Обзор статей посвященных задержанию таджикского журналиста Дододжона Атовуллоева.

Правозащитная организация Amnesty International призвала Россию не выдавать таджикским властям редактора оппозиционной газеты "Чароги руз", который был арестован в Москве на прошлой неделе. По мнению правозащитников, Додожон Атовуллоев, будучи критиком правительства Таджикистана, может оказаться под угрозой пыток, и суд над ним будет пристрастным.

Служба новостей Би-би-си, 10 июля.

“Прерванный визит”. Санобар Шерматова, Номер 28 (1095), 10 - 16 июля 2001,

Додо Атовуллоев, автор "Московских новостей" и редактор частной газеты "Чароги Руз" ("Светоч дня"), издающейся в Москве, в конце прошлой недели задержан в аэропорту "Шереметьево". Он прилетел из Германии, где живет в последнее время, по делам своей газеты.

Генпрокуратура РФ, задерживая Атовуллоева, исходила из того, что он оказался в списке лиц, разыскиваемых таджикскими правоохранительными органами. По словам руководителя Фонда защиты гласности Алексея Симонова, на прокуратуру было оказано колоссальное давление: некто Безход Файзуллаев, сотрудник службы безопасности посольства Таджикистана в Москве, пытался забрать журналиста под свою ответственность, не дожидаясь официальной экстрадиции. Видимо, у таджикской стороны были основания сомневаться, что журналиста им передадут. Атовуллоева обвиняют по трем статьям: оскорбление чести и достоинства президента Таджикистана, разжигание межнациональной розни и призывы к насильственному свержению власти. Типичный набор обвинений против неугодных властям журналистов и достаточно сомнительный повод для экстрадиции.

Атовуллоев действительно попортил много крови тем, кто стоит сегодня у власти в Таджикистане. Со страниц российских газет он обвинил высшее руководство республики в наркоторговле и разворовывании кредитов, выделяемых республике Россией и странами-донорами. Его обличения получили международный резонанс, когда Атовуллоев весной нынешнего года в Лондоне был избран сопредседателем Форума демократических сил Центральной Азии. К форуму проявили интерес политики и члены британского парламента. К этому времени Атовуллоеву было опасно оставаться в Москве - ему угрожали расправой. Журналист вместе с семьей переехал в Германию.

В знак протеста против задержания Атовуллоев объявил голодовку. Его делом занялись российские депутаты и журналисты. Сергей Ковалев обратился с депутатским запросом к генеральному прокурору Устинову. Фонд защиты гласности представил задержанному адвоката.

Информационное агентство “РосБизнесКонсалтинг”, 10 июля 2001г.

“Новые Известия”: В Генпрокуратуре решают судьбу арестованного оппозиционного таджикского журналиста.

Судьба таджикского оппозиционного журналиста Дододжона Атовулло, арестованного на прошлой неделе в столичном аэропорту Шереметьево-1, может решиться в течение месяца. Напомним, что таджикский журналист обвиняется у себя на родине в "оскорблении президента республики" а также "призывах к свержению существующего режима". Его задержали сотрудники УВД на транспорте по ориентировке МВД Таджикистана. Сейчас Дододжон находится в следственном изоляторе Московской авиатранспортной прокуратуры. И даже у его адвоката Андрея Рахмиловича нет возможности увидеться со своим клиентом. "Этим делом занимается Генпрокуратура. И ее сотрудники всячески уклоняются от общения со мной, - говорит адвокат. - Они не отвечают на звонки, прячутся, а я не могу без официального разрешения встретиться с Дододжоном. Более того, поскольку уже были попытки забрать его из следственного изолятора, есть опасения, что журналиста могут переправить в Душанбе". 10 июля Андрей Рахмилович собирается на прием начальнику международного управления Генпрокуратуры Костоеву. Возможно, после встречи с ним адвокату позволят встретиться в журналистом. Понятно, что сейчас судьба Дододжона Атовулло полностью зависит от политического решения российских властей. Ведь все проблемы журналиста связаны непосредственно с президентом Таджикистана Эмомали Рахмоновым. В газете "Чароги Руз", издаваемой Дододжоном Атовулло, не раз появлялись материалы о коррупции в высших эшелонах власти Таджикистана, о причастности госчиновников к торговле наркотиками. Аналогичный текст журналиста появился и в "Независимой газете", что, по видимому, и стало причиной его ареста. Хотя с юридической точки зрения это неправомерно.

