Как добавить русский язык в htc. Как русифицировать Android без Root с помощью ADB
Смартфоны, планшетные компьютеры и другие устройства, работающие на базе ОС Android сегодня пользуются большой популярностью и в этом нет ничего удивительного, ведь данная операционная система предполагает массу несомненных преимуществ. Впрочем, в этой статье мы не собираемся выяснять, и какие свойства ему характерны. Ниже речь пойдет о том, как русифицировать Андроид .
Необходимость в подобной процедуре чаще всего возникает у пользователей, которые в целях экономии приобрели устройство за границей. Разумеется, по умолчанию язык планшета или смартфона будет соответствовать той стране, в которой он был куплен. Пользоваться таким устройством проблематично, особенно если есть проблемы со знанием иностранного языка. К счастью, эта проблема легко решаема и любой гаджет, работающий на платформе Android можно русифицировать. Ниже мы приведем подробную инструкцию перехода на русский язык, которая актуальна независимо от модели устройства и установленного в нем по умолчанию языка.
Инструкция: как русифицировать Android
Перед тем, как русифицировать андроид одним из приведенных ниже способов нужно проверить, не присутствует ли русский язык по умолчанию. Для этого пройдите по следущему пути: Menu > Settings > Language&Keyboard. Нажмите на пункт Language и внимательно проверьте появившийся список на предмет наличия русского языка. Если нужный вам язык отсутствует, то самое время перейти к выбору способа русификации ОС Android. Вариантов может быть несколько и мы рассмотрим самые распространенные.
Как русифицировать Андроид при наличии Root-правПожалуй, самым простым решением станет переход на русский язык используя возможности, которые предоставляют права суперпользователя. Что это такое и как их получить мы объяснили в статье « «, поэтому останавливаться на этом вопросе сейчас не станем. Итак, если у вас есть root права, то для перехода на русский язык нужно выполнить следующие действия:
Установите приложение Morelocale 2 . Скачать его можно Google Play маркете совершенно бесплатно. Запустите программу и нажмите на “Custom Locale“ . В строке Language напишите “ru“ . Во второй строке Country пишем “RU“ . Нажимаем “ Set“ .
На этом все, после перезагрузки интерфейс устройства должен начать работать на русском языке. Если этого не произошло, включить русский язык в настройках следуя приведенной ранее инструкции.
Как русифицировать андроид до версии 4.2Если по определенным причинам вы не желаете получать root права, то можно пойти иным путем. Данный вариант также предполагает использование приложения MoreLocale 2 . После того, как скачаете и установите эту программу выполните следующие действия:
- Запустите MoreLocale 2 и выберите зелёный пункт «Custom locale» ;
- В появившемся окне выберите пункт «ISO» , расположенный рядом с разделом меню «Language» , после чего найдите там язык «Russian» ;
- Напротив пункта меню «Country» найдите кнопку «ISO» и нажмите на нее, затем из списка стран выберите «Russian Federation» ;
- Чтобы подтвердить свой выбор нажмите на «Set» ;
Если все сделали правильно, то в вашем устройстве появится русский язык.
Как русифицировать андроид версии 4.2 и вышеДля русификации новых версий ОС Android с помощью специальных программ придется выполнить более сложную процедуру, которая предполагает использование приложения adb и все того же More Locale 2 , о котором речь шла выше. Кроме того придется установить драйвера на компьютер. Все это довольно нудно и описывать данный процесс мы не станем, потому как есть более удобное решение.
На этом мы будем заканчивать данную статью, подберите для себя наиболее удобный способ и русифицируйте свой планшет или смартфон.
Рынок мобильных устройств в последние несколько лет вырос во много раз. Впереди планеты всей Китай, где не только производятся смартфоны большинства именитых производителей, но и имеется большое количество своих собственных брендов. Некоторых из них уже добились мировой известности, предлагая смартфоны и планшеты в бюджетной и средней ценовых категориях. Поскольку все эти устройства построены на базе операционной системы Android, то каких-либо проблем с использованием возникнуть не должно, даже если вы решили заказать себе смартфон напрямую из Китая. Практически все прошивки поддерживают русский язык, правда, при доставке вы можете обнаружить на гаджете установленный китайский (реже — английский) язык. Как его поменять на русский?
Это несложно, особенно если вы хотя бы раз имело дели с Android-устройствами.
На рабочем столе найдите значок шестеренки — это настройки устройства. На ранних версиях используется значок в виде нескольких полосок.
Если вы не наблюдаете значка, значит, зайдите в меню приложений, нажав на кнопку, как показано на скриншоте — здесь вы найдете все приложения, уже установленные на своем устройстве. Кнопка может иметь другой вид.
