условиях перегрузки при температуре окружающей среды, находящейся в допустимых рабочих пределах Реле давления Все машины оборудованы защитными реле давления HBP, установленными максимально на 28 бар. Защитные реле давления LBP устанавливаются в зависимости от используемого газа и применения компрессора. Мы рекомендуем использовать величины, установленные в нижеследующей таблице: LBP Применение MBP (средняя температура) Газ C=[бар] Значение Порог срабатывания R404A - 25 C=1,5 бар 3 бар 1,5 бар R407C - 25 C=0,8 бар 2,3 бар 1,5 бар LBP Применение LBP (низкая температура) R404A - 46 C= 0 бар 3 бар 3 бар

19 Предохранительный клапан на ресивере жидкости Машины с классом рисков 0 не снабжены предохранительным клапаном. Машины с классом рисков I снабжены предохранительной пробкой. Машина должна быть загружена газом, весом более 10 кг. Машины с классом риска II снабжены предохранительными клапанами. Класс рисков каждой машины отмечается на ее идентифицирующем шильдике. Электрические соединения Операции электрического соединения должны выполняться специалистами, прошедшими подготовку в соответствии с действующими в данной стране нормативами. Убедитесь в том, что напряжение сети соответствует указанному на ярлыке питающего кабеля. Питающий кабель должен быть уложен (без образования петель и наложений) таким образом, чтобы он не подвергался случайным ударам и повреждениям, не проходил вблизи воды или источников тепла, не был поврежден (если он поврежден, поручите специалистам заменить его). Установите дифференциальный магнитный термовыключатель с характеристикой размыкания типа С (10 15 н.л.) между линией питания и Сплит-системой и убедитесь, что питающее напряжение соответствует указанному на табличке Сплит-системой (смотри шильдик на машине); допускаемое отклонение ± 10% от номинального напряжения. Для определения характеристик дифференциального магнитного термовыключателя, необходимо принять во внимание потребление электроэнергии, указанное на табличке. Прим.: магнитный термовыключатель должен быть установлен в непосредственной близости от Сплит-системы таким образом, чтобы он был хорошо виден и легко доступен оператору в период обслуживания. Необходимо, чтобы сечение питающего кабеля соответствовало потребляемой мощности Сплит-системы (эта мощность указана на шильдике Сплитсистемы). В соответствии с законом необходимо соединить машину с эффективным устройством заземления. Поставщик снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения этих указаний, а также, если электропроводка питания не будет соответствовать действующим нормативам. Закрепить поставляемый микро-порт на створку двери камеры, которая при каждом открывании автоматически включает освещение камеры и отключает компрессор, а также вентиляторы конденсатора и воздухоохладителя. Прим.: кабель микро-порта должен проходить вдали от электрических кабелей, чтобы избежать помех для электронной панели управления. Закрепить на потолке камеры лампу и подсоединить кабель освещения камеры, следуя инструкции. К моделям серии ВТ (- 15ºС /- 25ºС) прилагается кабель для подсоединения тэна обогрева двери. Это соединение должно быть выполнено с использованием предохранителя, соразмерного используемому обогреву двери. Прим.: НЕ подключайте кабели ОСВЕЩЕНИЕ КАМЕРЫ и ТЭН ОБОГРЕВА ДВЕРИ к линии 230 В. Имеющиеся на каждом кабеле ярлыки указывают, как производить соединения. Запрещено производить какие-либо операции по обслуживанию, если Сплитсистема находиться под напряжением Поставщик снимает с себя всякую ответственность в случае несоблюдения этих указаний.

20 6. ЗАПУСК Перед пуском Сплит-системы убедитесь, что: Все крепежи затянуты Все электрические соединения правильные. Дверь холодильной камеры закрыта, так чтобы контакт микро-порта двери был закрыт Описание панели управления set on off Зеленый индикатор КОМПРЕССОР ВЫКЛЮЧЕН: Компрессор выключен ГОРИТ: Компрессор работает МИГАЕТ: Запрос предварительного включения (задержки или активирована защита) Зеленый индикатор ВЕНТИЛЯТОР ВЫКЛЮЧЕН: Вентилятор выключен ГОРИТ: Вентилятор работает МИГАЕТ: Запрос предварительного включения (задержки или активирована защита) Зеленый индикатор РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВЫКЛЮЧЕН: Размораживание не активировано ГОРИТ: Идет размораживание МИГАЕТ: Идет размораживание вручную; запрос предварительного размораживания (задержки или активирована защита); синхронизированное размораживание от сети (master/slave) Желтый индикатор ТРЕВОГА ВЫКЛЮЧЕН: Отсутствует состояния тревоги ГОРИТ: Наличие опасного аварийного состояния (и активировано реле тревоги)мигает: Наличие не опасного аварийного состояния или опасное аварийное состояние ликвидировано (реле тревоги отключено)