“Радио Свобода”, 10 июля 2001г.

Российские правозащитники выражают серьёзную озабоченность в связи с задержанием в Москве таджикского журналиста Дододжона Атовуллоева - по требованию властей Таджикистана.

Главный редактор таджикской оппозиционной газеты “Чароги Руз” Дододжон Атовуллоев был задержан в четверг в аэропорту “Шереметьево” российскими правоохранительными органами по требованию властей Таджикистана. Они обвиняют журналиста в оскорблении президента республики Эмомали Рахмонова и призыве к насильственному свержению существующего строя. Это далеко не первый случай, когда российские власти задерживают, а затем выдают в среднеазиатские республики узников совести – считает депутат Государственной думы, известный правозащитник Сергей Ковалёв. По его словам: “Наша прокуратура и наше МВД, без тени сомнения, ловят тех, кого заказывают и стараются, как можно быстрее выслать. Самое неприятное состоит в том, что для России это становится некоей традицией, платить чужой свободой за хорошие межгосударственные отношения”. Выдача арестованных в страны, где можно ожидать политических репрессий, где содержание заключённых вызывает беспокойство, входит в разрез с международными нормами – подчёркивает Сергей Ковалёв. Представители российской власти до сих пор не сделали никаких заявлений о дальнейшей судьбе таджикского журналиста.

Информационно-аналитический центр “Евразия”, http://eurasia.org.ru/2001/news/07_09_news_tadj.htm.

Похищение не состоится? Спецслужбы Таджикистана пытаются нарушить российский закон

Москва, 9 июля 2001 года

Как стало известно журналистам, выступающим в защиту таджикского правозащитника Дододжона Атовуллоева, задержанного в российской столице, ему грозит похищение. Эта угроза исходит от некоего Бехруза Файзуллоева, который представляется сотрудником таджикской службы безопасности. На протяжении двух дней этот человек несколько раз появлялся в отделении транспортной милиции на Рублевском шоссе, где содержится Д. Атовуллоев, и предпринимал попытки вывезти его из отделения милиции в неизвестном направлении. Свои действия Бехруза Файзуллоев аргументировал тем, что против Д. Атовуллоева в Таджикистане ведется уголовное дело и он должен быть представлен в распоряжение компетентных ведомств этой страны.

Руководители линейного отделения транспортной милиции отказываются передать задержанного в аэропорту Д. Атовуллоева, поскольку представленных таджикскими спецслужбами документов не достаточно для принятия решения о высылке. В любом случае, в соответствии с Минской конвенцией стран СНГ о правовой помощи, вопрос этот должен решаться Генеральной прокуратурой России с учетом обстоятельств дела и убедительности предъявляемого обвинения.

Как и ранее в случае с задержанием лидера казахстанской оппозиции А. Кажегельдина, это российское ведомство должно будет учесть тот международный резонанс и ущерб, который экстрадиция Атовуллоева может причинить Российской Федерации. Свою озабоченность судьбой таджикского правозащитника уже высказали представители МИД Франции. По сведениям защитников Атовуллоева, в начале недели к правительству и генеральной прокуратуре России направят обращения дипломатические ведомства США, Австрии и секретариат ОБСЕ. Судьба арестованного стала предметом обсуждения на проходящей в Париже сессии парламентской ассамблеи ОБСЕ. Представители Форума демократических сил Центральной Азии Н. Масанов и С. Дуванов намерены посвятить ей свою предстоящую встречу с журналистами и экспертами. Специальное заявление по этому поводу готовят Международный комитет защиты журналистов и другие организации.