Вы попали в меню настроек. Здесь все будет на китайском, поэтому понять, что и где написано, будет практически невозможно. Не переживайте. В меню вам необходимо будет найти значок с буковкой А и троеточие, как показано на картинке. Какую бы пошивку вы не использовали, в 99% случаев значок будет иметь именно такой вид — это сделано для того, что бы пользователи могли самостоятельно найти раздел меню, где меняется язык.
Итак, вы нашли нужный раздел меню. Заходим в него. В самой верхней части экрана (запомните, это важно!) находится пункт для смены языка.
А что делать в том случае, если в меню отсутствует русский язык? Скорее всего, вам нужно либо обновить ПО, либо установить прошивку, где будет встроен русский язык.
Точно таким же образом вы можете сменить любой язык на тот, который вам необходим, если он, разумеется, уже вшит в прошивку.
Не стоит думать, что проблема русификации присутствует только в китайских гаджетах. Да, есть девайсы даже без английского, но Поднебесная здесь не виновна. Вина лежит на торгашах, которые любой ценой пытаются сэкономить. Есть масса продукта, выпущенного специально для азиатского рынка (там полмира живёт), есть гаджеты с европейской сертификацией. Так, с полки телефон/планшет был полностью русифицирован, но, после обновления, всё стало на каком-то европейском языке. Давайте разберёмся, как русифицировать Android.
Даже, если всё в иероглифах (посылка китайская, к примеру), не стоит паниковать раньше времени. Вначале нужно посмотреть, авось язык есть? Для этого зайдите в настройки (Шестерёнка) и ищите пиктограмку с буквой «A». Первый пункт в этом разделе – смена языка. Тапаем и выбираем свой или, хотя бы, приемлемый.
Коль уже 100% нашего языка нет, то русификация Android неизбежна. К слову, нам нужен язык в самой системе, то есть не в клавиатуре или программах, так как и то, и другое легко ставится с PlayMarket. Клавиатур тысячи, а приложения работают ровно на стольких языках, на скольких были адаптированы.
Кстати, скачать клавиатуру и установить это полдела. Всё в тех же Параметрах, где искали Язык, чуток ниже расположена секция по методам ввода. Здесь новую клавиатуру нужно активировать (читай включить), а ещё лучше сделать её по умолчанию.
Полная русификация для обладателей Андроидов 4.1 и ниже
Здесь всё просто и быстро. Качаем и запускаем русификатор Android под названием MoreLocale 2. В первом окне выберите «CustomLocale», что значит выбрать нахождения гаджета вручную. Естественно, во втором окошечке выбираем необходимый нам язык (Language) и страну проживания (Country). Для подтверждения действий необходимо нажать кнопку «Set».
Ну, всё! Девайс понимает русский. Не факт, что на 100%. Последнее достигается ручным переводом прошивки.
Для обладателей Андроидов 4.2 и больше
Здесь практически то же самое, но потяжелее. Дело в том, что с этих версий начали делать защиту на внесение изменений, поэтому устройству нужно дать зелёный цвет. Для этого понадобится старое-доброе ADB (качайте) и драйвера под ваш телефон.
8 месяцев назад
Есть такие пользователи, и их немало, которые ищут ответ на вопрос: «Как можно использовать другой язык ввода на Android?» Вопрос для них злободневный потому, что многие пишут или желают научиться использовать не только на английском либо русском языках. А проблема в том, что система Android с самого начала предоставляет россиянам только эту пару.
Русскоязычные пользователи, когда выполняют набор текста на любом Android гаджете - смартфоне либо планшете, неизбежно сталкиваются с тем, что им необходимо делать переключение языка ввода - например, с английского на русский или наоборот. А если взять тех, кто проживает в Беларуси или на Украине, то они обычно применяют не менее трех языков ввода.
Вот почему те, у кого есть в пользовании Android устройство, достаточно часто испытывают проблемы с тем, что на виртуальной клавиатуре их гаджета отсутствуют языки, необходимые им для того, чтобы набирать текст. И потому есть особый смысл подробно остановиться на том, что следует предпринять в подобных случаях и как на Android смартфон или планшет можно добавить другой язык ввода.
К удивлению некоторых пользователей, сделать это на стандартной виртуальной клавиатуре Google нисколько не трудно. Достаточно только руководствоваться этой инструкцией.
Если появилась необходимость сделать такой шаг на любом устройстве с Android, то следует, прежде всего, войти в Настройки устройства. А это значит, что нужно открыть меню, в котором перечень всех программ и отыскать программу «Настройки». Помните, что есть возможность открыть окно с настройками, используя верхнюю шторку либо соответствующие иконки на рабочем столе.
Затем в меню «Настройки» переходим на вкладку «Язык и ввод». Она располагается в разделе «Личные данные». Разработчики его пометили иконкой с крупной буквой «А».