21 set Клавиша SETPOINT + Зеленый индикатор SETPOINT/SET СОКРАЩЕННЫЙ ГОРИТ: Визуализация Setpoint (Установка первичных данных) МИГАЕТ: Активный Set сокращенный Клавиша ENTER : Позволяет установить setpoint,включает меню программирования и визуализирует состояние машины (при нажатии 1 секунду); on off Клавиша UP : Позволяет производить размораживание вручную (при нажатии более 5 сек.), увеличивать величину параметра на дисплее и дает возможность перемещать вперед пункты меню. Клавиша ON/OFF : Позволяет вручную включать-выключать машину, подтверждает величину параметра и дает возможность вернуться к предыдущему меню; для выключения или включения машины держать клавишу нажатой более 5 секунд Включение/ выключение Клавиша DOWN : Позволяет вручную управлять освещением (при нажатии 1 секунду), уменьшать величину параметра на дисплее и дает возможность перемещать назад пункты меню. При подключении машины появляется надпись OFF попеременно с температурой камеры. Чтобы включить (выключить) сплит-систему держите нажатой более 5 секунд клавишу ON/OFF, которая расположена на лицевой панели компрессорноконденсаторного блока Регулировка температуры камеры Сплит-система может работать в следующих температурных режимах: Высокая температура (HBP) Средняя температура (MBP) Низкая температура (LBP) Минимум Максимум Возможно получить прямой доступ к параметру установки регулирования температуры для визуализации или изменения ее значений. Нажать и отпустить клавишу SETPOINT: визуализируется SEt (если имеется аварийное состояние, процедура несколько меняется, смотри параграф визуализация состояния машины) Нажать клавишу SETPOINT: включается зеленый индикатор SET и визуализируется величина Setpoint Нажать клавишу UP и клавишу DOWN для установки новой величины Нажать клавишу SETPOINT или ON/OFF (или же выдержать паузу 5 секунд) для подтверждения величины (выключается индикатор SET и визуализируется SEt ) Нажать клавишу ON/OFF (или же выдержать паузу 5 секунд) для возвращения в обычный режим визуализации

22 6. 4 Процедура изменения параметров Режим работы блоксистемы регулируется параметрами, заложенными производителем в память электронной панели (см. таблицу). Рекомендуется не изменять эти значения без абсолютной необходимости и, в любом случае, пользоваться услугами обученного персонала. Кроме того, для работы параметры подразделены по уровню безопасности /доступности: уровень 0 параметры Setpoint прямая выборка (см. параграф 7.3) уровень 1 часто используемые параметры выборка без пароля (см. параграф 7.5) Параметры изменяются: Клавиатурой сетью LAN (Master/Slave) сетью Supervisione Изменение параметров уровня 1 держать нажатой клавишу SET в течение 5 секунд до появления надписи reg (установка параметров) нажать клавиши UP и DOWN до визуализации желаемого меню нажать клавишу SET для входа в меню; появляется код первого параметра выбранного меню. нажать клавиши UP и DOWN до визуализации желаемого параметра нажать клавишу SET для визуализации величины параметра нажать клавиши UP и DOWN для установки желаемой величины нажать клавишу SET для подтверждения величины и возврата к писку параметров; или нажать клавиши ON/OFF для подтверждения величины и возврата в пункты меню для перехода из списка параметров к пунктам меню нажать клавишу ON/OFF для выхода из процедуры изменения параметров снова нажать клавишу ON/OFF Если не производится нажатие ни одной из клавиш в течение более 15 секунд, возможная визуализированная величина будет внесена в память в соответственный параметр и будет форсирован выход из процедуры изменения параметров. Отображение статуса машины Нажмите и отпустите SET: на экране отобразится SEt или AAL если присутствуют какие-либо сигналы тревоги Нажмите UP или DOWN пока не отобразится требуемый статус AAL сигнал тревоги (если присутствуют) SEt установки Pb1 испытательное значение температуры холодильной камеры Pb2 испытательное значение температуры испарителя Pb3 3 испытательное значение (если присутствует) Out статус выходных зажимов реле InP статус цифровых входных данных Нажмите SET для отображения значения Для статуса сигнала тревоги, статуса входных или выходных данных, нажмите UP или DOWN для перехода по списку текущих сигналов, входных и выходных данных, Нажмите SET or ON/OFF (или подождите 5 секунд) для возвращения в список статуса Нажмите ON/OFF (или подождите 5 секунд) для возвращения в нормальный режим экрана