Поскольку в последнее время Дододжон Атовуллоев вместе с семьей проживал в немецком городе Гамбурге, посольство ФРГ в Москве обратилось к российским властям с просьбой о встрече с задержанным. МИД России пообещал немецким дипломатам, что такая встреча состоится в понедельник. Очевидно, что по ее результатам МИД ФРГ тоже выступит с заявлением, в котором попросит власти России не принимать участия в расправе над оппозиционером.

Защиту Дододжона Атовуллоева в Москве осуществляет Андрей Рахмилович, один из партнеров известной адвокатской конторы Генриха Падвы.

“Время новостей”, 9 июля 2001г.

“Таджикская национальная охота”, Аркадий ДУБНОВ.

Россия вновь может стать объектом резкой критики Запада и обвинений в неуважении к свободе слова. На сей раз “виновник торжества” не российский журналист, а таджикский. Поздно вечером 5 июля в аэропорту Шереметьево-1 был задержан Дододжон Атовуллоев, главный редактор независимой газеты в изгнании “Чароги руз”. Журналист объявлен в розыск официальным Душанбе по обвинению в оскорблении чести и достоинства президента Рахмонова, а также в призывах к свержению конституционного строя.

Уже в субботу представители таджикских спецслужб, а также некоторые их российские коллеги попытались добиться от милиционеров выдачи им г-на Атовуллоева, но без успеха. По данным адвоката Андрея Рахмиловича, единственного, кто был допущен к журналисту, Дододжон не жалуется на отношение к себе милиции. Журналисту сразу же дали позвонить родным, сейчас он находится в изоляторе временного содержания Управления водной милиции у станции метро “Водный стадион”.

46-летний Дододжон Атовуллоев -- человек знаменитый в Таджикистане и очень известный в Европе. Основатель и главный редактор первой и единственной независимой частной газеты окончил журфак МГУ в конце 70-х. С началом гражданской войны он поддержал демократическую оппозицию, а с приходом к власти в 1992 г. Эмомали Рахмонова, представителя прокоммунистического “Народного фронта”, вынужден был бежать из Таджикистана.

С тех пор он издавал свою газету в Москве. На родину ее доставляли нелегально, каждый номер, передававшийся из рук в руки, зачитывался буквально до дыр: в Таджикистане до сих пор газеты выходят раз в неделю и находятся под жестким прессом цензуры. В последние годы газету невзлюбили лидеры оппозиции. Дододжон Атовуллоев обвинял многих из них, занявших высокие посты во властных структурах, в корыстолюбии и некомпетентности.

Чуть больше года назад президент Рахмонов пригласил г-на Атовуллоева в Душанбе и уговаривал остаться на “службе народу”, обещая пост замминистра культуры. Журналист отказался, продолжив публикацию разоблачительных статей, главной мишенью которых стал спикер таджикского парламента и мэр Душанбе Махмадсаид Убайдуллаев. Лидер кулябского клана и истинный хозяин страны, он был главным героем последнего номера “Чароги руз”, после чего г-ну Атовуллоеву с семьей пришлось эмигрировать в Германию. На прошлой неделе, прилетев из Германии в Москву, Дододжон собирался лететь в Ташкент, откуда через Самарканд рукой подать до Пенджикента, где он надеялся увидеться с матерью.

Те, кто в Душанбе хотел бы заполучить таджикского “журналиста номер один”, рассчитывают на содействие генпрокурора России Устинова. Судя по тону его разговора 6 июля с депутатом Думы Сергеем Ковалевым, он готов выдать Атовуллоева, веря на слово таджикским властям, для которых свободный журналист уже по определению “государственный преступник”. В Таджикистане за последние годы были убиты более 40 журналистов. Не так давно американский комитет защиты журналистов поспешил выдать “аванс” президенту Путину, занеся его в список десяти мировых врагов прессы наряду с Фиделем Кастро и духовным лидером Ирана аятоллой Хаменеи. У г-на Устинова нынче появляется шанс помочь президенту этот аванс оправдать.