Входим в «Клавиатура Google». На вкладке «Язык и ввод» приводится перечень клавиатур и методов ввода. Тут необходимо использовать иконку «Настройки» напротив той клавиатуры, которую используешь. Используемая клавиатура помечается галочкой. После того, как нажал на кнопку «Настройки», увидишь открытое окно «Настройки клавиатуры».
Теперь предстоит зайти в раздел «Языки ввода». Он расположен на самом верху окна. После этого шага должно открыться окно «Языки ввода».
Устанавливаем отметку возле того языка, который вам необходим. В результате можно добавить этот новый язык ввода на устройство с Android. Когда отметка установлена, можно закрыть окно с настройками.
В результате добавлен необходимый вам язык ввода на устройство с Android. И теперь необходимо изменять язык ввода по умолчанию. Для того, чтобы по умолчанию поменять язык ввода, необходимо возвратиться к окну «Настройки - Язык и ввод» и зайти в раздел «По умолчанию».
После этого шага будет открыто окно, в котором предстоит сделать выбор стандартного языка ввода. Устанавливаем отметку возле того языка, который вы желаете использовать по умолчанию. Иначе говоря, на экране, который появится, нужно снять галочку/выключить «Язык системы». Потом нужно поставить галочку /активировать те языки, которые вам необходимы.
Переключаться между конкретными раскладками следует с использованием кнопки с изображением стилизованного глобуса, которая уже вам знакома.
Google продвигается по пути Apple. В том смысле, что он разработал такой же интеллектуальный механизм — переключение срабатывает автоматически лишь между теми языками, на которых было хоть что-то написано. Это означает, что раскладка, если она применяется редко, почти не будет мешать.
Может появиться необходимость добавить на Android новый язык ввода, выбранный из азиатской группы. Это может быть, например, китайский, японский, корейский, хинди.
Тогда понадобится приобрести в Play Store соответствующее специальное приложение. Кстати, оно также интегрируется в виртуальную клавиатуру Google. На самых разных клавиатурах сторонних разработчиков механизм добавления нового языка ввода, как правило, похож. Меню настроек можно вызвать, если долго нажимать на «глобус».
Первый приём, он же самый простой, это посмотреть в настройках Андроид возможность перевода на русский язык. Перевести можно как всю ОС полностью, так и ограничиться вводом русского языка с клавиатуры. Для этого пользователю следует придерживаться данной инструкции:
- Зайти в меню «Setting» устройства
- Выбрать раздел «Language & keyboard»
- Найти пункт «Select language»
- Выбрать язык
Специальные утилиты
Для ввода с клавиатурыВ случае, если язык ОС не имеет для пользователя значения и он желает только добавить к функциям клавиатуры Андроид ввод на русском, то он может скачать с Google Play Market специальное приложение «SwiftKey Keyboard», которое поддерживает как ввод на русском языке, так ввод и на украинском.
Для операционной системыВ том случае, когда владелец девайса не желает ограничиваться вводом с клавиатуры, он может воспользоваться данными утилитами для полной русификации системы:
Если пользователь имеет Андроид версии ниже 4.2., то он может добавить русский язык на своё устройство с помощью утилиты MoreLocale 2. Для этого следует выполнить пошаговую инструкцию:
- При открытии приложения выбрать в правом верхнем углу пункт «Custom Locale»
- Нажать в появившемся окне кнопку «ISO»
- В строку «Language» вбить «ru»
- В строку «Country» написать «RU»
- Сохранить изменения нажатием кнопки «Set»
Если на смартфоне или планшете установлен Андроид версии выше 4.2., возможны два способа русификации.
Первый - скачать с Google Play Market приложение «Set Locale & Language». Оно не очень популярно среди пользователей, но поможет неопытным пользователям добавить необходимые языковые настройки для устройства.
Второй способ - использование программы ADB, которая находится в свободном доступе в интернете. Инструкция по её применению:
- Установите на компьютер данную программу, а также MoreLocale 2, о которой написано выше
- Активируйте режим «USB debugging» на телефоне или планшете, который собираетесь перенастроить
- Подключите девайс к ПК 4. Распакуйте программу ADBна диск C:
- Приведите путь файла к следующему виду: C:adbadb.exe
- В папке с распакованными файлами запустите «Run»
- После окончания установки нажмите любую клавишу
- На подключенном девайсе запустите приложение MoreLocale 2 и выберите с помощью него «Russian»
- Перезагрузите устройство
По ходу установки могут возникнуть проблемы. Если планшет или телефон не читается программой ADB, т. е. рядом с его идентификатором показывается надпись «offline», значит, версия программы устарела для устройства. Для решения этой проблемы скачайте и установите Android SDK на компьютер. Месторасположение последней версии ADB - в папке /platform-tools/
Сейчас выпускается всё больше устройств, в которые по умолчанию добавлен русский язык. Поэтому потребность в специальных утилитах может скоро отпасть.