23 код PPA урове нь описание параметр Единица изм. перечень -PPS пароль (password) Пароль доступа к параметрам Введение заранее назначенного пароля открывает доступ к защищенным параметрам. MBP LBP HBP перечень -reg регулирование параметров SEt 0 Setpoint LSE HSE C [ F] dif 1 Дифференциал температура> setpoint + дифф. -> On регулирование температура setpoint -> Off регулирование перечень -Pro параметры датчиков На величину, задаваемую для этих параметров, увеличивается (положительная величина) или CA3 1 Калибровка датчика 3 уменьшается (отрицательная величина) показываемая датчиком температура C [ F] CA1 1 Калибровка датчика 1 C [ F] CA2 1 Калибровка датчика перечень -CPr параметры компрессора Ont 1 Время компрессора ON в случае неисправности датчика OFt 1 Время компрессора OFF в случае неисправности датчика В случае ошибки показания датчика регулировки компрессор активируется циклически с помощью задаваемых времени работы и времени отключения. В частности: Ont=0: компрессор постоянно отключен Ont>0 e OFt=0: компрессор постоянно включен don 1 Задержка активации компрессора Время, начиная от момента запроса включения, после которого компрессор будет реально активирован. В случае управления от сети последовательного соединения представляет собой задержку активации одного компрессора относительно другого dof 1 Минимальное время компрессора OFF Время, начиная от момента предыдущего отключения, в течение которого компрессор не может быть вновь активирован dbi 1 Задержка между включениями Время, начиная от момента предыдущей активации, в течение которого компрессор не может быть вновь активирован OdO 1 Задержка выходов на состояние включения (power-on) (компрессор, вентилятор, оттаивание) Обеспечивает запаздывание в течение заданного отрезка времени активации регулировки относительно включения прибора. Переход от состояния stand-by к включению машины (команда ON с клавиатуры) исключает запаздывание Перечень -def параметры размораживания dty 1 Время размораживания 0 = с помощью тэна, окончание температурного режима или максимального времени безопасности (timeout) 1 = с помощью горячего газа, окончание температурного режима или максимального времени безопасности (timeout) В случае размораживания с помощью тэна между выключением компрессора и активацией реле размораживания выдерживается пауза в 1 секунду dit 1 Интервал между размораживаниями Максимальное время (от начала до начала) между двумя последовательными размораживаниями. По истечении времени активируется размораживание (цикличное размораживание). Таймер устанавливается по мере каждой новой необходимости размораживания (также и не цикличного). 0 = цикличное размораживание отключено dct 1 Способ отсчета интервала размораживания 0 = считает, если компрессор работает 1 = считает постоянно doh 1 Задержка начала размораживания относительно состояния power-on Время, начиная от включения прибора, в течение которого заморожены возможные запросы размораживания (исключая размораживание вручную) det 1 Пауза (Timeout) размораживания По истечении заданного времени размораживание в любом случае заканчивается, даже если не была достигнута температура окончания размораживания, с переходом в фазу каплепадения min min sec min min min , h , min min

