Джон Траволта: «Мириться с женой в постели — не мой метод»

Свой 60-летний юбилей актер решил отмечать в Лондоне. Сказано — сделано: Траволта сел за штурвал одного из своих самолетов и прилетел в столицу Британии, где мы и встретились. Несмотря на тяжелые испытания, которые подкидывает ему жизнь в последние годы, Траволта говорит о себе: «Я отчаянный оптимист. И мой стакан всегда наполовину полон».

— Вы очень скромно отметили свой 60-летний юбилей… — Знаете, признаюсь честно, я немного нервничаю.

Как раз по поводу этой цифры. И поэтому решил не отмечать день рождения с помпой и даже улетел из Америки в Англию. Подальше, знаете, от праздничной суеты… Хотя в принципе я всю жизнь предпочитал дружить с людьми старше меня. Мы много времени проводили вместе с Марлоном Брандо, Джином Келли. Они любили меня, а я — их.

— Вы один из самых преданных отцов в Голливуде — не все мужчины таковы…

— Я с детства очень любил возиться с малышами. Всегда играл со своими племянниками и племянницами. А сам стал отцом только в 38 лет. Когда женился на Келли и у нас родился первый ребенок — Джетт… Я всегда, как и мои родители, считал, что нужно говорить своим детям, что именно они — главная радость всей твоей жизни, как много они значат для тебя.

Не стесняться своих эмоций и своей любви.

— Ваш брак с Келли очень удачный — сколько пар голливудских расходятся, а вы еще столько пережили вместе, часто после таких трагедий браки рушатся…

— Когда мы с Келли познакомились — на съемках картины «Эксперты», — она, как мне показалось вначале, была очень счастлива в своем замужестве. Я еще подумал — как здорово было бы жениться и тоже быть счастливым, и жену сделать счастливой… Но вскоре выяснилось, что это не так. Я помог ей пройти через расставание, поддержал советом, когда она пыталась как-то выйти из сложных и невеселых отношений. Но роман начался у нас только через несколько лет. Келли с тех пор, как мы вместе снимались, успела развестись, у нее были отношения с Джорджем Клуни и Чарли Шином.

Я тоже прошел свой тернистый путь с женщинами. Иными словами, когда мы вновь встретились, то оба поняли, что хотим строить совместное будущее, что любим друг друга и хотим пожениться. И поженились. Не хочу спекулировать на тему, почему распадаются браки. Миллион причин существует. Я, например, так привык видеть Деми Мур и Брюса Уиллиса счастливыми, что не мог поверить в их разрыв. То же и с Томом Крузом — когда он расстался с Николь Кидман. Очень печальный это был день для меня… Лично я, стоит мне надолго оторваться от семьи, чувствую себя страшно одиноко. Как в те годы, когда еще был холостяком. И мне не нравится это чувство одиночества и страха. Совсем не нравится. В моей семейной жизни я находил и нахожу что-то невероятно успокаивающее.

И мне это очень нужно, я люблю ощущать спокойствие. Достаточно происходило всего, что выбивало меня из колеи. Келли, как и я, не любит раздувать огонь, делать из мухи слона. Знаете, как это бывает — слово за слово, и превращаются люди в сумасшедших, все бурлит, как варево в кастрюле. А потом мирятся — в постели. Нет, я никогда не любил подобные вещи. Мне всегда нужно разрешить спор, прийти к согласию — прежде чем мириться таким образом. Иначе трудно оставаться романтиком — мысли заняты скандалом, спором нерешенным. Часто проблемы возникают из ерунды. Например, раньше я любил, чтобы в доме было тепло, а Келли нравилось, когда прохладно. Теперь все наоборот. Но у нас же большой дом.

— И ни разу не было ситуации, когда бы вы оказывались на грани развода?

— Нет, о разводе речи не шло. Были такие времена, когда Келли очень удивлялась, что я ее не бросаю. Она почему-то была уверена, что я не сегодня завтра это сделаю. Но я ей сказал раз и навсегда: «Даже и не мечтай. Я буду с тобой до конца своих дней. И мы расстанемся только в том случае, если ты этого захочешь». Знаете, нам всегда, к счастью, удавалось разрешить все наши споры и проблемы мирным путем, с помощью логики и аргументации. А ведь столько пар из-за всякой ерунды, чудовищных, не стоящих того глупостей разрушают то, что они сами же построили. Во что вложили столько труда и лет жизни.

— После «Криминального чтива» вас, наверное, часто просят потанцевать.

— Ну да, бывает. (Улыбается.) Но вообще-то я начинал свою актерскую карьеру на сцене театра в мюзикле.

А в кино меня взяли именно после того, как большие шишки — продюсеры увидели на сцене. Если помните, впервые я прославился, сыграв танцора диско в фильме «Лихорадка субботнего вечера» — под музыку «Bee Jees». Еще до Тарантино. Так что я всегда отличался умением петь и танцевать. Дома у нас отец построил в подвале театральные подмостки — сцену, кулисы, все как полагается, и мы, дети — а нас шестеро было, часто устраивали представления и разные шоу. А родители наслаждались, сидя в первом ряду — с бокалом вина и сигареткой. Конечно, очень лестно, когда тебя ценят за что-то, но всякий раз испытываешь страх — вот сейчас опять попросят встать и станцевать. Но эти времена прошли. И хорошо. Тогда я не очень уютно себя чувствовал. А теперь у меня растет смена — сын Бен в свои три года обожает танцевать и петь. Пожалуй, не меньше, чем играть с самолетиками — и эту страсть, как видите, от меня унаследовал.

Я часто пою ему песни. Весь репертуар мюзиклов перепел. Мне ужасно интересно наблюдать за своим сынишкой — смотреть, как мои гены передались другому поколению. А знаете, что однажды я танцевал с принцессой Дианой? Да, имел такую честь. На гала-приеме в Белом доме, в Вашингтоне. Она была там с мужем, принцем Чарльзом. Диана была как-то по-девчачьи очаровательна и мила. Возможно, во время нашего танца вернулась в детство, когда смотрела «Бриолин» — мюзикл, где я играл. (Улыбается.) Неудобно было ее спрашивать. (Улыбается.) Возможно, в эти мгновения именно я предстал в роли ее Прекрасного Принца. Ранее на вечере я видел, как она танцевала с мужем, и понял, что Диана очень сильная партнерша. Выглядело все так, будто она вела своего мужчину. Когда я обнял ее за талию, сразу же подумал — весь мир на нее смотрит, как обычно, не на меня, а на нее, а значит, мне нужно сделать так, чтобы она чувствовала себя уверенно в моих руках.