24 код урове описание параметр Единица MBP LBP HBP нь изм. dst 1 Температура окончания размораживания C [ F] Температура датчика 2, при которой заканчивается размораживание. Если в начале фазы размораживания температура выше заданной температуры, размораживание не производится. В случае неисправности датчика 2 размораживание в любом случае заканчивается из-за временного предела ds2 1 Температура окончания размораживания второго испарителя Температура датчика 3, при которой заканчивается размораживание второго испарителя. Если в начале фазы размораживания температура выше заданной температуры, размораживание не производится. В случае неисправности датчика 3 размораживание в любом случае заканчивается из-за временного предела. Функция подготовлена только если P01=3o4, Co4=3 e CP0=2 (реле аварийного сигнала, используемого для размораживания второго испарителя и датчик 3, используемый для определения температуры второго испарителя). В этом случае фаза каплепадения начинается после окончания размораживания обоих испарителей. dpo 1 Размораживание при состоянии power-on 0 = отключено 1 = размораживание при включении прибора Перечень -FAn параметры вентиляторов FSt 1 Температура отключения вентиляторов Fot 1 Температура включения вентиляторов FAd 1 Дифференциал включения и отключения вентиляторов Датчик 2 FSt: вентиляторы выключены Fot датчик 2 < (FSt FAd): вентиляторы включены Датчик 2 < (Fot FAd): вентиляторы отключены Fdt 1 Время после каплепадения Время, непосредственно следующее за фазой каплепадения, в течение которого вентиляторы остаются отключенными dt 1 Время каплепадения Время, непосредственно следующее за фазой каплепадения, в течение которого вентиляторы испарителя останавливаются с целью способствовать фазе каплепадения испарителя dfd 1 Отключение вентиляторов при размораживании 0 = вентиляторы готовы к работе (режим работы, устанавливаемый кодом FPt) 1 = вентиляторы отключены FCO 1 Активация вентиляторов при отключенном компрессоре 0 = вентиляторы отключены 1 = вентиляторы готовы к работе (режим работы, устанавливаемый кодом FPt) 2 = вентиляторы в режиме работы duty cycle Fon 1 Время вентиляторов ON в случае работы в режиме duty cycle (FCO=2) FoF 1 Время вентиляторов OFF в случае работы в режиме duty cycle (FCO=2) Перечень Alr параметры аварийных сигналов AFd 1 Порог сигнала перегрева дифференциален Устанавливает порог включения после возникновения условий, вызывающих сигнал о высокой или низкой температуре. HAL 1 Порог аварийного сигнала максимальный Сверх этой величины (абсолютной или относительно setpoint) активируется аварийный сигнал В случае относительной величины, плюсуется к заданной в setpoint величина без знака C [ F] ,1 flag C [ F] C [ F] C [ F] min min ,1 flag min min C [ F] C [ F] LAL 1 Порог аварийного сигнала минимальный Ниже этой величины (абсолютной или относительно setpoint) активируется аварийный сигнал В случае относительной величины, вычитается из заданной в setpoint величина без знака PAO 1 Задержка температурного аварийного сигнала в состоянии power-on 0 10 h dao 1 Задержка температурного аварийного сигнала после размораживания Время, начиная от окончания фазы каплепадения, в течение которого активирован аварийный сигнал В случае одновременного размораживания сети время соотносится с командой об окончании размораживания OAO 1 Задержка температурного аварийного сигнала после закрытия дверцы Время, начиная с повторного закрытия дверцы, в течение которого отсутствует аварийный сигнал dat 1 Активация сигнализатора предела времени размораживания Активирует сигнализацию возможного окончания размораживания по достижении максимального предела времени (timeout). 0 = сигнализация отключена 1 = сигнализация включена C [ F] min h ,1 flag 0 0 0

25 код урове нь описание параметр Единица изм. Перечень -dis параметров визуализации ndt 1 Визуализация десятичной точки 0 = визуализация без десятичной точки ; 1 = визуализация с десятичной точкой. ddl 1 Визуализация во время фазы размораживания 0 = нормальная визуализация (как задано пар. ddd) 1 = замораживание показателя температуры, высвеченного на дисплее в начале размораживания, до окончания размораживания и последующего достижения setpoint 2 = df до окончания размораживания и последующего достижения setpoint Параметр ddl управляем только в случае если стандартная визуализация (par. ddd) предусматривает датчик регулировки (датчик 1 или сетевой датчик) Ldd 1 Таймаут блокировки дисплея при размораживании Время, начиная от окончания размораживания (конец фазы каплепадения), после которого в любом случае восстанавливается нормальная визуализация dro 1 Выбор C o F 0 = C 1 = F Выбор влияет только на измерение температур. Величины параметров, касающихся температуры сохраняют текущую величину и, следовательно, должны быть изменены вручную для приведения их в соответствие со шкалой Фаренгейта. Перечень -CnF параметры конфигурации LOC 1 Блок клавиатур 0 = клавиатуры отключены 1 = клавиатура главного терминала включена 2 = клавиатура вторичного терминала включена 3 = клавиатуры включены (первая, требующая обслуживания, пользуется преимуществом вплоть до завершения) rel 1 Release software Величина, предназначающаяся только для чтения, идентифицирующая версию программного обеспечения (software) MBP LBP HBP 0,1 flag ,1, min ,1 flag Перечень -LAn ( **) параметры сети dea 1 Адрес сети Управления (только для Главных компьютеров) Адрес, вводимый в каждый главный компьютер, должен учитывать число присутствующих в сети LAN ведомых компьютеров, предшествующих ему: dea = dea [предшествующий главный компьютер] + L01[предшествующий главный компьютер] +1 адрес сети Управления для Ведомого устройства равно dea[главный компьютер] + L00 ) (*) Примечание : Для сброса кнопочной панели, держите нажатыми одновременно клавиши SET и ON/OFF в течение 5 секунд. 8. СИГНАЛИЗАЦИЯ АВАРИЙНЫХ СИТУАЦИЙ В случае сигнала тревоги, плата автоматически активирует следующее: Соответствующий код сигнала отображается на экране. В частности, управление распределяет в последовательности сигнал и температуру, которая обычно отображается на экране; если присутствует более одного сигнала тревоги, они отображаются последовательно, чередуясь, согласно температуре Сигнал светодиода включен Сигнальное реле совместимо. Для некоторых сигналов тревоги, светодиоды и/или реле не совместимы. Таблица ниже дает точное описание каждого сигнала тревоги и тех действий, которые необходимо предпринять. Нажатие любой кнопки деактивирует реле (при возможности) светодиод замигает, пока код сигнала тревоги будет оставаться на экране. Светодиод отключится и код сигнала тревоги исчезнет только когда причина его возникновения будет устранена. Коды сигналов тревоги перечислены в таблице ниже:

26 ОтображаОписание / Управление емый код. E1 E2 E3 E4 E5 E6 Ошибка датчика температуры камеры если датчик используется для регулировки, компрессор будет активироваться циклично и размораживания отключаются; в случае если включен сетевой сбалансированный датчик, регулировка продолжается с исключением неисправного датчика из средней величины Ошибка датчика окончания размораживания Размораживание закончится из-за предела времени Ошибка 3 датчика (температура конденсатора) Отключаются связанные с ним контрольные устройства Ошибка 3 датчика (температура 2 испарителя) Размораживание закончится из-за окончания времени Аварийный сигнал перегрева отключается регулировка Аварийный сигнал реле высокого давления отключается регулировка Аварийный сигнал реле низкого давления отключается регулировка Повторяющийся аварийный сигнал перегрева Регулировка отключена постоянно Повторяющийся аварийный сигнал реле высокого давления Регулировка отключена постоянно Повторяющийся аварийный сигнал реле низкого давления Регулировка отключена постоянно Активац ия индикат. Актива ц. реле Режим возврата да да автоматически при возврате условия да да автоматически при возврате условия мигает нет автоматически при возврате условия да да да нет автоматически при возврате условия да нет автоматически при возврате условия да нет автоматически при возврате условия да да При включении да да При включении да да При включении LO Аварийный сигнал низкой температуры да да автоматически при возврате условия HI Аварийный сигнал высокой температуры да да автоматически при возврате условия EE Ошибка введения данных в память Загружаются параметры установленные по умолчанию да да В положении power-on или при последующем введении параметров в память Ec Аварийный сигнал очистки конденсатора мигает нет автоматически

27 при возврате условия Er Аварийный сигнал сети (*) да да автоматически при возврате условия Ed Od nx Аварийный сигнал предела времени размораживания Аварийный сигнал предела времени открытой двери Вновь активируется нормальный режим работы Ведомое устройство x в аварийной ситуации (только на главном компьютере) мигает нет автоматически в начале следующего размораживания мигает нет автоматически при возврате условия да прогр. автоматически при возврате условия Ux Ведомое устройство x не подключен (только на главном компьютере ) lмигает нет автоматически при возврате условия u0 dx Ведомое устройство не управляется Главный компьютер не подключен (только на ведомом компьютере)ведомое устройство освобождается от сети и работает в автономном режиме Ошибка загрузки (download) ведомого устройства (только на главном компьютере) мигает нет автоматически при возврате условия мигает нет Вручную или автоматически при возврате условия (*) Отсутствие данных на дисплее. (**)Под аварийным сигналом сети понимается заранее запрограммированная команда тревоги, передаваемая главным компьютером всем устройствам сети, в случае активации реле аварийных сигналов на самом главном компьютере. Во время работы при наличии особых условий отображаются следующие сигналы: Код визуализац. Описание Примечания OFF Установка в режиме stand-by (рабочий Постоянно вплоть до следующей команды ON режим отключен) df Идет размораживание Смотри параметр ddl dfu Размораживание не выполнено Визуализируется на 2 секунды, когда команда размораживания не выполняется, так как температура испарителя уже превышает температуру окончания размораживания (параметр dst) um Главный компьютер При включении отображается конфигурация сети usx Ведомое устройство x устройства Cn Подключение терминал/контрольное устройство Терминал не получает данных от контрольного устройства Если при включении соединение терминал/контрольное устройство не работает правильно, терминал высвечивает на дисплее 88,8 и все индикаторы погашены